{"id":202896,"date":"2015-07-15T18:23:10","date_gmt":"2015-07-15T17:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=202896"},"modified":"2015-07-15T21:45:40","modified_gmt":"2015-07-15T20:45:40","slug":"uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/","title":{"rendered":"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden"},"content":{"rendered":"

Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!*<\/em><\/p>\n

(Griechische \u00dcbersetzung weiter unten)<\/em><\/p>\n

Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen waren, die wir in das Referendum hatten. Und warum auch nicht? Das erste mal in 41 Jahren hat uns ein Politiker die M\u00f6glichkeit gegeben \u00fcber all das zu sprechen, was wir in den letzten 5 Jahren durch gemacht haben. Wir haben die Plakate an den Geldautomaten in der glei\u00dfenden Hitze ignoriert. Wir haben den taub machenden L\u00e4rm der Massen Terror-Medien abgeblockt, wir haben uns mit Freunden unterhalten, wir haben uns entschieden, wir haben eine Wahl getroffen. Wir haben gel\u00e4chelt, sind wieder auf die Stra\u00dfe gegangen, haben das Ergebnis in die H\u00e4nde der politischen F\u00fchrer Griechenlands gelegt und haben gewartet.<\/p>\n

Wir dachten die harten Worte von Schulz und die Drohungen von Junker, die schwierigen Gespr\u00e4che im Europaparlament, das was von Sch\u00e4ubles Pl\u00e4nen durchgesickert ist, ja sogar die erneuten Verhandlungen mit dem griechischen Finanzminister nach dem\u00a0NEIN, seien ein Witz, angesichts einer klaren Aussage der Mehrheit der Bev\u00f6lkerung. Oder wir dachten da g\u00e4be es einen Plan, den wir nur nicht sehen k\u00f6nnten.<\/p>\n

NEIN! Wie klar m\u00fcssen wir es noch sagen?<\/h2>\n

Jetzt sagen sie, wir h\u00e4tten 72 Stunden Zeit alles was in der Erkl\u00e4rung des Europagipfels ausgehandelt wurde im griechischen Parlament zu beschlie\u00dfen. Ich habe das ganze Dokument gelesen, aber ich bleibe immer wieder an dem ersten Satz h\u00e4ngen: „Der EU-Gipfel weist eindr\u00fccklich darauf hin, dass das Vertrauensverh\u00e4ltnis zu den griechischen Autorit\u00e4ten wieder hergestellt werden muss, damit es zu einer m\u00f6glichen zuk\u00fcnftigen Einigung \u00fcber ein neues ESM Programm kommen kann“.<\/p>\n

Die Institutionen wollen ein Vertrauensverh\u00e4ltnis zu den griechischen Autorit\u00e4ten aufbauen? Aber was ist mit dem Vertrauen der Leute? Aufgrund des fehlenden Vertrauens der Leute in die Autorit\u00e4ten und Institutionen ist es ganz offensichtlich, dass man nicht einmal eine der Sparma\u00dfnahmen umsetzen werden kann. Ich meine nicht einfach Gesetze erlassen, sondern wirklich umsetzen.<\/p>\n

Hier geht es schon nicht mehr um Vertrauen. Die Leute haben nichts mehr, was sie geben k\u00f6nnten. Unsere Quellen sind versiegt. Und das ist keine Erpressung, so wie es die Damen und Herren der Institutionen tun, das ist die Realit\u00e4t. Ich habe 72 Stunden vor der\u00a0„Vereinbarung“ eingeh\u00fcllt in meine\u00a0Entt\u00e4uschung zugebracht. Ich bin w\u00fctend geworden, ich bin traurig geworden. Dann habe ich gedacht: Ich muss hier raus. Ich muss dem nachgehen und die Ketten brechen und frei werden. Ich habe mein Zeichen gesetzt. Ich habe Verantwortung aufgenommen.\u00a061.38% haben diese Verantwortung mit mir zusammen aufgenommen, das ist keine kleine Prozentzahl. Ich kann die Institutionen und die Regierung beschuldigen, aber eigentlich sind sie mir egal, es sei denn sie zwingen mich wieder zur\u00fcck in mein pers\u00f6nliches Leben, dr\u00e4ngen mich zur\u00fcck auf meine Scholle oder zwingen mich ihnen zu folgen. Mein Leben kann nicht von einer Regierung gelenkt werden. Es kann von einer Regierung unterst\u00fctzt werden oder nicht. K\u00f6nnen wir \u00fcberhaupt eine Revolution mit einem einzigen Zug schaffen? Ich muss mich erholen. Ich muss\u00a0zum Syntagma Platz fahren und das „Neue“ unterst\u00fctzen, was gerade geboren wird. Mehr noch diese 72 Stunden hinterlassen ein Erbe: das „Alte“ hat bereits sein wahres Gesicht gezeigt.<\/p>\n

