{"id":2678237,"date":"2026-02-21T11:19:55","date_gmt":"2026-02-21T11:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2678237"},"modified":"2026-02-21T11:19:55","modified_gmt":"2026-02-21T11:19:55","slug":"frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/","title":{"rendered":"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab."},"content":{"rendered":"<p>Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in Berlin als \u201ewertvollster Film\u201c ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Die tunesische Filmmacherin Kaouther Ben Hania verweigerte aber angesichts der Umst\u00e4nde und des Umfelds der Verleihung die Annahme des Preises. Sie protestierte vor allem gegen die Ehrung eines israelischen Generals bei derselben Veranstaltung und erkl\u00e4rte, dass sie nicht auf derselben B\u00fchne stehen wolle, w\u00e4hrend ein Vertreter des Milit\u00e4rs geehrt werde, welches f\u00fcr den Tod des Kindes in ihrem Film verantwortlich sei. Hier der Wortlaut ihres eindrucksvollen Statements:<\/p>\n<p>\u201eIch muss vorlesen, denn der Preis f\u00fcr den besten Film dieses Jahres ist gr\u00f6\u00dfer, als ich es ertragen kann. \u2026Guten Abend. Heute Abend f\u00fchle ich mehr Verantwortung als Dankbarkeit. Die Stimme von Hind Rajab betrifft nicht nur ein einziges Kind. Sie betrifft das System, das ihre T\u00f6tung m\u00f6glich gemacht hat. Was Hind widerfahren ist, ist keine Ausnahme. Es ist Teil eines V\u00f6lkermords. Und heute Abend, in Berlin, gibt es Menschen, die diesem V\u00f6lkermord politische Deckung gegeben haben. Indem sie die massenhafte T\u00f6tung von Zivilisten als \u201aSelbstverteidigung\u2018 und als \u201akomplizierte Umst\u00e4nde\u2018 umdeuten. Und indem sie diejenigen herabw\u00fcrdigen, die protestieren.<\/p>\n<p>Aber wie Sie vielleicht wissen: Frieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt und sich wohlf\u00fchlt. Und Kino ist keine \u00e4sthetische Wei\u00dfwaschung. Wenn wir \u00fcber Frieden sprechen, m\u00fcssen wir \u00fcber Gerechtigkeit sprechen. Und Gerechtigkeit bedeutet Rechenschaftspflicht. (Gro\u00dfer Applaus) Ohne Rechenschaft gibt es keinen Frieden.<\/p>\n<p>Die israelische Armee t\u00f6tete Hind Rajab; sie t\u00f6tete ihre Familie; und sie t\u00f6tete die beiden Sanit\u00e4ter, die kamen, um sie zu retten \u2013 mit der Komplizenschaft der m\u00e4chtigsten Regierungen der Welt und ihrer Institutionen, die sich weigern zuzulassen, dass ihr Tod zur Kulisse f\u00fcr eine h\u00f6fliche Rede \u00fcber Frieden wird. Nicht solange die Strukturen, die dies erm\u00f6glicht haben, unangetastet bleiben.<\/p>\n<p>Deshalb werde ich diesen Preis heute Abend nicht mit nach Hause nehmen. Ich lasse ihn hier als Erinnerung. Und wenn Frieden als rechtliche und moralische Verpflichtung angestrebt wird, verwurzelt in der Rechenschaft f\u00fcr den V\u00f6lkermord, dann werde ich zur\u00fcckkehren und ihn mit Freude annehmen. Vielen Dank. Vielen Dank.<\/p>\n<p><strong>Mehr erfahrt ihr \u00fcber den Film in unserer ausf\u00fchrlichen Empfehlung \u00ab<a href=\"https:\/\/gewerkschaftliche-linke-berlin.de\/gegen-waffenproduktion-und-militarisierung-in-berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Stimme von Hind Rajab\u00bb: Notruf eines Kindes bis in den Tod<\/a>\u201e<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/gewerkschaftliche-linke-berlin.de\/author\/peterv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peter Vlatten<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in Berlin als \u201ewertvollster Film\u201c ausgezeichnet. Die tunesische Filmmacherin Kaouther Ben Hania verweigerte aber&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2181,"featured_media":2678240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,9156,9161,9168],"tags":[15977,9182,152064],"class_list":["post-2678237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-kultur-und-medien","category-menschenrechte","category-politik","tag-berlinale","tag-deutschland","tag-voelkermord-an-palaestinensern"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-21T11:19:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/\"},\"author\":{\"name\":\"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/ff43d0b44021bc5d26198176a46ae147\"},\"headline\":\"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.