{"id":2656961,"date":"2025-11-29T16:01:41","date_gmt":"2025-11-29T16:01:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2656961"},"modified":"2025-11-29T16:02:11","modified_gmt":"2025-11-29T16:02:11","slug":"wie-gemeinden-resilient-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/11\/wie-gemeinden-resilient-werden\/","title":{"rendered":"Wie Gemeinden resilient werden"},"content":{"rendered":"

Die internationale Transition-Bewegung unterst\u00fctzt Kommunen in ihrem Bem\u00fchen, Abh\u00e4ngigkeiten zu verringern und \u00f6kologisch und \u00f6konomisch auf eigenen Beinen zu stehen.<\/strong><\/p>\n

Von Bobby Langer<\/em><\/p>\n

Eine Grundannahme von Freiheit besteht darin, unn\u00f6tige Abh\u00e4ngigkeiten durch autonomes Handeln zu ersetzen. Eine grundlegende Wahrnehmung von Jugendlichen ist ihre Abh\u00e4ngigkeit vom Elternhaus. Also streben sie nach Selbstbestimmung, einer selbst gesuchten Partnerschaft und nach finanzieller Unabh\u00e4ngigkeit.<\/p>\n

Die meisten Kommunen sind mit Jugendlichen vergleichbar. Allerdings ersch\u00f6pft sich ihre Abh\u00e4ngigkeit nicht mit einem Elternhaus; die Abh\u00e4ngigkeiten (siehe unten) sind zahlreich. Die Transition-Bewegung hat sich zum Ziel gesetzt, Menschen in St\u00e4dten und Gemeinden diese Abh\u00e4ngigkeiten aufzuzeigen und diese Menschen dazu anzuregen, gemeinsam in ihrem Umfeld aktiv zu werden, um durch aktive Gruppenprojekte im Laufe der Zeit so weit wie m\u00f6glich st\u00e4rker autonom zu werden. Man kann sie deshalb auch als regionale Unabh\u00e4ngigkeitsbewegung charakterisieren. Ausl\u00f6ser war im Jahr 2007 die Erkenntnis, dass der Gro\u00dfteil der kommunalen Energieversorgung auf fossilen Rohstoffquellen beruhte \u2013 was die Kommunen energetisch ausgesprochen abh\u00e4ngig, also auch verwundbar machte.<\/p>\n

Kommunale Abh\u00e4ngigkeiten<\/strong><\/h3>\n

Importabh\u00e4ngigkeit<\/strong>: Kommunen beziehen viele G\u00fcter des t\u00e4glichen Bedarfs \u2013 von Lebensmitteln \u00fcber Medikamente bis zu Elektronik \u2013 aus globalen Lieferketten, auf die sie keinen Einfluss haben.<\/p>\n

Verwundbarkeit<\/strong>: Unterbrechungen (z. B. durch Pandemien, Kriege, Hafenstreiks) f\u00fchren schnell zu bedrohlichen Engp\u00e4ssen bei Superm\u00e4rkten, Apotheken oder im Bauwesen.<\/p>\n

Preisabh\u00e4ngigkeit<\/strong>: Globale M\u00e4rkte bestimmen die Kosten lokaler Versorgung, z. B. durch Schwankungen bei Getreide- oder Stahlpreisen.<\/p>\n

Energieabh\u00e4ngigkeit<\/strong>: \u00d6l, Gas und Kohle stammen oft aus weit entfernten Regionen; Windr\u00e4der, Solarmodule oder Batteriespeicher ben\u00f6tigen Rohstoffe aus dem weltweiten Handel. Und die lokalen Strom- und Heizkosten h\u00e4ngen unmittelbar an internationalen B\u00f6rsenkursen.<\/p>\n

Rohstoffabh\u00e4ngigkeit<\/strong>: Spezialstoffe wie Kupfer, Aluminium, Stahl, Glasfasern sowie Halbleiter oder Netzwerktechnik stammen aus global vernetzten Unternehmen mit ihren Produktions- und Lieferketten.<\/p>\n

Nahrungsmittelabh\u00e4ngigkeit<\/strong>: \u00c4nderungen und Krisen bei Lieferketten und schwankende Weltmarktpreise f\u00fcr Nahrungsmittel wie Getreide, Reis, Kaffee, Obst oder Futtermittel schlagen bis auf die kommunalen M\u00e4rkte durch.<\/p>\n

Medizinische Abh\u00e4ngigkeit<\/strong>: Kommunale Kliniken und Apotheken sind von der Versorgung durch die internationale Pharmaindustrie und die Medizintechnik stark abh\u00e4ngig.<\/p>\n