\u00a0Sotto voce<\/h2>\n
    \n
  • Ich kann immer noch nicht verstehen, warum wir nicht unsere Sachen packen und aus dem Euro austreten k\u00f6nnen, mehr noch, ich kann nicht verstehen, warum wir nicht ernsthaft ein Diskussion \u00fcber ein m\u00f6gliches #Grexit f\u00fchren.<\/li>\n
  • Es ist nie zu einem Staffellauf gekommen. Kein europ\u00e4ischen Land ist bereit den Stab entgegen zu nehmen. Ich kann es ihnen nicht verdenken. Der Moment wird kommen an dem wir sagen und auch meinen, dies ist eine europ\u00e4ische (wenn nicht eine internationale) Herausforderung.<\/li>\n
  • \u201cWir k\u00f6nnten auch\u00a0ein Referendum machen und unserer Bev\u00f6lkerung die M\u00f6glichkeit geben abzustimmen“, wurde im EU Parlament gesagt. Das ist richtig, habt ihr aber nicht getan.<\/li>\n
  • Nat\u00fcrlich sind die Banken immer noch geschlossen. \u00d6ffentliche Verkehrsmittel k\u00f6nnen diese Tage wieder kostenlos genutzt werden.<\/li>\n
  • Der Premier Minister hat mir noch nicht in die Augen geschaut. Er hat auf die Journalisten geschaut und in ein paar Stunden wird er die Parlamentarier anschauen. Aber mich immer noch nicht…<\/li>\n<\/ul>\n

    *Dank an: Anna Kouroupou f\u00fcr das Foto, das mich zu dem Titel inspiriert hat.<\/em><\/p>\n

    \u00dcbersetzung aus dem Englischen von Marita Simon<\/em><\/p>\n

    \u03a3\u03b5 72 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2<\/strong><\/h1>\n

    \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b5\u03b3\u03ce \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03be\u03c9!*<\/em> \u0394\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c0\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b2\u03ac\u03b6\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5; \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc 41 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03ae\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1. \u0391\u03b3\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 60\u03b5\u03c5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7, \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03c9\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03cc\u03c1\u03c5\u03b2\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u039c\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5. \u03a7\u03b1\u03bc\u03bf\u03b3\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1, \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5. \u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03ba\u03b5\u03c1, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03cc\u03b9\u03bc\u03c0\u03bb\u03b5, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd. \u0389 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. \u039f\u03a7\u0399! \u03a0\u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ac \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5;<\/em><\/strong> \u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 72 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd \u03cc\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf Euro Summit Statement. \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7: \u00ab\u03a4\u03bf Euro Summit \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u039c\u03a3\u00bb. \u039d\u03b1 \u03c7\u03c4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u0398\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2; \u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03c2; \u0395\u03c6\u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03cc\u03c7\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2) \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf! \u0391\u03bd \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u03a4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03b9\u03b3\u03b3\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd. \u039a\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0398\u03b5\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 72 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03bf\u03ae\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03c0\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf, \u03b8\u03cd\u03bc\u03c9\u03c3\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1: \u0388\u03c7\u03c9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b4\u03ce. \u039d\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03be\u03c9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03ce. \u0388\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7. \u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 61,38%, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0398\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bd\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b9\u03b1. \u0389 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03c4\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b6\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03ba\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u0397 \u03b6\u03c9\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03ae \u03cc\u03c7\u03b9. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7; \u0391\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b8\u03c9. \u0388\u03c7\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03c9 \u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u00bb. \u03a0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03ad\u03c7\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 72 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2: \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf. \u03a8\u03b9\u03b8\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac<\/strong><\/p>\n

