{"id":2596242,"date":"2025-04-10T09:10:20","date_gmt":"2025-04-10T08:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2596242"},"modified":"2025-04-10T05:56:49","modified_gmt":"2025-04-10T04:56:49","slug":"von-bratislava-nach-wien-warum-tausende-frauen-in-europa-fuer-ihre-rechte-reisen-muessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/04\/von-bratislava-nach-wien-warum-tausende-frauen-in-europa-fuer-ihre-rechte-reisen-muessen\/","title":{"rendered":"Von Bratislava nach Wien: Warum tausende Frauen in Europa f\u00fcr ihre Rechte reisen m\u00fcssen"},"content":{"rendered":"

Tausende Frauen m\u00fcssen in Europa \u00fcber Grenzen reisen, um eine medizinische Leistung zu erhalten: einen Schwangerschaftsabbruch, belegt diese neue Recherche. Die unterschiedlichen Gesetze und Rechte machen es n\u00f6tig. \u00d6sterreich ist bei Abtreibung in Europa ein Sonderfall.<\/strong><\/p>\n

von Mayya Chernobylskaya (moment.at<\/a>)<\/em><\/p>\n

\n
\n

An einem Freitag im vergangenen Jahr h\u00e4lt Tana (Name ge\u00e4ndert) den positiven Schwangerschaftstest in den H\u00e4nden. \u201eIch hatte mich bereits in dem Moment entschieden, als ich die beiden Linien auf dem Test sah. Ich wusste, dass ich nicht schwanger sein wollte, dass ich kein Kind austragen oder zur Welt bringen wollte\u201c, erz\u00e4hlt sie. Sie wusste sofort, was zu tun war: \u201eSobald ich es erfuhr, suchte ich im Internet nach M\u00f6glichkeiten, die Schwangerschaft mit einer Pille abzubrechen\u201c, erinnert sie sich. Tana ist 35 Jahre alt und lebt in Bratislava, der Hauptstadt der Slowakei.<\/p>\n

Schwangerschaftsabbr\u00fcche<\/a> sind in der Slowakei bis zur 12. Woche auf eigenen Wunsch und danach aus medizinischen Gr\u00fcnden legal. In der Praxis ist der Zugang jedoch stark eingeschr\u00e4nkt. Ganze Krankenh\u00e4user f\u00fchren keine Schwangerschaftsabbr\u00fcche durch und berufen sich dabei auf die gesetzlich verankerte \u201eGewissensverweigerung\u201c. Hinzu kommen andere H\u00fcrden: die Stigmatisierung in der Gesellschaft; die obligatorische Beratung beim Arzt \u2013 die nach Ansicht einiger NGOs oft tendenzi\u00f6s zum Behalten des Kindes auffordert; und die zweit\u00e4gige Wartezeit, die danach eingehalten werden muss. Und vor allem: Tana will einen medikament\u00f6sen Schwangerschaftsabbruch, aber der ist hier illegal. Der chirurgische Eingriff die einzige Option.<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n

\n
\n

Doch den hat Tana nie in Betracht gezogen. \u201cIch habe nach einem Schwangerschaftsabbruch mit Pillen gesucht, und eines der ersten Ergebnisse war eine Klinik in Wien\u201d, erz\u00e4hlt sie. Die Fahrt von Bratislava nach Wien dauert nur etwa eine Stunde. Die Entscheidung war schnell gefallen. Sie rief die Klinik in Wien an, am darauffolgenden Montag hatte Tana einen Termin f\u00fcr den Schwangerschaftsabbruch. \u201cAlle waren h\u00f6flich und niemand hat mich verurteilt. Ein sehr professioneller und freundlicher Ansatz. Sie haben nicht versucht, mich zum Umdenken zu \u00fcberreden\u201d, erz\u00e4hlt sie.<\/p>\n

