{"id":2572113,"date":"2024-12-24T10:27:02","date_gmt":"2024-12-24T10:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2572113"},"modified":"2024-12-24T10:29:03","modified_gmt":"2024-12-24T10:29:03","slug":"neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/","title":{"rendered":"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace"},"content":{"rendered":"

Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour<\/a>, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in Neapel f\u00fchrte und bei der wir Eszter Koranyi und Rana Salman, die Co-Direktorinnen der israelisch-pal\u00e4stinensischen Bewegung \u201eCombatants for Peace\u201c, kennenlernen durften, m\u00f6chten wir diese sch\u00f6ne Neujahrsbotschaft mit euch teilen. Sie richtet sich an alle, die uns bisher begleitet haben, und an jene, die sich dazu inspiriert f\u00fchlen, diese beeindruckende Bewegung der gemeinsamen Widerst\u00e4ndigkeit im Streben nach Frieden zu unterst\u00fctzen \u2013 trotz des Krieges, der w\u00fctender denn je tobt.<\/strong><\/p>\n

Die Botschaft beschr\u00e4nkt sich nicht nur auf Neujahrsw\u00fcnsche, sondern dokumentiert ausf\u00fchrlich die letzte gemeinsame Aktion in einem Gebiet des Westjordanlands, das unter Wasserknappheit leidet, weil Siedler die Leitungen zerst\u00f6rt haben! Auf Bitten der lokalen Gemeinschaften intervenierten die \u201eCombatants for Peace\u201c. Gemeinsam mit Eszter, Rana und weiteren Mitgliedern des Vorstandes waren beeindruckende 73 junge Menschen dabei, die aus verschiedenen Teilen Pal\u00e4stinas (Nablus, Tulkarem, Hebron, Ramallah, Jericho) und Israels (Tel Aviv, Jerusalem, Haifa) kamen. Sie hatten eines gemeinsam: F\u00fcr viele von ihnen war es die erste Begegnung mit der sogenannten \u201efeindlichen\u201c Gemeinschaft.<\/p>\n

Hier ist der Bericht \u00fcber diese Erfahrung, wie er uns in der Botschaft \u00fcbermittelt wurde:<\/p>\n

Liebe Freundinnen und Freunde,<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr unser letztes Wochenende des israelisch-pal\u00e4stinensischen Aktivismus in diesem Jahr sind wir ins Jordantal gereist, um Wasserleitungen zu reparieren, die besch\u00e4digt wurden. Diese Leitungen sind lebenswichtig f\u00fcr die pal\u00e4stinensischen Hirtenfamilien, die in l\u00e4ndlichen Gebieten ohne Zugang zu Wasserversorgungsanlagen leben. Diese Gemeinschaften sind den st\u00e4ndigen Angriffen von Siedlern ausgesetzt, unterst\u00fctzt von der israelischen Armee, mit dem Ziel, sie von ihrem Land zu vertreiben und Platz f\u00fcr rein j\u00fcdisch-israelische Siedlungen zu schaffen (…). Wir wurden herzlich empfangen. W\u00e4hrend wir alle zusammen sa\u00dfen und ihr traditionelles Essen genossen, waren wir uns des Bandes bewusst, das uns verband \u2013 allein durch den gemeinsamen Wert, den wir dem Leben beimessen.<\/p>\n

Nach dem ersten Arbeitstag vor Ort durchquerten viele von uns das Jordantal bis nach Aran al-Rashayida, um die Nacht in einer W\u00fcstenregion nahe Bethlehem zu verbringen. Unglaublich, aber wahr: Israelis und Pal\u00e4stinenser schliefen nebeneinander in H\u00f6hlen \u2013 trotz der K\u00e4lte, trotz der Tatsache, dass sie sich vorher nie begegnet waren \u2013 nur um gemeinsam den Sonnenaufgang zu genie\u00dfen und einen weiteren Arbeitstag zu beginnen. Es war eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Erfahrung f\u00fcr uns alle.<\/p>\n

