{"id":2605285,"date":"2025-05-16T15:40:16","date_gmt":"2025-05-16T14:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2605285"},"modified":"2025-05-16T15:40:16","modified_gmt":"2025-05-16T14:40:16","slug":"toetet-nicht-die-hoffnung-eine-freie-stimme-aus-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/05\/toetet-nicht-die-hoffnung-eine-freie-stimme-aus-iran\/","title":{"rendered":"T\u00f6tet nicht die Hoffnung – eine freie Stimme aus Iran"},"content":{"rendered":"

„Sie haben Dir beigebracht, nicht zu gl\u00e4nzen. Und doch gl\u00e4nzt Du.“ Diese Worte von Pier Paolo Pasolini sind im Einklang mit dem Mut der iranischen Frauen, die die Mauern der Angst und des Schweigens durchbrochen und eine unumkehrbare Transformation ausgel\u00f6st haben. Der Sprechchor „Frau, Leben, Freiheit“ hallt in den Herzen all derer wider, die ihre W\u00fcrde gegen ein theokratisches, autorit\u00e4res Regime, das f\u00fcr schwere Unterdr\u00fcckung verantwortlich ist,\u00a0zur\u00fcckfordern wollen, wie eine freie Stimme aus Iran berichtet. <\/strong><\/p>\n

Aus Sicherheitsgr\u00fcnden ver\u00f6ffentlichen wir ihren Namen nicht. Am 5. Mai 2025 wurde ein Gesetzentwurf gegen die Gewalt gegen iranische Frauen zur\u00fcckgezogen. Das Parlament verzerrte den Inhalt, so dass die Bef\u00fcrworter es vorzogen, ihn zur\u00fcckzuziehen. Die Realit\u00e4t \u00fcbersteigt leider jegliche Vorstellungskraft.<\/p>\n

Die heftige Repression gegen Frauen und M\u00e4dchen, die gegen die Kopftuchpflicht versto\u00dfen, hat ein Ausma\u00df erreicht, das eine gro\u00dfe Protestbewegung provoziert hat. Am 5. Februar 2025 erkl\u00e4rte der iranische Pr\u00e4sident Pezeshkian: „Ich kann das Gesetz nicht durchsetzen, weil es Probleme f\u00fcr das Volk schafft, und ich werde mich nicht gegen das Volk stellen.“ Es erschien wie ein historischer Wendepunkt, aber die aktuelle Situation ist eine ganz andere, wie uns eine freie Stimme aus Iran erz\u00e4hlt.<\/p>\n

\n

Es ist schwer zu beschreiben, wie befreiend es ist, offen \u00fcber die ersch\u00fctternden Herausforderungen zu sprechen, denen ich als Frau im Iran \u00fcber die Jahre gegen\u00fcberstand. Ich m\u00f6chte \u00fcber die Zensur, den Mangel an Freiheit und das Fehlen gleicher B\u00fcrgerrechte f\u00fcr iranische Frauen in den letzten 46 Jahren sprechen. Diese brutale Unterdr\u00fcckung durch die Islamische Republik hat iranischen Frauen tiefe psychische Wunden zugef\u00fcgt.<\/p>\n

Obwohl iranische Frauen 50 % der iranischen Gesellschaft ausmachen, und viele gebildet sind, bedeutende Unternehmen f\u00fchren, und als Managerinnen, Investorinnen und F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeiten in Regionen angrenzend an asiatische L\u00e4nder t\u00e4tig sind, sind sie st\u00e4ndig bem\u00fcht, nicht hinter ihren m\u00e4nnlichen Pendants zur\u00fcckzubleiben. Leider zielen die Gesetze der Islamischen Republik darauf ab, Frauen zu bestrafen und zu kontrollieren, aber damit schaden sie auch den freien M\u00e4nnern in der iranischen Gesellschaft.<\/p>\n

Vor welchen Herausforderungen standen Sie im Iran?<\/em><\/strong><\/p>\n

Als Frau im Iran bin ich gezwungen, mich selbst klein zu machen, weniger sichtbar, weniger lautstark zu sein, damit meine Arbeit anerkannt oder sogar ber\u00fccksichtigt wird.<\/p>\n

In einer Gesellschaft, in der das Patriarchat tief verwurzelt ist, wurde ich oft nicht nach meiner Arbeit, sondern nach meinem Geschlecht beurteilt: War es angemessen, so zu sprechen? War es akzeptabel, so zu denken? Wurde ich als Frau ernst genommen oder nur als „Ornament“ gesehen?<\/p>\n

Zu meinen gr\u00f6\u00dften Herausforderungen geh\u00f6rten:<\/p>\n