{"id":2577673,"date":"2025-01-20T15:36:49","date_gmt":"2025-01-20T15:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2577673"},"modified":"2025-01-20T15:36:49","modified_gmt":"2025-01-20T15:36:49","slug":"es-gibt-einen-anderen-weg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/","title":{"rendered":"Es gibt einen anderen Weg"},"content":{"rendered":"

Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand zwischen Israel und der Hamas ist l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4llig.<\/strong><\/p>\n

Dieser brutale Krieg hat uns einen Preis gekostet, den niemand zahlen sollte – unsere Lieben, unsere H\u00e4user und manchmal auch unsere Menschlichkeit. Das Ausma\u00df der Zerst\u00f6rung im Gazastreifen ist unvorstellbar, der Schmerz der Familien der israelischen Geiseln war greifbar, und der Schutzschild, den das alles f\u00fcr die Brutalit\u00e4t der Besatzung im Westjordanland bot, war entsetzlich.<\/p>\n

Doch wir sind die Gl\u00fccklichen. Wir haben uns gegenseitig unterst\u00fctzt und sind in unserer Hoffnung und \u00dcberzeugung, dass Gewalt niemals die L\u00f6sung ist, standhaft geblieben. Der heutige Tag ist f\u00fcr Pal\u00e4stinenser:innen und Israel:innen ein Tag gemischter Emotionen und stark aufgeladener Gef\u00fchle. Wir alle m\u00fcssen individuell und kollektiv die M\u00f6glichkeit haben, das zu f\u00fchlen, was wir brauchen, um diese Nachricht zu verarbeiten, und uns so auszudr\u00fccken, wie wir es wollen.<\/p>\n

Als Team werden wir das tun, was wir immer getan haben, und hoffen, dass dieser Waffenstillstand der Anfang vom Ende der Gewalt sein wird. Der Beginn eines soliden politischen Prozesses, der die Pal\u00e4stinenser von der Unterdr\u00fcckung durch die Besatzung befreit und es den Israelis erm\u00f6glicht, in Sicherheit zu leben, mit Empathie, Toleranz und Respekt f\u00fcr alle, die dieses Land teilen.<\/p>\n

Pl\u00f6tzlich kommt uns der Sonntag wie eine Ewigkeit vor, aber wir warten darauf, dass andere es uns gleichtun und ihre Waffen niederlegen, ihr Leben neu aufbauen und akzeptieren, dass es einen anderen Weg gibt.<\/p>\n

Eszter Korany, Rama Salman, Co-Direktorinnen von Combatants for Peace<\/em><\/p>\n

Die \u00dcbersetzung aus dem Englischen wurde von Anita K\u00f6bler <\/em>vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand zwischen Israel und der Hamas ist l\u00e4ngst \u00fcberf\u00e4llig. Dieser brutale Krieg hat uns einen Preis gekostet,…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":2577675,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9166,9151,9145],"tags":[18600,127571,22229,91258,9799,33658,84053],"class_list":["post-2577673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-gewaltfreiheit","category-mittlerer-osten","category-pressemitteilungen","tag-aktive-gewaltfreiheit","tag-frieden-de","tag-gewaltfreiheit","tag-hamas-de","tag-israel-de","tag-israelisch-palaestinensischer-konflikt","tag-waffenstillstand"],"yoast_head":"\nEs gibt einen anderen Weg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Es gibt einen anderen Weg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-20T15:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"478\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Es gibt einen anderen Weg\",\"datePublished\":\"2025-01-20T15:36:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/\"},\"wordCount\":307,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg\",\"keywords\":[\"aktive Gewaltfreiheit\",\"Frieden\",\"Gewaltfreiheit\",\"Hamas\",\"Israel\",\"israelisch-pal\u00e4stinensischer Konflikt\",\"Waffenstillstand\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Gewaltfreiheit\",\"Mittlerer Osten\",\"Pressemitteilungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/\",\"name\":\"Es gibt einen anderen Weg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-20T15:36:49+00:00\",\"description\":\"Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg\",\"width\":850,\"height\":478,\"caption\":\"Ezster e Rana durante il recente giro in Italia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Es gibt einen anderen Weg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Es gibt einen anderen Weg","description":"Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Es gibt einen anderen Weg","og_description":"Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2025-01-20T15:36:49+00:00","og_image":[{"width":850,"height":478,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pressenza IPA","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Es gibt einen anderen Weg","datePublished":"2025-01-20T15:36:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/"},"wordCount":307,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg","keywords":["aktive Gewaltfreiheit","Frieden","Gewaltfreiheit","Hamas","Israel","israelisch-pal\u00e4stinensischer Konflikt","Waffenstillstand"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Gewaltfreiheit","Mittlerer Osten","Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/","name":"Es gibt einen anderen Weg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg","datePublished":"2025-01-20T15:36:49+00:00","description":"Wie k\u00f6nnen wir in Worte fassen, was wir f\u00fchlen? Es ist schwer und schmerzhaft, aber wir fanden es wichtig, es zu versuchen. Dieser Waffenstillstand","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/combattentiperlapaceRoma-MauroZanella.jpg","width":850,"height":478,"caption":"Ezster e Rana durante il recente giro in Italia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2025\/01\/es-gibt-einen-anderen-weg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Es gibt einen anderen Weg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2577673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2577673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2577675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2577673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2577673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2577673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}