{"id":279553,"date":"2016-02-19T14:23:07","date_gmt":"2016-02-19T14:23:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/de\/?p=279553"},"modified":"2016-02-19T14:30:27","modified_gmt":"2016-02-19T14:30:27","slug":"lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/","title":{"rendered":"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter"},"content":{"rendered":"

Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und des Antimilitarismus gesprochen. <\/em><\/strong><\/p>\n

Lothar B\u00fchrmann<\/a> wurde 1946 in Bremen geboren, wo er an der Akademie f\u00fcr Gestaltung Malerei studierte. Von 1970 bis 2007 war er als Kunsterzieher am Domgymnasium in Verden und als freischaffender K\u00fcnstler t\u00e4tig. F\u00fcr sein Engagement f\u00fcr den Frieden erhielt Lothar B\u00fchrmann 1997 den Friedens- und Kulturpreis der Villa Ichon in Bremen. Ich m\u00f6chte ihm herzlichst f\u00fcr seine Zeit und seine interessanten Anregungen danken. F\u00fcr mich h\u00e4ngen Kunst und Friedensarbeit sehr eng miteinander zusammen und ich finde, dass man durch die Reflexion \u00fcber Cartoons wie die von Herrn B\u00fchrmann, die nicht \u00fcberladen r\u00fcberkommen, sondern einen sehr schlichten Eindruck machen, sehr gut neue Denkans\u00e4tze f\u00fcr die Friedensarbeit entwickeln kann.<\/p>\n

Anbei „Inferno“ von 1999, eine Zeichnung von Lothar B\u00fchrmann:
\n\"Lothar<\/p>\n

Milena Rampoldi: Wie wichtig sind Bilder, um Ideen wie Frieden und Antimilitarismus zu \u00fcbermitteln?<\/em><\/strong><\/p>\n

Lothar B\u00fchrmann: Hier m\u00f6chte ich mit einem Zitat des Schriftstellers David Grossman antworten: \u201eDer Ort, an dem Tod und Leben einander f\u00fcr mich am n\u00e4chsten sind, ist die Kunst. Die Kunst ist der Ort, an dem wir die Leere, die Nichtigkeit und den Schrecken des Todes und zugleich die Ganzheit des Lebens denken und f\u00fchlen k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n

Besser h\u00e4tte ich die Frage nicht beantworten k\u00f6nnen, denn ich f\u00fchle mich lebendig, wenn ich zeichne. Es ist meine Art, in dieser Welt zu sein.<\/p>\n

Wie fanden Sie Ihren Weg zu den Cartoons? Warum sind schlichte Bilder effektiver als \u00fcberladene Bilder?<\/em><\/strong><\/p>\n

Das Fazit im Voraus: ein gegl\u00fcckter Cartoon, das bedeutet f\u00fcr mich gr\u00f6\u00dfte Freiheit am Anfang und gr\u00f6\u00dftm\u00f6gliche Geschlossenheit am Ende der Arbeit, intensivste und intime Form des Zeichnens, N\u00e4he zu mir selber, Kunst.<\/p>\n

Ein Wort zum Zeichentischleben, zur Arbeitsweise. Ich sitze in meinem Atelier, manchmal an anonymen Orten, zeitweise liege ich (mit Lekt\u00fcre) auf dem Sofa. Au\u00dfer dem Netz meiner Gef\u00fchle, dem Gitter meiner Erfahrungen und dem wechselnd beschr\u00e4nkten Zeitvorrat habe ich meinen Abrissblock.<\/p>\n

Aus tausend und abertausend Scherben entwickele ich an den g\u00e4ngigen Parolen entlang immer gleiche Geschichten, deren Einfachheit und Klarheit alle Betrachter besticht, obwohl sie Zeichnung f\u00fcr Zeichnung von der Wirklichkeit so weit wie von der Wahrheit entfernt sein k\u00f6nnen. Diese Gedankenscherben k\u00f6nnen einen Cartoon ausl\u00f6sen, k\u00f6nnen der Arbeit weiterhelfen, mich eine verdichtete Form finden lassen. Allerdings gewinnt nur jede zehnte, zwanzigste Notiz irgendwann Bedeutung.<\/p>\n

Ich bin nicht immer heiter, ich bin meist ernst. Ich will immer hinter die Dinge schauen, dem nicht auf Anhieb Sichtbarem auf die Spur kommen, es in Metaphern kleiden. Bisweilen verschl\u00fcssele ich die Botschaft so kompliziert, dass das R\u00e4tsel sich kaum l\u00f6sen l\u00e4sst, mitunter auch gar nicht oder ganz anders. Wer zu bequem ist, sich in derlei Gedanken-Abenteuer hinein zu sehen, hat in diesen Cartoons nichts verloren. Oft sind die Zeichnungen wie Lesebilder, die man, ehe man in ihre Syntax eindringt und ihrem Inhalt nachsp\u00fcrt, buchstabieren muss – um sie „verstehen“ wom\u00f6glich genie\u00dfen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wenn ich mich anspanne, ohne zu verkrampfen, werde ich zeichnen k\u00f6nnen, was gestern noch nicht m\u00f6glich war, was morgen vielleicht schon versch\u00fcttet ist. Diese Stimmung l\u00f6st am ehesten einen Cartoon aus.<\/p>\n

Auf jedes Detail, auf jedes Zeichen, jedes Bild, die festgelegt sind, suche ich eine Antwort, als Ann\u00e4herung und als Weiterf\u00fchrung. Hinter einem solchen Verfahren steht die Erwartung und Hoffnung, dass der Cartoon meinem Denken immer n\u00e4her kommt, dass die fertige Zeichnung und meine Welt der Empfindungen und \u00dcberlegungen, der \u00e4sthetischen Vorstellungen sich im Prozess von Frage und Aussage und meine Antwort aufeinander zu bewegen.<\/p>\n

