{"id":2596728,"date":"2025-04-11T14:26:45","date_gmt":"2025-04-11T13:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2596728"},"modified":"2025-04-17T15:54:05","modified_gmt":"2025-04-17T14:54:05","slug":"wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/","title":{"rendered":"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>Das Prinzip des <em>bayanihan<\/em>. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist ein zentraler Wert der philippinischen Kultur, ein greifbares Gef\u00fchl von Gemeinschaft und Zusammenarbeit, das bis heute lebendig ist.<\/strong><\/p>\n<p>Das Wort \u201ebayanihan\u201c leitet sich vom Wort \u201ebayan\u201c ab, was<em> \u201eNation, Stadt oder Gemeinschaft\u201c<\/em> bedeutet. Diese jahrhundertealte Tradition wird oft durch eine Gemeinschaft dargestellt, die zusammenkommt, um ein <em>Bahay Kubo,<\/em> eine traditionelle philippinische H\u00fctte aus Holz, leichten Materialien und Nipagras, umzusetzen. Bayanihan bedeutet ein \u201eZusammenkommen\u201c, ein zentraler Wert, der darin bestand, Familien beim Umzug und beim Tragen ihrer H\u00e4user an einen neuen Ort zu helfen oder einem frisch verheirateten Paar beim Bau und\/oder Transport ihres Hauses an den Ort, an dem sie leben sollten, zu helfen.<\/p>\n<p>Urspr\u00fcnglich ist Bayanihan eine Geisteshaltung der Zusammenarbeit und Gemeinschaft, die Filipinos dazu inspiriert, einander zu helfen, insbesondere Bed\u00fcrftigen, ohne daf\u00fcr eine materielle Gegenleistung zu erwarten. Man hilft einfach Freunden, Nachbarn, einer Person der philippinischen Gemeinschaft, die in Not ist, oder wenn eine Katastrophe eine Gemeinschaft trifft \u2013 \u00dcberschwemmungen nach einem starken Taifun, ein Feuer, das eine Gemeinschaft verw\u00fcstet &#8230; die Beispiele sind zahlreich.<\/p>\n<p><em>Bayanihan<\/em> ist ein gemeinschaftsorientierter Wert und einer der sieben Grundwerte, f\u00fcr die Filipinos bekannt sind. Wenn Menschen bei traditionellen Bayanihan-Aktivit\u00e4ten zusammenkommen, werden die philippinischen Werte der Zusammengeh\u00f6rigkeit und Gastfreundschaft gest\u00e4rkt, die als ein Band der Einheit und Solidarit\u00e4t mit anderen empfunden werden. Dies tr\u00e4gt zu dem starken Gemeinschaftsgef\u00fchl bei, f\u00fcr das die philippinischen Inseln bekannt sind.<\/p>\n<p>Vom Umzug eines Nachbarn \u2013 der Sinn von Bayanihan zeigt sich immer, wenn jemand seine helfende Hand reicht: einem Freund beim Erlernen des Umgangs mit dem Internet und dem Mobiltelefon helfen, einem frischgebackenen Elternteil mit guter, aber nicht mehr ben\u00f6tigter Babykleidung aushelfen, Nachbarn bei der Reparatur eines Autos helfen, Nachbarn in Not eine helfende Hand reichen. Es gibt zahlreiche Beispiele. Es geht darum, zusammenzukommen, um zu helfen \u2013 ein Gef\u00fchl und eine Praxis, die auch heute noch sehr lebendig ist, selbst unter den Millennials.<\/p>\n<p>Bayanihan bedeutet, sich bewusst daf\u00fcr einzusetzen, Zeit, Energie und Ressourcen f\u00fcr eine Sache zu verwenden, bei der es um mehr geht als um den eigenen Vorteil.<\/p>\n<p>Bayanihan bedeutet, jemandem in Not ein offenes Ohr zu schenken und moralische oder finanzielle Unterst\u00fctzung zu leisten.<\/p>\n<p>Bayanihan bedeutet, bei Gemeinschaftsaktivit\u00e4ten wie dem j\u00e4hrlichen Stadtfest und religi\u00f6sen Festen zu helfen und dabei zu sein. Es geht nicht nur darum, anderen zu helfen, sondern auch um Zusammenhalt.<\/p>\n<p>Bayanihan, das Wort, die Praxis und worum es dabei geht, wurde mir als Kind bewusst, als meine \u00e4ltere Schwester T\u00e4nzerin in einer Tanzgruppe wurde, die als \u201eThe Philippines National Folk Dance Company\u201c bekannt wurde. Ich ging mit meiner Familie zu ihren Auftritten, um sie auf der B\u00fchne tanzen zu sehen. So lernte ich philippinische Volkst\u00e4nze und Musik kennen, w\u00e4hrend meine Schwester von ihren Erfahrungen als Mitglied dieser weltber\u00fchmten Tanzgruppe erz\u00e4hlte und sie mit mir teilte.<\/p>\n<p>\u201eDr. Helena Z Benitez benannte die Bayanihan Folk Dance Group der Philippine Women&#8217;s University nach dieser alten philippinischen Tradition, die dazu aufruft, sich gemeinsam f\u00fcr das Gemeinwohl einzusetzen. 1957 wurde sie offiziell als Bayanihan Folk Arts Center mit der Bayanihan Philippine Dance Company als ausf\u00fchrendem Arm gegr\u00fcndet. Ihr Ziel war es, die einheimischen philippinischen Kunstformen in Musik, Tanz, Kost\u00fcmen und Folklore zu erforschen und zu bewahren. Anschlie\u00dfend erstellte Bayanihan philippinische Tanzrepertoires, die in zeitgen\u00f6ssische Theaterauff\u00fchrungen passten, und fing an, durch Auff\u00fchrungen im In- und Ausland internationales Wohlwollen zu f\u00f6rdern. In einem halben Jahrhundert ist Bayanihan auf sechs Kontinenten, in sechsundsechzig L\u00e4ndern und 700 St\u00e4dten weltweit aufgetreten.<\/p>\n<p>Das mehrfach national und international ausgezeichnete Ensemble hat Bayanihan bei den Filipinos einen neuen Stolz auf ihr kulturelles Erbe geweckt, der Tanztradition des Landes eine neue Dimension verliehen und gro\u00dfes internationales Wohlwollen aufgebaut.