Tausende Frauen auf Grenzreise<\/strong><\/p>\n

Was Tana erlebt hat, ist kein Einzelfall \u2013 es ist Teil eines europaweiten Trends. In den\u00a0 vergangenen 5 Jahren haben mindestens etwa 41.000 Frauen europ\u00e4ische Grenzen \u00fcberquert \u2013 trotz der erschwerten Bedingungen w\u00e4hrend der Corona-Pandemie, als viele Grenzen geschlossen waren.<\/p>\n

Mindestens 7.900 Frauen aus aller Welt sind allein im Jahr 2023 f\u00fcr einen Schwangerschaftsabbruch in europ\u00e4ische L\u00e4nder eingereist, davon mindestens 5.800 von ihnen kommen selbst aus europ\u00e4ischen L\u00e4ndern. Der Zugang zu Schwangerschaftsabbr\u00fcchen ist auch in Europa ungleich verteilt. Eine Recherche eines internationalen Teams von \u00fcber 10 Journalist:innen \u201eExporting Abortion\u201c<\/a> (koordiniert von P\u00fablico, Spanien), in deren Rahmen auch dieser Bericht erscheint, hat diese Zahl erstmals belegt, indem nationale Statistiken zusammengef\u00fchrt wurden. Die sind aber eine Untergrenze, denn das Material ist l\u00fcckenhaft. Nicht alle der untersuchten L\u00e4nder erheben detaillierte Daten \u00fcber Schwangerschaftsabbr\u00fcche von Frauen aus dem Ausland, teilweise hinken die Ver\u00f6ffentlichungen Jahre hinterher.<\/p>\n

Abtreibungspille als Ausweg<\/strong><\/p>\n

In L\u00e4ndern wie Polen, Malta oder Andorra lassen Frauen Schwangerschaftsabbr\u00fcche nicht nur im Ausland vornehmen, sondern greifen h\u00e4ufig auch im eigenen Land \u2013 jedoch au\u00dferhalb des Gesundheitssystems \u2013 auf sogenannte Abtreibungspillen<\/a> zur\u00fcck. Diese beziehen sie \u00fcber NGOs oder den Schwarzmarkt, oft online, um eine Reise zu vermeiden. Laut der niederl\u00e4ndischen Organisation Supporting Abortions for Everyone (SAFE) nimmt diese Praxis zu, bleibt jedoch meist unsichtbar in offiziellen Statistiken. Sie ist besonders verbreitet in L\u00e4ndern mit eingeschr\u00e4nktem Zugang, etwa Malta, oder dort, wo nur chirurgische Eingriffe erlaubt sind, wie in der Slowakei.<\/p>\n

Die Gr\u00fcnde, warum Frauen in Europa f\u00fcr einen Schwangerschaftsabbruch ins Ausland reisen m\u00fcssen, sind vielf\u00e4ltig. Viele tun dies, weil die Gesetze in ihrem Heimatland es ihnen nicht erlauben \u2013 sei es, weil Schwangerschaftsabbr\u00fcche g\u00e4nzlich verboten sind, weil die Gesetze sehr restriktiv sind oder weil sie die gesetzliche Frist \u00fcberschritten haben. Andere, wie Tana, reisen, weil sie eine andere Methode als die in ihrem Heimatland angebotene bevorzugen.<\/p>\n

Gewissensverweigerung gegen Frauenrechte<\/strong><\/p>\n

Ein weiterer Grund, warum Frauen f\u00fcr Schwangerschaftsabbr\u00fcche oft ins Ausland reisen, ist, dass es in ihrer Region an Fachkr\u00e4ften oder Kliniken fehlt. Dies wird durch \u201eGewissenverweigerer\u201c verst\u00e4rkt, da medizinisches Personal vielerorts den Eingriff aus moralischen oder religi\u00f6sen Gr\u00fcnden ablehnen kann \u2013 teils auch wegen sozialem Druck. In manchen Regionen verweigern ganze Krankenh\u00e4user den Abbruch, wodurch \u201eAbtreibungsw\u00fcsten\u201c entstehen.<\/p>\n