So \u00f6ffnet das Zeichnen von Cartoons die M\u00f6glichkeit, der engen unverwechselbaren Zeichensprache -also Ikonografie – auf der Spur zu sein, ja sie wenigstens ansatzweise zu beherrschen.<\/p>\n

Das Zwiegespr\u00e4ch zwischen den Zeichen auf dem Papier und mir, macht mich vor mir selber wahrnehmbar. Denn das, was ich in Form stark stilisierter, verk\u00fcrzter und verdichteter Zeichnungen setze, ist keine Widerspiegelung von Erlebnissen, sondern von Empfindungen, von Mitleid, Trauer und Emp\u00f6rung etwa, ist eine Kette, ein Arrangement innerer Bilder, Cartoons eben, Kunst vielleicht.<\/p>\n

Welche sind die Hauptthemen Ihrer Cartoons?<\/em><\/strong><\/p>\n

Hauptthemen meiner Cartoons sind seit 1965 die Schwerpunkte Literatur, Musik, Bildende Kunst, Sport und Internationale Politik – zusammengefasst in Mappen mit jeweils eigenen Titeln.<\/p>\n

Welche Hauptziele verfolgen Sie mit Ihren Cartoons f\u00fcr den Frieden und gegen den Krieg?<\/em><\/strong><\/p>\n

Karikatur hei\u00dft ja im Wortsinn, dass da etwas schwer Beladenes unterwegs ist; das lateinische Wort \u201ccaricare\u201c bedeutet so viel wie: belasten, den Karren bis zum Rand f\u00fcllen. Karikieren hat also mit \u00dcberladen, \u00dcbertreiben zu tun. Karikaturen entstellen Vorg\u00e4nge und Verh\u00e4ltnisse sozusagen bis zur Kenntlichkeit. Daf\u00fcr lege ich als Karikaturist den Finger demonstrativ in die Wunden der Gesellschaft; ich mache \u00c4rger, wo andere Harmonie machen. Ich lege pl\u00f6tzlich schmerzhaft blo\u00df, was aus den Fugen geraten ist. Als guter politischer Cartoonist muss ich allemal ein unsicherer politischer Kartonist sein. So wirken meine Cartoons in meiner Zeit mit meinen ureigenen Mitteln. Daf\u00fcr kann ich nicht beim nur Witzigen blo\u00df Komischen stehen bleiben, sondern engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter.<\/p>\n

Anbei einige aussagekr\u00e4ftige Cartoons von Lothar B\u00fchrmann:<\/em><\/p>\n

\"Lothar \"Lothar \"Lothar<\/p>\n

\"Volltreffer\"

Volltreffer<\/p><\/div>\n

\"Portrait

Portrait Alfred Hrdlicka<\/p><\/div>\n

\"Lothar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und des Antimilitarismus gesprochen. Lothar B\u00fchrmann wurde 1946 in Bremen geboren, wo er an der Akademie…<\/p>\n","protected":false},"author":1149,"featured_media":279577,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9142,9156],"tags":[24250,24252,22525,24251],"class_list":["post-279553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-interviews-de","category-kultur-und-medien","tag-antimilitarismus","tag-cartoons","tag-kunst-fuer-den-frieden","tag-kunst-und-friedensarbeit"],"yoast_head":"\nLothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-19T14:23:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-19T14:30:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1083\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\"},\"headline\":\"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter\",\"datePublished\":\"2016-02-19T14:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-19T14:30:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/\"},\"wordCount\":937,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg\",\"keywords\":[\"Antimilitarismus\",\"Cartoons\",\"Kunst f\u00fcr den Frieden\",\"Kunst und Friedensarbeit\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Interviews\",\"Kultur und Medien\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/\",\"name\":\"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-19T14:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-19T14:30:27+00:00\",\"description\":\"Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg\",\"width\":1083,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\",\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"description\":\"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter","description":"Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter","og_description":"Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-02-19T14:23:07+00:00","article_modified_time":"2016-02-19T14:30:27+00:00","og_image":[{"width":1083,"height":639,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Milena Rampoldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Milena Rampoldi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/"},"author":{"name":"Milena Rampoldi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5"},"headline":"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter","datePublished":"2016-02-19T14:23:07+00:00","dateModified":"2016-02-19T14:30:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/"},"wordCount":937,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg","keywords":["Antimilitarismus","Cartoons","Kunst f\u00fcr den Frieden","Kunst und Friedensarbeit"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Interviews","Kultur und Medien"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/","name":"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg","datePublished":"2016-02-19T14:23:07+00:00","dateModified":"2016-02-19T14:30:27+00:00","description":"Im Interview mit dem Cartoonisten Lothar B\u00fchrmann habe ich \u00fcber seine Kunst und die Bedeutung der Cartoons f\u00fcr das Engagement im Sinne des Friedens und","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Lothar-Buehrmann.jpg","width":1083,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/lothar-buehrmann-ich-engagiere-mich-zeichnerisch-fuer-frieden-und-explizit-gegen-krieg-und-folter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lothar B\u00fchrmann: Ich engagiere mich zeichnerisch f\u00fcr Frieden und explizit gegen Krieg und Folter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5","name":"Milena Rampoldi","description":"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/"}]}},"place":"Leverkusen","original_article_url":"http:\/\/www.promosaik.blogspot.de\/2016\/02\/lothar-buhrmann-ich-engagiere-mich.html#sthash.hRiaAh5W.dpuf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}