Was uns beide betrifft: Unsere Aufgabe war es, Workshops zu leiten, die speziell darauf ausgerichtet waren, die Themen anzugehen, die uns am meisten trennen, mit dem Ziel, die Distanz zwischen unseren Konfliktgemeinschaften zumindest ein St\u00fcck weit zu \u00fcberbr\u00fccken. Es war keine leichte Auseinandersetzung: Einige Teilnehmer:innen mussten den Kreis hin und wieder verlassen, um durchzuatmen. F\u00fcr viele war es die erste Begegnung mit \u201eder anderen Seite\u201c.<\/p>\n

Ein bemerkenswertes Engagement dieser jungen Menschen, deren Bereitschaft und – sagen wir – Mut wir bewundern.<\/p>\n

Das ist es, was wir Co-Resistenz<\/strong> nennen: Gegen die Unterdr\u00fcckung durch die israelische Besatzung, durch konkrete Unterst\u00fctzung der pal\u00e4stinensischen Gemeinschaften, damit sie auf ihrem Land bleiben k\u00f6nnen. Gegen die Gewalt der Siedler, durch die F\u00f6rderung von Begegnungen zwischen jungen Pal\u00e4stinenser:innen und Israelis, um die ersten Schritte aufeinander zuzugehen.<\/p>\n

Eine Co-Resistenz, die f\u00fcr uns ein t\u00e4gliches Engagement ist: F\u00fcr das Ende des Krieges, f\u00fcr die R\u00fcckkehr der Geiseln, f\u00fcr eine politische L\u00f6sung, die die Besatzung Pal\u00e4stinas ein f\u00fcr alle Mal beendet. Wir arbeiten f\u00fcr die Schaffung einer Zukunft in diesem Land, in dem wir weder geboren wurden, um Feinde zu sein, noch erzogen wurden, um zu t\u00f6ten. Uns ist bewusst, wie schwer es ist, die Situation zu ver\u00e4ndern, aber das, was wir an jenem Arbeitswochenende erlebt haben, beweist, dass es einen Weg gibt, uns zu vereinen: Wir sind der lebende Beweis daf\u00fcr, dass Pal\u00e4stinenser:innen und Israelis Verb\u00fcndete und Freunde sein k\u00f6nnen.<\/p>\n

Noch einmal ein herzliches Dankesch\u00f6n an alle, die uns mit Spenden unterst\u00fctzen m\u00f6chten, auch mit kleinen Betr\u00e4gen:<\/p>\n

https:\/\/www.paypal.com\/donate\/?hosted_button_id=UGT9TLV24PANL&source=url<\/a><\/p>\n

In diesen Jahren voller Anstrengungen haben wir gemeinsam geweint, gemeinsam gelitten und uns oft hoffnungslos gef\u00fchlt. Doch am Ende dieses so schwierigen Jahres sind wir entschlossener und zuversichtlicher denn je, den notwendigen Wandel voranzutreiben. Wir hoffen, dass ihr auch im neuen Jahr eure Regierungen weiterhin auffordert, sich f\u00fcr Frieden und Gerechtigkeit f\u00fcr alle einzusetzen, und dass ihr uns weiterhin unterst\u00fctzt, auf jede erdenkliche Weise, denn wir brauchen euch.<\/p>\n

In diesem Sinne: Frohe Weihnachten, ein gesegnetes Chanukka und ein gutes neues Jahr<\/strong> f\u00fcr alle \u2013 auf dass der Tag kommen m\u00f6ge, an dem wir alle frei sind, von Fluss bis Meer.<\/p>\n

In Frieden und Solidarit\u00e4t,
\nEszter Koranyi und Rana Salman<\/strong>
\nKodirektorinnen von Combatants for Peace<\/p><\/blockquote>\n

https:\/\/cfpeace.org\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/c4peace<\/a><\/p>\n

