{"id":2669794,"date":"2026-01-22T11:28:48","date_gmt":"2026-01-22T11:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2669794"},"modified":"2026-01-22T11:28:48","modified_gmt":"2026-01-22T11:28:48","slug":"gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/","title":{"rendered":"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel Macron bei seiner Neujahrsansprache diese Worte gegen\u00fcber den Streitkr\u00e4ften \u00e4u\u00dfert, richtet er zwar eine Botschaft des R\u00fcckhaltes an das Milit\u00e4r, aber vor allem erweckt er wieder ein altes Weltbild, das tief in der kriegerischen Vorstellungswelt moderner Staaten verankert ist: nach der Vorstellung, dass Sicherheit auf angesammelter Zerst\u00f6rungskraft und der F\u00e4higkeit beruht, schneller zuzuschlagen als der Gegner, wobei beides dem Feind Angst einfl\u00f6\u00dfen soll.<\/strong><\/p>\n<p>Diese alte Leier ist bekannt. Seit Jahrhunderten pr\u00e4gt sie das strategische Denken der Milit\u00e4rm\u00e4chte. Gef\u00fcrchtet werden, um sicher zu sein. Milit\u00e4rische Ger\u00e4te anh\u00e4ufen, um den Gegner abzuschrecken. An Geschwindigkeit zulegen, um nicht \u00fcberholt zu werden. Aber diese Logik, die als \u201eRealismus\u201c dargestellt wird, verdient es, hinterfragt zu werden, weil sie tats\u00e4chlich ein selbsterf\u00fcllender Zyklus der Gewalt ist, der weniger dazu beitr\u00e4gt, den Krieg zu verhindern als dazu, ihn immer wahrscheinlicher zu machen.<\/p>\n<p>Denn entgegen der Behauptung des Pr\u00e4sidenten der Republik ist der Wunsch, gef\u00fcrchtet zu werden, nicht gleichbedeutend mit dem Wunsch, respektiert zu werden. Furcht f\u00fchrt weder zu Stabilit\u00e4t noch zu Vertrauen, sondern zu Angst, Misstrauen und Konfrontationsbereitschaft. Eine Welt, in der jede Macht danach strebt, schneller und st\u00e4rker zu sein als die anderen, ist keine sicherere Welt; das ist eine Welt, die unter st\u00e4ndiger Spannung steht, in der Eskalation zum Ma\u00dfstab wird und in der Fehler, Unf\u00e4lle oder Fehlinterpretationen irreversible Folgen haben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Milit\u00e4rgeschichte ist voller Beispiele daf\u00fcr, dass der Wettlauf um die Macht, anstatt abzuschrecken, die Katastrophe beschleunigt hat. Im Jahr 1914 f\u00fchrte die Angst, \u00fcberrumpelt zu werden, alle europ\u00e4ischen Generalst\u00e4be dazu, einem schnellen und massiven Angriff Priorit\u00e4t einzur\u00e4umen, wodurch der Krieg nicht nur m\u00f6glich, sondern unausweichlich wurde. Diese gemeinsame strategische \u00dcberzeugung verwandelte die Angst vor einem R\u00fcckstand in die treibende Kraft der Katastrophe. Das entsetzliche Ergebnis ist bekannt. In unserer n\u00e4heren Umgebung beruht die nukleare Abschreckung, die oft als Garant des Friedens dargestellt wird, auf der Androhung massiver Zerst\u00f6rung, mit anderen Worten, auf der akzeptierten M\u00f6glichkeit der Vernichtung. Kann man das ernsthaft als Sicherheitspolitik bezeichnen?<\/p>\n<p>Mit der Behauptung, dass \u201edie Welt brutal ist\u201c billigt der Pr\u00e4sident in seiner Rede diese Brutalit\u00e4t als un\u00fcberwindbar, beinahe naturgegeben. Er verwandelt einen historisch gewachsenen Zustand der Welt, durch Machtrivalit\u00e4ten, imperiale Logik, massive Ungleichheiten, militarisierte Volkswirtschaften, in eine Unausweichlichkeit, an die man sich anpassen muss. Was nun die Politik als \u201eRealit\u00e4t\u201c bezeichnet, ist oft das, was sie selbst fabriziert.<\/p>\n<p>\u201eSchneller und st\u00e4rker\u201c zu werden ist keine sachliche Strategie. Es ist eine politische Entscheidung mit folgenschweren Konsequenzen. Sie bedeutet, massive Investitionen in milit\u00e4risches Verm\u00f6gen auf Kosten anderer Formen von Sicherheit. Sie bedeutet, dass enorme Ressourcen f\u00fcr R\u00fcstung anstatt f\u00fcr Konfliktpr\u00e4vention, Diplomatie, soziale Gerechtigkeit und die Widerstandskraft von Gesellschaften aufgewendet werden. Vor allem aber bedeutet sie eine Bekr\u00e4ftigung der Auffassung, dass bewaffnete Gewalt in letzter Instanz der oberste Schiedsrichter der internationalen Beziehungen bleibt.<\/p>\n<p>Wir sind davon \u00fcberzeugt, dass die reale Sicherheit der Bev\u00f6lkerung weniger von der eingefl\u00f6\u00dften Angst abh\u00e4ngt als von der F\u00e4higkeit, die grundlegenden Ursachen von Gewalt zu vermindern: Ungleichheiten, Dem\u00fctigungen, Herrschaftsverh\u00e4ltnisse, Strukturen wirtschaftlicher Ausbeutung und ungekl\u00e4rter kolonialer Verm\u00e4chtnisse.<\/p>\n<p>Auf andere Art und Weise m\u00e4chtig sein, w\u00fcrde bedeuten, lieber in Zusammenarbeit als in bewaffneten Wettbewerb zu investieren. Es w\u00fcrde bedeuten, das V\u00f6lkerrecht zu st\u00e4rken, anstatt es zu umgehen. Es w\u00fcrde bedeuten, ziviles Potential f\u00fcr Pr\u00e4vention, Mediation und zivile Resistenz zu entwickeln, anstatt sich immer mehr auf Abschreckung und Bedrohung zu verlassen.<\/p>\n<p>Weil Staaten gef\u00fcrchtet sein wollen, werden sie letztlich weder verstanden noch angeh\u00f6rt. Und weil sie \u201eschneller und st\u00e4rker\u201c werden, vergessen sie, sich zu fragen, in welche Richtung sie rennen. Die eigentliche politische Frage ist nicht, zu wissen, wie man den n\u00e4chsten Krieg gewinnt (wo es nur Verlierer geben wird!), sondern wie man sich von dieser Welt befreit, die von denen brutal gemacht wurde, die behaupten, sie sicherer zu machen.<\/p>\n<p>Ein Paradigmenwechsel in puncto Sicherheit sollte Priorit\u00e4t haben, allerdings muss man den Mut haben, sich von den t\u00f6dlichen Illusionen der Staaten zu befreien, deren V\u00f6lker immer die Hauptopfer sind.