      \n
    • \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 #Grexit.<\/li>\n
    • \u0397 \u03c3\u03ba\u03c5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad. \u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b1\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03c5\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce, \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bb\u03ad\u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc (\u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd) \u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1.<\/li>\n
    • \u00ab\u039a\u03b9 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u00bb, \u03b5\u03b9\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf. \u039d\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5.<\/li>\n
    • \u039f\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd.<\/li>\n
    • O\u03a0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1. \u039a\u03bf\u03af\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2. \u0395\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b9\u2026<\/li>\n<\/ul>\n

      *\u0395\u03cd\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1: \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0386\u03bd\u03bd\u03b1 \u039a\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!* (Griechische \u00dcbersetzung weiter unten) Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen waren, die wir in das Referendum hatten. Und warum auch nicht? Das erste mal in 41 Jahren hat…<\/p>\n","protected":false},"author":1203,"featured_media":202429,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,9143,11387,9158],"tags":[15975],"class_list":["post-202896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-meinungen","category-originalinhalt","category-wirtschaft","tag-grexit"],"yoast_head":"\n\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!* (Griechische \u00dcbersetzung weiter unten) Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!* (Griechische \u00dcbersetzung weiter unten) Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-15T17:23:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-15T20:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3968\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianella Kloka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MarianellaKloka\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianella Kloka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianella Kloka\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/fbb2016fc6f9533d35643c0e05799c58\"},\"headline\":\"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden\",\"datePublished\":\"2015-07-15T17:23:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-15T20:45:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/\"},\"wordCount\":743,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg\",\"keywords\":[\"Grexit\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Meinungen\",\"Originalinhalt\",\"Wirtschaft\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/\",\"name\":\"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-15T17:23:10+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-15T20:45:40+00:00\",\"description\":\"Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!* (Griechische \u00dcbersetzung weiter unten) Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg\",\"width\":3968,\"height\":2232,\"caption\":\"Muse\u0301e du Louvre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/fbb2016fc6f9533d35643c0e05799c58\",\"name\":\"Marianella Kloka\",\"description\":\"Marianella Kloka is a 50 years old woman, living in Athens, Greece. She has been a member of the Humanist Movement since 1990 and she is a founding member of World without Wars and Violence in Greece. Currently she works as an advocacy officer for the NGO PRAKSIS. Politics, human rights, scripts, audiovisuals. Twitter: @MarianellaKloka | Facebook: marianella.kloka\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/MarianellaKloka\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/marianella-kloka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden","description":"Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!* (Griechische \u00dcbersetzung weiter unten) Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden","og_description":"Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!* (Griechische \u00dcbersetzung weiter unten) Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts","article_published_time":"2015-07-15T17:23:10+00:00","article_modified_time":"2015-07-15T20:45:40+00:00","og_image":[{"width":3968,"height":2232,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianella Kloka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MarianellaKloka","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Marianella Kloka","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/"},"author":{"name":"Marianella Kloka","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/fbb2016fc6f9533d35643c0e05799c58"},"headline":"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden","datePublished":"2015-07-15T17:23:10+00:00","dateModified":"2015-07-15T20:45:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/"},"wordCount":743,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg","keywords":["Grexit"],"articleSection":["Europa","Meinungen","Originalinhalt","Wirtschaft"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/","name":"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg","datePublished":"2015-07-15T17:23:10+00:00","dateModified":"2015-07-15T20:45:40+00:00","description":"Selbst wenn ihr mir den Kopf abschlagt, ich werde fliegen!* (Griechische \u00dcbersetzung weiter unten) Ich kann kaum beschreiben, wie gro\u00df die Erwartungen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/samothrace-nike.jpg","width":3968,"height":2232,"caption":"Muse\u0301e du Louvre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/uberlegungen-aus-griechenland-in-72-stunden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcberlegungen aus Griechenland in 72 Stunden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/fbb2016fc6f9533d35643c0e05799c58","name":"Marianella Kloka","description":"Marianella Kloka is a 50 years old woman, living in Athens, Greece. She has been a member of the Humanist Movement since 1990 and she is a founding member of World without Wars and Violence in Greece. Currently she works as an advocacy officer for the NGO PRAKSIS. Politics, human rights, scripts, audiovisuals. Twitter: @MarianellaKloka | Facebook: marianella.kloka","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts","https:\/\/x.com\/MarianellaKloka"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/marianella-kloka\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=202896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/202896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/202429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=202896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=202896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=202896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}