<\/p>\n<p>Volkstanz ist f\u00fcr Filipinos eine sehr ausdrucksstarke Form und so ist es gelungen, eine ideale Version der philippinischen Kultur darzustellen. Da sie dem Weg anderer moderner L\u00e4nder folgten, trugen sie zu mehr Verst\u00e4ndnis der philippinische Geschichte bei und st\u00e4rkten den philippinischen Nationalismus. Alejandro Roces, Autor und Nationalk\u00fcnstler der Philippinen f\u00fcr Literatur, argumentiert, dass das Unternehmen die ausgepr\u00e4gte Vielfalt und den Reichtum der Kulturen in diesem Land gezeigt hat. Nicanor Tiongson w\u00fcrdigt die Kompanie daf\u00fcr, dass sie verschiedene Gemeinschaften auf den Philippinen zusammenbringt. \u201eDie von Bayanihan gezeigten T\u00e4nze umfassen nicht nur die christianisierten T\u00e4nze, sondern umfassen alle unsere Traditionen: muslimische, ethnische, Tiefland-T\u00e4nze usw. Wenn all diese in einer Auff\u00fchrung pr\u00e4sentiert werden, tr\u00e4gt dies so viel zur Einheit des Landes bei.\u201c[7] <em>(Quelle: Wikimedia Commons)<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_2593049\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2593049\" class=\"wp-image-2593049\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-300x287.jpg\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-300x287.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n.jpg 410w\" sizes=\"auto, (max-width: 419px) 100vw, 419px\" \/><p id=\"caption-attachment-2593049\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto von Rosario \u201aChary\u2018 Lagdameo von Tony Cajucoms FB-Seite.<\/em><\/p><\/div>\n<p>Meine \u00e4ltere Schwester lebte vielleicht in einer anderen Zeit und an einem anderen Ort, aber der Geist der Bayanihan, den ich als Kind zum ersten Mal in Liedern und T\u00e4nzen erlebt habe, lebt immer noch in mir. Und er ist auch heute noch eine der wichtigsten St\u00e4rken meiner Kababayans. Eine St\u00e4rke, die sich besonders in Katastrophenf\u00e4llen zeigt. Zum Beispiel, wenn wir bei einem Brand in einer Gemeinde helfen und Essen, Kleidung und Spenden verteilen, um unseren \u201eKababayans\u201c zu helfen, die Not zu \u00fcberstehen, umzuziehen und eine neue H\u00fctte oder ein neues Zuhause zu bauen. Und wir erwarten keine Gegenleistung, sondern erleben einfach das gute Gef\u00fchl, geholfen zu haben.<\/p>\n<p>Dinge um ihrer selbst willen zu tun, inspiriert mich bis heute \u2013 und diese Geisteshaltung, das Bayanihan, belebt mich jedes Mal, wenn ich sie sp\u00fcre oder erlebe. Er erinnert mich an das Prinzip des g\u00fcltigen Handelns, das besagt: \u201eWenn du einem Ziel nachjagst, machst du dich unfrei. Wenn du allem, was du tust, so nachgehst, als sei es ein Ziel in sich selbst, befreist du dich.\u201d (Silo)<\/p>\n<p><strong><em>Die \u00dcbersetzung aus dem Englischen wurde von Angela Becker vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/mitarbeiten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Wir suchen Freiwillige!<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Wurzeln des philippinischen Humanismus:<\/em><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-1-kapwa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teil 1 \u201eKapwa\u201c<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-3-maka-tao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teil 3 \u201eMaka-tao\u201c<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/2025\/04\/die-wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-4-may-pag-asa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Teil 4 \u201eMay Pag-asa\u201c<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Prinzip des bayanihan. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist ein zentraler Wert der philippinischen Kultur, ein greifbares Gef\u00fchl von Gemeinschaft und Zusammenarbeit, das bis heute&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1464,"featured_media":2596730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9148,9162,9156,9143,11387],"tags":[135383,135384,135379,33870,135380,135382,135377,9425,135381,26701,31898,135378,135324,18395,121778,105236],"class_list":["post-2596728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-humanismus-und-spiritualitaet","category-kultur-und-medien","category-meinungen","category-originalinhalt","tag-bayanihan-de","tag-folklore-de","tag-freiwilligkeit","tag-gemeinschaft","tag-gemeinschaftshilfe","tag-gesellschaftlicher-zusammenhalt","tag-hilfe-ohne-gegenleistung","tag-humanismus","tag-kababayan","tag-kultur","tag-philippinen","tag-philippinische-werte","tag-sikolohiyang-pilipino-de","tag-solidaritat","tag-tanz","tag-tradition-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Prinzip des bayanihan. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Prinzip des bayanihan. