{"id":201619,"date":"2015-07-11T21:04:11","date_gmt":"2015-07-11T20:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=201619"},"modified":"2015-07-11T22:55:51","modified_gmt":"2015-07-11T21:55:51","slug":"la-hora-de-los-valientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/","title":{"rendered":"Die Stunde der Mutigen"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; background: white;\"><em><span style=\"font-size: 13.0pt; font-family: 'Helvetica',sans-serif; color: #333333;\">Was geschieht, wenn jemand eine Entdeckung macht, die sein Leben ver\u00e4ndert? Wird er das anderen Menschen mitteilen?<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Man stelle sich folgende Szene vor: Frau Merkel legt sich heute Nacht schlafen. Im Laufe der Nacht hat sie einen aufschlussreichen Traum, in dem sie eine transzendentale Erfahrung macht. sie hat das Gef\u00fchl alle Menschen seien ihre Br\u00fcder und sie empfindet sich als Teil einer einzigen Menschheit. Angela Merkel ver\u00e4ndert ihr Leben, sie m\u00f6chte nicht mehr weiter nur eine Repr\u00e4sentantin der weltweiten Finanzf\u00fchrungskr\u00e4fte sein. Sie m\u00f6chte den Rest ihres Lebens anderen helfen und sie versteht auch die Verantwortung, die sie in ihrer Position hat.<\/p>\n<p>Was w\u00fcrde dann geschehen? Sicherlich w\u00fcrden die Menschen um sie herum \u2013 alles Repr\u00e4sentanten des internationalen Finanzkapitals \u2013 sobald sie die Ver\u00e4nderung in der deutschen Kanzlerin bemerken, denken sie sei verr\u00fcckt geworden. Sie w\u00fcreden versuchen sie wieder zur Vernunft zu bringen. Ich kann mir schon ihren Finanzminister Wolfgang Sch\u00e4uble vorstellen, der versucht Frau Merkel davon zu \u00fcberzeugen einen befreundeten Psychiater zu besuchen, nat\u00fcrlich ganz diskret. Wenn sie dann feststellen, dass sie ihre Meinung nicht \u00e4ndert, w\u00fcrden sie daran arbeiten sie durch jemanden der \u201evern\u00fcnftiger\u201c ist zu ersetzen. Jemand in der Position wie Frau Merkel muss schon au\u00dferordentlich intelligent sein, um zu verhindern, dass sie schnell ihrer \u00c4mter enthoben wird. Gel\u00e4nge es ihr nicht, dann h\u00e4tte sich ihr Leben zwar ver\u00e4ndert, aber die Welt bliebe gleich.<\/p>\n<p>Das was wir uns f\u00fcr Frau Merkel ausgedacht haben, k\u00f6nnten wir auf Mario Draghi, Hollande und sogar auf Rajoy \u00fcbertragen \u2013 auch wenn es mir bei letzterem sehr schwer f\u00e4llt es mir vorzustellen, vielleicht weil ich ihn hier in Spanien aus n\u00e4chster N\u00e4he mitgekriegt habe. Ziemlich sicher wird das, was wir da ertr\u00e4umt haben nicht passieren, aber es war sehr am\u00fcsant an solch eine M\u00f6glichkeit zu denken.<\/p>\n<p>Die menschliche Geschichte ist voller Momente der Gr\u00f6\u00dfe und voller Momente des Elends. An geschichtlichen Scheidewegen zu unterscheiden zwischen Gr\u00f6\u00dfe und Misere, hat den Kurs f\u00fcr viele Generationen ver\u00e4ndert. Ich wei\u00df nicht, ob wir heute an einem Scheideweg stehen, von dem wir sp\u00e4ter wissen werden, welche historische Bedeutung er hatte, aber sicher ist der aktuelle Moment in Europa eine Kreuzung, an der wichtige Dinge entschieden werden m\u00fcssen. Leider scheinen unsere politischen und wirtschaftlichen \u201eF\u00fchrer\u201c viel n\u00e4her am Elend als an der Gr\u00f6\u00dfe zu sein. Der Umgang mit dem Problem der griechischen Bev\u00f6lkerung ist mehr als Beweis daf\u00fcr. Aber mir gef\u00e4llt es mir vorzustellen, dass die V\u00f6lker in einem tapferen Akt, durch den sie sich ihren \u201eF\u00fchrern\u201c hoch \u00fcberlegen zeigen, diese zwingen den Kurs der Ereignisse zu ver\u00e4ndern.<\/p>\n<p>\u00dcbersetzung aus dem Spanischen von Marita Simon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si alg\u00fan poderoso tuviera una revelaci\u00f3n que cambiara la direcci\u00f3n de su vida, orient\u00e1ndola hacia las otras personas?<\/p>\n","protected":false},"author":1205,"featured_media":201058,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,9143,11387,9168,9158],"tags":[],"class_list":["post-201619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-meinungen","category-originalinhalt","category-politik","category-wirtschaft"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Stunde der Mutigen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si alg\u00fan poderoso tuviera una revelaci\u00f3n que cambiara la direcci\u00f3n de su vida, orient\u00e1ndola hacia las otras personas?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Stunde der Mutigen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si alg\u00fan poderoso tuviera una revelaci\u00f3n que cambiara la direcci\u00f3n de su vida, orient\u00e1ndola hacia las otras personas?