{"id":2560770,"date":"2024-11-06T14:38:46","date_gmt":"2024-11-06T14:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2560770"},"modified":"2024-11-06T14:38:46","modified_gmt":"2024-11-06T14:38:46","slug":"erntezeit-im-westjordanland-aber-nicht-fuer-alle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2024\/11\/erntezeit-im-westjordanland-aber-nicht-fuer-alle\/","title":{"rendered":"Erntezeit im Westjordanland… aber nicht f\u00fcr alle"},"content":{"rendered":"

Endlich ist Erntezeit hier in Israel und Pal\u00e4stina. Die Oliven sind reif f\u00fcr die Ernte, und die Familien machen sich auf den Weg zu ihren Olivenhainen, um die Fr\u00fcchte zu ernten und sie zu verkaufen oder zu \u00d6l, Seife und anderen Naturprodukten zu verarbeiten, die seit Generationen auf die gleiche Weise hergestellt werden. Jede Familie hat ihre eigenen geheimen Mischungen, Rezepte und Verwendungen f\u00fcr die B\u00e4ume, die auf ihrem Land wachsen. Das erweckt den Eindruck von Heiterkeit, Freude und Frieden.<\/strong><\/p>\n

Aber schauen wir uns die Realit\u00e4t und die d\u00fcstere Wirklichkeit an, die sich jedes Jahr in diesen Erntewochen ereignet. Die extremistischen Siedler haben jetzt die Gelegenheit, ihre Macht auszu\u00fcben und die pal\u00e4stinensischen Gemeinden daran zu hindern, zu ihrem eigenen Land, zu ihren eigenen Wasservorr\u00e4ten und Ger\u00e4ten zu gelangen. Und sie scheinen dieses gewaltt\u00e4tige Schauspiel jedes Jahr aufs Neue zu genie\u00dfen – nur dieses Jahr war es schlimmer als sonst.<\/p>\n

Getreu unserer stolzen Tradition begaben sich rund 40 Mitarbeitende und Aktivist*innen von Combatants for Peace nach Battir, einem pal\u00e4stinensischen Dorf am Stadtrand von Bethlehem, das f\u00fcr seine alten Wasserl\u00e4ufe, die \u00dcberreste einer osmanischen Eisenbahnstrecke und seine zahlreichen Olivenb\u00e4ume bekannt ist.<\/p>\n

In einer Teambesprechung besprachen wir unsere Strategie, wie wir den Bauern am besten helfen k\u00f6nnten, und machten uns in zwei Gruppen zu Fu\u00df auf den Weg nach Battir. Als wir versuchten, uns dem Dorf zu n\u00e4hern, wurde eine Gruppe von der israelischen Armee aufgehalten, zu Boden gesto\u00dfen, schikaniert und festgehalten, w\u00e4hrend die andere Gruppe, sobald sie Battir erreichte, von gewaltt\u00e4tigen Siedlern umzingelt wurde. Wir alle nutzten unsere gewaltfreien Trainings, um die Situation zu deeskalieren und erkl\u00e4rten, dass wir das Recht h\u00e4tten, dort zu sein, und dass es unsere Absicht sei, Oliven zu pfl\u00fccken. Im Gegenzug warfen sie Rauchbomben, richteten ihre Waffen auf uns und drohten uns mit Gewalt.<\/p>\n

Wir gingen langsam weiter, umringt von Milit\u00e4rs, und es gelang uns, einen gro\u00dfen Baum zu erreichen, wo wir als Team zusammenarbeiteten, um die Oliven zu pfl\u00fccken und es uns so gelang, uns f\u00fcr unsere Menschenrechte und die der Einwohner von Battir einzusetzen. Wir taten alles in unserer Macht Stehende, um die Siedler davon abzuhalten, sich den B\u00e4umen und uns zu n\u00e4hern, und um das Milit\u00e4r davon abzuhalten, uns gewaltsam zu vertreiben. Wir kennen unsere Rechte, wir wissen, dass die Bauern von Battir Rechte haben, und wir standen zusammen, um sie einzufordern. Schlie\u00dflich kam ein Befehlshaber, erkl\u00e4rte das Gebiet zur „milit\u00e4rischen Sperrzone“ und wir mussten weiterziehen, vertrieben von der Armee und bedroht von zunehmender Gewalt.<\/p>\n