\u00dcbersetzung aus dem Italienischen von Reto Thumiger vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!\u00a0<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in Neapel f\u00fchrte und bei der wir Eszter Koranyi und Rana Salman, die Co-Direktorinnen der israelisch-pal\u00e4stinensischen Bewegung…<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":2572114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9166,9151,11387],"tags":[85732,77004,130556,124080,12983,130557,127571,9358,22229,129799,32435,9799,33658,130554,54499,11641,130555,11458,129622,129800,53256,34218],"class_list":["post-2572113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-gewaltfreiheit","category-mittlerer-osten","category-originalinhalt","tag-besatzung","tag-bruecken-bauen","tag-chanukka","tag-combatants-for-peace-de","tag-dialog","tag-eszter-koranyi-de","tag-frieden-de","tag-friedensbewegung","tag-gewaltfreiheit","tag-graswurzelbewegung","tag-hoffnung","tag-israel-de","tag-israelisch-palaestinensischer-konflikt","tag-jordantal","tag-konfliktloesung","tag-nahostkonflikt","tag-neujahrsbotschaft","tag-palastina","tag-politische-loesung","tag-rana-salman-de","tag-weihnachten","tag-westjordanland"],"yoast_head":"\nNeujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-24T10:27:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-24T10:29:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1289\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace\",\"datePublished\":\"2024-12-24T10:27:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T10:29:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/\"},\"wordCount\":856,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg\",\"keywords\":[\"Besatzung\",\"Br\u00fccken bauen\",\"Chanukka\",\"Combatants for Peace\",\"Dialog\",\"Eszter Koranyi\",\"Frieden\",\"Friedensbewegung\",\"Gewaltfreiheit\",\"Graswurzelbewegung\",\"Hoffnung\",\"Israel\",\"israelisch-pal\u00e4stinensischer Konflikt\",\"Jordantal\",\"Konfliktl\u00f6sung\",\"Nahostkonflikt\",\"Neujahrsbotschaft\",\"Pal\u00e4stina\",\"politische L\u00f6sung\",\"Rana Salman\",\"Weihnachten\",\"Westjordanland\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Gewaltfreiheit\",\"Mittlerer Osten\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/\",\"name\":\"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-24T10:27:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T10:29:03+00:00\",\"description\":\"Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg\",\"width\":1746,\"height\":1289},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace","description":"Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace","og_description":"Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-12-24T10:27:02+00:00","article_modified_time":"2024-12-24T10:29:03+00:00","og_image":[{"width":1746,"height":1289,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redazione Italia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace","datePublished":"2024-12-24T10:27:02+00:00","dateModified":"2024-12-24T10:29:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/"},"wordCount":856,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg","keywords":["Besatzung","Br\u00fccken bauen","Chanukka","Combatants for Peace","Dialog","Eszter Koranyi","Frieden","Friedensbewegung","Gewaltfreiheit","Graswurzelbewegung","Hoffnung","Israel","israelisch-pal\u00e4stinensischer Konflikt","Jordantal","Konfliktl\u00f6sung","Nahostkonflikt","Neujahrsbotschaft","Pal\u00e4stina","politische L\u00f6sung","Rana Salman","Weihnachten","Westjordanland"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Gewaltfreiheit","Mittlerer Osten","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/","name":"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg","datePublished":"2024-12-24T10:27:02+00:00","dateModified":"2024-12-24T10:29:03+00:00","description":"Etwas mehr als einen Monat nach dem Abschluss der Italien-Tour, die uns von der Veranstaltung BookCity in Mailand bis zum Festival der Menschenrechte in","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Rana-ed-Eszter.jpg","width":1746,"height":1289},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/12\/neujahrsbotschaft-von-eszter-koranyi-und-rana-salman-kodirektorinnen-von-combatants-for-peace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neujahrsbotschaft von Eszter Koranyi und Rana Salman, Kodirektorinnen von Combatants for Peace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2572113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2572113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2572114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2572113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2572113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2572113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}