\",\"datePublished\":\"2026-02-21T11:19:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/\"},\"wordCount\":445,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg\",\"keywords\":[\"Berlinale\",\"Deutschland\",\"V\u00f6lkermord an Pal\u00e4stinensern\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Kultur und Medien\",\"Menschenrechte\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/\",\"name\":\"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-21T11:19:55+00:00\",\"description\":\"Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg\",\"width\":1225,\"height\":645,\"caption\":\"(Bild: Collage Peter Vlatten)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/ff43d0b44021bc5d26198176a46ae147\",\"name\":\"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin\",\"description\":\"\u201eForum gewerkschaftliche Linke Berlin\u201c hat sich Anfang des Jahres 2022 aus Mitgliedern der Gewerkschaften IG Metall und ver.di gebildet. \u00dcber die Gewerkschaftsarbeit hinaus sind wir in sozialen Bewegungen vor allem zu den Themen Frieden, Klima und Antifaschismus aktiv.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/gewerkschaftliche-linke-berlin.de\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/forum-gewerkschaftliche-linke-berlin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.","description":"Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.","og_description":"Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2026-02-21T11:19:55+00:00","og_image":[{"width":1225,"height":645,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/"},"author":{"name":"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/ff43d0b44021bc5d26198176a46ae147"},"headline":"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.","datePublished":"2026-02-21T11:19:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/"},"wordCount":445,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg","keywords":["Berlinale","Deutschland","V\u00f6lkermord an Pal\u00e4stinensern"],"articleSection":["Europa","Kultur und Medien","Menschenrechte","Politik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/","name":"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg","datePublished":"2026-02-21T11:19:55+00:00","description":"Der f\u00fcr den Oscar und den BAFTA nominierte Dokumentarfilm \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c wurde am Montagabend bei der Cinema for Peace Gala im Adlon Hotel in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Screenshot_20260219_174036.jpg","width":1225,"height":645,"caption":"(Bild: Collage Peter Vlatten)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/02\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-filmemacherin-lehnt-berliner-preis-fuer-the-voice-of-hind-rajab\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eFrieden ist kein Parf\u00fcm, das man \u00fcber Gewalt spr\u00fcht, damit die Macht sich kultiviert f\u00fchlt.\u201c \u2013 Filmemacherin lehnt Berliner Preis f\u00fcr \u201eThe Voice of Hind Rajab\u201c ab."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/ff43d0b44021bc5d26198176a46ae147","name":"Forum Gewerkschaftliche Linke Berlin","description":"\u201eForum gewerkschaftliche Linke Berlin\u201c hat sich Anfang des Jahres 2022 aus Mitgliedern der Gewerkschaften IG Metall und ver.di gebildet. \u00dcber die Gewerkschaftsarbeit hinaus sind wir in sozialen Bewegungen vor allem zu den Themen Frieden, Klima und Antifaschismus aktiv.","sameAs":["https:\/\/gewerkschaftliche-linke-berlin.de\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/forum-gewerkschaftliche-linke-berlin\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/gewerkschaftliche-linke-berlin.de\/frieden-ist-kein-parfuem-das-man-ueber-gewalt-sprueht-damit-die-macht-sich-kultiviert-fuehlt-und-wohlfuehlt\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2678237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2181"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2678237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2678237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2678241,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2678237\/revisions\/2678241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2678240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2678237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2678237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2678237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}