Dass diese Abh\u00e4ngigkeiten nicht schnell und schon gar nicht umfassend auf lokaler oder regionaler Ebene zu entsch\u00e4rfen sind, versteht sich auch f\u00fcr eine Transition Town von selbst. Vielmehr geht es zun\u00e4chst darum, das Bewusstsein f\u00fcr diese \u201ekommunale Abh\u00e4ngigkeitssituation\u201c zu sch\u00e4rfen und gemeinsam zu \u00fcberlegen, welche M\u00f6glichkeiten sich in der eigenen Kommune mit welchen Interessenten unter den gegebenen Umst\u00e4nden Schritt f\u00fcr Schritt umsetzen lassen. Letztlich geht es um die Frage: Wie lassen sich in konstruktiven, positiven Prozessen neue Wege hin zu einer zukunftsf\u00e4higen Lebensweise finden und verfolgen?<\/p>\n

Bisher Erreichtes<\/strong><\/h3>\n

Da sich Menschen, Themenschwerpunkte und M\u00f6glichkeiten von Kommune zu Kommune (und auch die gegenseitige Kommunikation) stark unterscheiden, entspricht kaum eine Transition-Town-Gruppe der anderen. Auch die selbst gefundenen Namen sind sehr unterschiedlich. Deshalb gibt es nur Sch\u00e4tzungen \u00fcber die Zahl der \u201eTransition-Towns\u201c-Initiativen im deutschsprachigen Raum. F\u00fcr Deutschland[1] liegen die Sch\u00e4tzungen zwischen 80 und 150, f\u00fcr \u00d6sterreich[2] gibt es unter anderem Transition Tirol \u2013 Innsbruck im Wandel, Transition V\u00f6cklabruck, Transition Town Friesach \u2013 Friesach im Wandel, Transition Oststeiermark, Transition Graz, Wandeltreppe Vorarlberg, Vienna Transition Base sowie Verantwortung Erde, K\u00e4rnten. F\u00fcr die Schweiz waren keine Zahlen zu finden.<\/p>\n

\"\"

Transition-Projekt in F\u00fcrth\/Bayern: B\u00fcrger*innen gestalten mit magnetischen Elementen ihre Stra\u00dfe vor Ort und kommen ins Gespr\u00e4ch. (Bild: Kerstin Seeger)<\/em><\/p><\/div>\n

Ein Kernelement der Transition-Bewegung sind die sogenannten Transition Towns, deren Zahl momentan auf \u00fcber 450 Gemeinden und St\u00e4dte weltweit gesch\u00e4tzt wird. Die Idee der \u201eTransition Town\u201c \u2013 einer Stadt also, die ein Bewusstsein f\u00fcr kommunale Resilienz aufbaut und ihre Strukturen entsprechend anpasst \u2013 kam vom englischen Permakulturisten Rob Hopkins. Zusammen mit Studierenden aus Kinsale, Irland, entwarf er einen Ma\u00dfnahmenplan f\u00fcr die Reduzierung des Energieverbrauchs von Kinsale. Zur\u00fcck in England f\u00fchrte die Weiterentwicklung 2006 in der Stadt Totnes zur ersten \u201eTransition Town\u201c.<\/p>\n

Unabh\u00e4ngig vom Resilienz-Zustand einer Kommune k\u00f6nnen sich \u00fcberall Transition-Town-Initiativen gr\u00fcnden. Diese Initiativen sind inspiriert von einem Leitspruch: \u201eEinfach. Jetzt. Machen.\u201c Die Transition-Bewegung hat daf\u00fcr im Laufe der Jahre zahlreiche Methoden und Hilfsmittel entwickelt, die sich auf den jeweiligen Transition-Seiten finden. Weitere Anregungen finden sich beim britischen Transition Research Network.[3]<\/p>\n

Wandel mit Kopf, Herz und Hand<\/strong><\/h3>\n

Doch mit der Betrachtung der \u00e4u\u00dferen Wirklichkeit ist es nicht getan. Ein zentrales Element der Transition-Bewegung ist der innere Wandel, da ohne ein Umdenken und eine Bewusstseins\u00e4nderung bei den Menschen auch kein erfolgreicher \u00e4u\u00dferer, nachhaltiger und gerechter Kulturwandel zu einer lebensbejahenden Gesellschaft vorstellbar ist. Den eigenen ganzheitlichen Ver\u00e4nderungsansatz beschreibt Transition mit dem Bild \u201eKopf, Herz und Hand\u201c. In ihm verbinden sich kognitives Wissen (Kopf), emotionale Beteiligung (Herz) und praktisches Handeln (Hand), um einen gesellschaftlichen Wandel hin zu mehr Nachhaltigkeit, Gerechtigkeit und einem besseren Umgang mit Mensch und Erde zu erreichen.<\/p>\n

Frank Braun, im Vorstand von Transition-Initiativen.org, einem Netzwerk, das die Transition Towns in Deutschland begleitet, fasst die Vorgehensweise von Transition in wenigen Worten zusammen.<\/p>\n

Es gilt, Menschen zusammenzubringen und gemeinsam konkrete L\u00f6sungen zu gestalten, positiv und mit guten Beispielen. Wir sind \u00fcberzeugt: Wohlstand f\u00fcr alle ist m\u00f6glich. Aber eben anders:<\/p>\n