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sasha.volkoff.3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-11T20:04:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-11T21:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sasha Volkoff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sashavolkoff\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sasha Volkoff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sasha Volkoff\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/41a3034692e5a757003ce7d995fdc91c\"},\"headline\":\"Die Stunde der Mutigen\",\"datePublished\":\"2015-07-11T20:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-11T21:55:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/\"},\"wordCount\":474,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg\",\"articleSection\":[\"Europa\",\"Meinungen\",\"Originalinhalt\",\"Politik\",\"Wirtschaft\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/\",\"name\":\"Die Stunde der Mutigen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg\",\"datePublished\":\"2015-07-11T20:04:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-11T21:55:51+00:00\",\"description\":\"\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si alg\u00fan poderoso tuviera una revelaci\u00f3n que cambiara la direcci\u00f3n de su vida, orient\u00e1ndola hacia las otras personas?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Stunde der Mutigen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/41a3034692e5a757003ce7d995fdc91c\",\"name\":\"Sasha Volkoff\",\"description\":\"Born in Argentina, living in Barcelona. He is an Humanist Movement activist since 1984 and part of the team that led to the refounding of the World Centre of Humanist Studies this century. Currently a member of the Noesis Humanist Centre of Studies. http:\/\/movimientoforma.blogspot.com\",\"sameAs\":[\"http:\/\/movimientoforma.blogspot.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/sasha.volkoff.3\",\"https:\/\/x.com\/sashavolkoff\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/sasha-volkoff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Stunde der Mutigen","description":"\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si alg\u00fan poderoso tuviera una revelaci\u00f3n que cambiara la direcci\u00f3n de su vida, orient\u00e1ndola hacia las otras personas?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Stunde der Mutigen","og_description":"\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si alg\u00fan poderoso tuviera una revelaci\u00f3n que cambiara la direcci\u00f3n de su vida, orient\u00e1ndola hacia las otras personas?","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sasha.volkoff.3","article_published_time":"2015-07-11T20:04:11+00:00","article_modified_time":"2015-07-11T21:55:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sasha Volkoff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sashavolkoff","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sasha Volkoff","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/"},"author":{"name":"Sasha Volkoff","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/41a3034692e5a757003ce7d995fdc91c"},"headline":"Die Stunde der Mutigen","datePublished":"2015-07-11T20:04:11+00:00","dateModified":"2015-07-11T21:55:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/"},"wordCount":474,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg","articleSection":["Europa","Meinungen","Originalinhalt","Politik","Wirtschaft"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/","name":"Die Stunde der Mutigen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg","datePublished":"2015-07-11T20:04:11+00:00","dateModified":"2015-07-11T21:55:51+00:00","description":"\u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si alg\u00fan poderoso tuviera una revelaci\u00f3n que cambiara la direcci\u00f3n de su vida, orient\u00e1ndola hacia las otras personas?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ilustracion-Pressenza-Valientes.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/07\/la-hora-de-los-valientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Stunde der Mutigen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/41a3034692e5a757003ce7d995fdc91c","name":"Sasha Volkoff","description":"Born in Argentina, living in Barcelona. He is an Humanist Movement activist since 1984 and part of the team that led to the refounding of the World Centre of Humanist Studies this century. Currently a member of the Noesis Humanist Centre of Studies. http:\/\/movimientoforma.blogspot.com","sameAs":["http:\/\/movimientoforma.blogspot.com","https:\/\/www.facebook.com\/sasha.volkoff.3","https:\/\/x.com\/sashavolkoff"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/sasha-volkoff\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1205"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=201619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/201619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/201058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=201619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=201619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=201619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}