<\/p>\n<p><strong><em>Die \u00dcbersetzung aus dem Franz\u00f6sischen wurde von Doris Fischer vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/mitarbeiten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wir suchen Freiwillige!<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel Macron bei seiner Neujahrsansprache diese Worte gegen\u00fcber den Streitkr\u00e4ften \u00e4u\u00dfert, richtet er zwar eine Botschaft&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2104,"featured_media":2669795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9164,11387],"tags":[79419,150201,12506,70043,101592,127571,148908,22229,9227,99843,32435,131453,20027,33534,100555,73558,17315,42283],"class_list":["post-2669794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-internationale-angelegenheiten","category-originalinhalt","tag-abschreckung","tag-angstpolitik","tag-atomwaffen","tag-emmanuel-macron-de","tag-eskalation","tag-frieden-de","tag-gewaltfreie-alternativen","tag-gewaltfreiheit","tag-gewaltlosigkeit","tag-gewaltspirale","tag-hoffnung","tag-konfliktpraevention","tag-militarismus","tag-ruestung","tag-sicherheitspolitik","tag-soziale-bewegungen","tag-widerstand","tag-zivilgesellschaft"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-22T11:28:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alain Refalo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alain Refalo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alain Refalo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5ad2be5abe13f8fa93b8ffdf9bb0d7b9\"},\"headline\":\"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung\",\"datePublished\":\"2026-01-22T11:28:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/\"},\"wordCount\":775,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg\",\"keywords\":[\"Abschreckung\",\"Angstpolitik\",\"Atomwaffen\",\"Emmanuel Macron\",\"Eskalation\",\"Frieden\",\"gewaltfreie Alternativen\",\"Gewaltfreiheit\",\"Gewaltlosigkeit\",\"Gewaltspirale\",\"Hoffnung\",\"Konfliktpr\u00e4vention\",\"Militarismus\",\"R\u00fcstung\",\"Sicherheitspolitik\",\"soziale Bewegungen\",\"Widerstand\",\"Zivilgesellschaft\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Internationale Angelegenheiten\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/\",\"name\":\"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-22T11:28:48+00:00\",\"description\":\"\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg\",\"width\":820,\"height\":460,\"caption\":\"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5ad2be5abe13f8fa93b8ffdf9bb0d7b9\",\"name\":\"Alain Refalo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/alainrefalo.blog\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/alain-refalo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung","description":"\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung","og_description":"\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2026-01-22T11:28:48+00:00","og_image":[{"width":820,"height":460,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alain Refalo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Alain Refalo","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/"},"author":{"name":"Alain Refalo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5ad2be5abe13f8fa93b8ffdf9bb0d7b9"},"headline":"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung","datePublished":"2026-01-22T11:28:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/"},"wordCount":775,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg","keywords":["Abschreckung","Angstpolitik","Atomwaffen","Emmanuel Macron","Eskalation","Frieden","gewaltfreie Alternativen","Gewaltfreiheit","Gewaltlosigkeit","Gewaltspirale","Hoffnung","Konfliktpr\u00e4vention","Militarismus","R\u00fcstung","Sicherheitspolitik","soziale Bewegungen","Widerstand","Zivilgesellschaft"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Internationale Angelegenheiten","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/","name":"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg","datePublished":"2026-01-22T11:28:48+00:00","description":"\u201eUm gef\u00fcrchtet zu werden, muss man m\u00e4chtig sein. Um in dieser so brutalen Welt m\u00e4chtig zu sein, muss man schneller und st\u00e4rker sein.\u201c W\u00e4hrend Emmanuel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1280px-French_aircraft_carrier_Charles_de_Gaulle_R91_underway_in_the_Ionian_Sea_on_17_March_2022_220317-N-DH793-1322cropped.jpg","width":820,"height":460,"caption":"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2026\/01\/gefuerchtet-werden-um-in-sicherheit-zu-sein-die-toedliche-taeuschung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gef\u00fcrchtet werden, um in Sicherheit zu sein? \u2013 Die t\u00f6dliche T\u00e4uschung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5ad2be5abe13f8fa93b8ffdf9bb0d7b9","name":"Alain Refalo","sameAs":["https:\/\/alainrefalo.blog\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/alain-refalo\/"}]}},"place":"Frankreich","original_article_url":"https:\/\/alainrefalo.blog\/2026\/01\/17\/etre-craint-pour-etre-en-securite-lillusion-mortifere\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2669794"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2669796,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2669794\/revisions\/2669796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2669795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2669794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2669794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2669794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}