Kurz gesagt: Wo immer das Gesetz oder medizinisches Fachpersonal Schwangerschaftsabbr\u00fcche einschr\u00e4nken, sind Frauen gezwungen zu reisen. Alle befragten Experten kommen zu demselben Schluss: Ein Verbot l\u00f6st nichts. \u201eEs f\u00fchrt lediglich zu Abtreibungstourismus und einem Kontrollverlust von Staat und Gesellschaft\u201c, sagt etwa Jozef Z\u00e1humensk\u00fd, Leiter der Abteilung f\u00fcr Gyn\u00e4kologie und Geburtshilfe in Bratislava-Ru\u017einov.<\/p>\n

Die Routen<\/strong><\/p>\n

Nahezu die H\u00e4lfte (48,15 %) aller von Exporting Abortion erfassten Schwangerschaftsabbr\u00fcche, f\u00fcr die europ\u00e4ische Frauen in ein anderes europ\u00e4isches Land gereist sind, fanden in den Niederlanden statt. Dort ist der Abbruch bis zur 24. Schwangerschaftswoche gesetzlich erlaubt. In den vergangenen f\u00fcnf Jahren haben dort 13.114 Frauen aus anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einen Schwangerschaftsabbruch vornehmen lassen. Und das, obwohl die niederl\u00e4ndischen Gesundheitszentren nur Daten von Patientinnen aus Belgien, Deutschland, Frankreich, Irland und Polen dokumentieren. Schwangerschaftsabbr\u00fcche z.B. von Frauen aus \u00d6sterreich werden nicht erfasst.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Die h\u00e4ufigste Route f\u00fchrt von Deutschland in die Niederlande. Jedes Jahr kommen mehr als 1.000 Frauen nach Holland, um ihre Schwangerschaft abzubrechen. Schwangerschaftsabbr\u00fcche sind in Deutschland im Strafgesetzbuch geregelt und nur unter bestimmten Bedingungen straffrei. Manchmal wird die Schwangerschaft erst nach der gesetzlichen Frist von 12 Wochen entdeckt, manchmal f\u00fchren aber auch strenge Vorschriften und Versorgungsengp\u00e4sse dazu, dass Frauen in Deutschland keinen Abbruch vor Ort vornehmen lassen k\u00f6nnen oder von vornherein den Weg ins Ausland vorziehen.<\/p>\n

Unterschiedliche Fristen f\u00fcr Schwangerschaftsabbr\u00fcche<\/strong><\/p>\n

\u00c4hnlich ist die Situation in Portugal, wo Abbr\u00fcche nur bis zur 10. Woche erlaubt sind, w\u00e4hrend Spanien sie bis zur 14. Woche erm\u00f6glicht \u2013 weshalb j\u00e4hrlich \u00fcber 500 Portugiesinnen in ihrem Nachbarstaat medizinische Hilfe suchen.<\/p>\n

Auch aus Frankreich reisten j\u00e4hrlich durchschnittlich 526 Frauen zum Schwangerschaftsabbruch in die Niederlande und weitere 454 nach Spanien. Bis Anfang 2022 war in Frankreich ein Schwangerschaftsabbruch bis zur 12. Woche erlaubt, danach wurde die Frist auf 14 Wochen verl\u00e4ngert, wodurch beide die Zahlen zur\u00fcckgegangen sind.<\/p>\n

Auch weite Reisen<\/strong><\/p>\n

Die einzige nicht grenznahe Route unter den zehn h\u00e4ufigsten f\u00fchrt Polinnen in die Niederlande: Trotz einer Entfernung von mehr als 1.000 Kilometern nahmen j\u00e4hrlich durchschnittlich 479 Frauen aus einem der restriktivsten EU-L\u00e4nder diesen Weg auf sich.<\/p>\n