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-11T13:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T14:54:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karina Lagdameo-Santillan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karina Lagdameo-Santillan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/\"},\"author\":{\"name\":\"Karina Lagdameo-Santillan\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/dc252e494281a26aa995cb89c2069c2b\"},\"headline\":\"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c\",\"datePublished\":\"2025-04-11T13:26:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T14:54:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/\"},\"wordCount\":1023,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg\",\"keywords\":[\"Bayanihan\",\"folklore\",\"Freiwilligkeit\",\"Gemeinschaft\",\"Gemeinschaftshilfe\",\"Gesellschaftlicher Zusammenhalt\",\"Hilfe ohne Gegenleistung\",\"Humanismus\",\"Kababayan\",\"Kultur\",\"Philippinen\",\"Philippinische Werte\",\"Sikolohiyang Pilipino\",\"Solidarit\u00e4t\",\"Tanz\",\"tradition\"],\"articleSection\":[\"Asien\",\"Humanismus und Spiritualit\u00e4t\",\"Kultur und Medien\",\"Meinungen\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/\",\"name\":\"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-11T13:26:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T14:54:05+00:00\",\"description\":\"Das Prinzip des bayanihan. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"Die Mitglieder der Gemeinschaft helfen beim Umzug des Hauses an den neuen Standort. Autor Bonvallite. Quelle: Wikimedia Commons.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/dc252e494281a26aa995cb89c2069c2b\",\"name\":\"Karina Lagdameo-Santillan\",\"description\":\"A Filipina from Manila, Philippines. A longtime Humanist. A Creative Director and Advertising Communications professional for many years, she has been active in the Community for Human Development, facilitating workshops for personal and social change to help build a culture of peace, nondiscrimination and nonviolence. She is currently a freelance writer and a volunteer editor-writer for Pressenza in Asia.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/karina-lagdameo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c","description":"Das Prinzip des bayanihan. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c","og_description":"Das Prinzip des bayanihan. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2025-04-11T13:26:45+00:00","article_modified_time":"2025-04-17T14:54:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karina Lagdameo-Santillan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Karina Lagdameo-Santillan","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/"},"author":{"name":"Karina Lagdameo-Santillan","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/dc252e494281a26aa995cb89c2069c2b"},"headline":"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c","datePublished":"2025-04-11T13:26:45+00:00","dateModified":"2025-04-17T14:54:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/"},"wordCount":1023,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg","keywords":["Bayanihan","folklore","Freiwilligkeit","Gemeinschaft","Gemeinschaftshilfe","Gesellschaftlicher Zusammenhalt","Hilfe ohne Gegenleistung","Humanismus","Kababayan","Kultur","Philippinen","Philippinische Werte","Sikolohiyang Pilipino","Solidarit\u00e4t","Tanz","tradition"],"articleSection":["Asien","Humanismus und Spiritualit\u00e4t","Kultur und Medien","Meinungen","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/","name":"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg","datePublished":"2025-04-11T13:26:45+00:00","dateModified":"2025-04-17T14:54:05+00:00","description":"Das Prinzip des bayanihan. Es handelt sich um eine uralte philippinische Tradition, bei der man anderen hilft, ohne eine Gegenleistung zu erwarten. Es ist","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/448571733_8784107578272421_3334009986609889252_n-1.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"Die Mitglieder der Gemeinschaft helfen beim Umzug des Hauses an den neuen Standort. Autor Bonvallite. Quelle: Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/wurzeln-des-philippinischen-humanismus-teil-2-bayanihan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wurzeln des philippinischen Humanismus: Teil 2 \u201eBayanihan\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/dc252e494281a26aa995cb89c2069c2b","name":"Karina Lagdameo-Santillan","description":"A Filipina from Manila, Philippines. A longtime Humanist. A Creative Director and Advertising Communications professional for many years, she has been active in the Community for Human Development, facilitating workshops for personal and social change to help build a culture of peace, nondiscrimination and nonviolence. She is currently a freelance writer and a volunteer editor-writer for Pressenza in Asia.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/karina-lagdameo\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2596728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1464"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2596728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2596728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2596730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2596728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2596728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2596728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}