Viele solcher Grenz\u00fcbertritte lassen sich gar nicht in Zahlen ausdr\u00fccken \u2013 zumindest nicht mit vollst\u00e4ndigen und offiziellen Daten \u2013, da die Aufnahmel\u00e4nder dieser Frauen diese Informationen nicht erheben. Dies gilt zum Beispiel auch f\u00fcr Personen aus Polen. Viele von ihnen entscheiden sich f\u00fcr einen Schwangerschaftsabbruch im benachbarten Deutschland oder \u00d6sterreich, werden aber von beiden L\u00e4ndern statistisch nicht abgebildet.<\/p>\n

Sonderfall \u00d6sterreich<\/strong><\/p>\n

\u00d6sterreich stellt in mehrfacher Hinsicht eine Ausnahme dar: Zum einen, weil keinerlei Daten vorliegen. Zum anderen, weil \u00d6sterreich mit seinen vergleichsweise einfachen rechtlichen Rahmenbedingungen Drehscheibe f\u00fcr viele Frauen aus dem Ausland ist.<\/p>\n

Salah El-Najjar, Oberarzt und Gyn\u00e4kologe bei Woman& Health in Wien berichtet: \u201eWir haben sicher ein multikulturelles Patientenkollektiv. Polinnen, Ungarinnen, Deutsche, Patientinnen aus der Slowakei, Tschechien, aber auch aus dem arabischen Raum, aus Dubai\u2026 im Grunde alle L\u00e4nder\u201c, berichtet er. Auch andere \u00c4rzt:innen in \u00d6sterreich erz\u00e4hlen \u00e4hnliches.<\/p>\n

\u00dcber diese Frauen ist so gut wie nichts bekannt. In \u00d6sterreich kann ein Schwangerschaftsabbruch vollkommen anonym erfolgen, erkl\u00e4rt El-Najjar. Eine vergleichbare L\u00fccke in der Dokumentation fand Exporting Abortion sonst nur noch in Luxemburg vor, wo zwar Statistiken gef\u00fchrt, aber nicht ver\u00f6ffentlicht werden.<\/p>\n

Versorgung auch in \u00d6sterreich mit gro\u00dfen L\u00fccken<\/strong><\/p>\n

Tana und viele andere Frauen aus dem Ausland finden in \u00d6sterreich Hilfe in ihrer Notlage. Doch vor Ort ist der Schwangerschaftsabbruch hart umk\u00e4mpft: Aufgrund von Stigmatisierung, Bel\u00e4stigungen und \u00dcbergriffen auf \u00c4rzt:innen ist die Versorgung mit Schwangerschaftsabbr\u00fcchen mancherorts l\u00fcckenhaft: \u201eEs sind oft Einzelpersonen<\/a>, an denen das h\u00e4ngt, vor allem im Westen von \u00d6sterreich<\/a>\u201c, sagt die Wiener Gyn\u00e4kologin Mirijam Hall (Anm.: Links im Zitat durch die Redaktion gesetzt). Es gibt aber zum Beispiel auch im Burgenland keine offizielle Stelle, die Schwangerschaftsabbr\u00fcche durchf\u00fchrt, w\u00e4hrend in Wien zahlreiche Angebote vorhanden sind.<\/p>\n

Nach dem Gesetz sind in \u00d6sterreich keine \u00c4rzt:innen verpflichtet, eine Schwangerschaft abzubrechen \u2013 d\u00fcrfen dies also ablehnen. Und sie d\u00fcrfen wegen dieser Entscheidung auch nicht \u201ediskriminiert\u201c werden. Das ergibt ein Problem: \u201eIn einer Klinik, wo regelhaft Schwangerschaftsabbr\u00fcche durchgef\u00fchrt werden, kann die Versorgungssicherheit nur schwer hergestellt werden, wenn beim Vorstellungsgespr\u00e4ch gar nicht gefragt werden darf, ob der Bewerber oder die Bewerberin das \u00fcberhaupt macht\u201c, sagt Hall.<\/p>\n