{"id":194399,"date":"2015-06-17T10:38:24","date_gmt":"2015-06-17T09:38:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=194399"},"modified":"2015-06-17T10:38:24","modified_gmt":"2015-06-17T09:38:24","slug":"halt-hier-grenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/","title":{"rendered":"Halt hier Grenze!"},"content":{"rendered":"

Antje Hollander, Originalartikel im Migazin<\/a><\/em><\/p>\n

Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die Beantragung eines deutschen Visums f\u00fcr Menschen aus etlichen L\u00e4ndern der Welt. Die Kampagne \u201cVisaWie?\u201d fordert ein Umdenken.<\/strong><\/p>\n

Was ist ihr Beruf? Haben Sie Familie? Haben Sie ein Einkommen? Wie hoch ist dieses? K\u00f6nnen Sie das beweisen? Sind sie in einer Beziehung mit einer Deutschen?<\/p>\n

Simon ist 25 Jahre alt und arbeitet als Sozialarbeiter. Er befindet sich bei einer Befragung in der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Kampala, Uganda. Zuvor hat er schon einige Anstrengungen hinter sich. Er musste zun\u00e4chst Reisepass, Geburtsurkunde und polizeiliches F\u00fchrungszeugnis beantragen, ein Motivationsschreiben abfassen, eine Krankenversicherung abschlie\u00dfen. Au\u00dferdem einen dreimonatigen Sprachkurs absolvieren sowie einen Lebenslauf und zahlreiche weitere Formulare vorlegen.<\/p>\n

K\u00fcrzlich hat er eine Stelle f\u00fcr einen Freiwilligendienst in Kassel bekommen. Er hat Interesse am Reisen, viele Freunde in Deutschland und der Freiwilligendienst w\u00e4re eine passende Erg\u00e4nzung zu seinen Erfahrungen im Bereich sozialer Arbeit. Nun, nachdem er eine Menge Geld, Zeit und Energie investiert hat, braucht er nur noch das Visum, um den Dienst antreten zu k\u00f6nnen. Beim Einreichen seiner Antragsunterlagen muss er jetzt in einem Interview Fragen teilweise sehr pers\u00f6nlicher Art einwandfrei beantworten. Nach einem Monat des Wartens bekommt er endlich eine R\u00fcckmeldung: \u201cIhre Unterlagen liegen in der Botschaft bereit\u201d. Mehr nicht. Erneut muss er nach Kampala fahren. Von Jinja, wo er wohnt, dauert das mindestens drei Stunden. Dort bekommt er kommentarlos seinen Antrag in die Hand gedr\u00fcckt: Abgelehnt!<\/p>\n

Simon ist kein Einzelfall. T\u00e4glich machen unz\u00e4hlige Studierende, Reisende, Gesch\u00e4ftsleute, Angeh\u00f6rige die Erfahrung, dass ihr Visumsantrag nach langwierigen und kostspieligen Bem\u00fchungen und trotz Erf\u00fcllung aller offiziellen Anforderungen abgelehnt wird. Eine R\u00fcckerstattung angefallener Kosten findet nicht statt. Nachforschungen ergeben meist, dass die Begr\u00fcndung eine \u201cmangelnder R\u00fcckkehrbereitschaft\u201d ist. Dieses schwammige Kriterium \u00f6ffnet T\u00fcr und Tor f\u00fcr Diskriminierung und Willk\u00fcr. Die \u201cR\u00fcckkehrbereitschaft\u201d eines Menschen kann nicht an objektiven Kriterien festgemacht werden. Dadurch f\u00e4llt die Einsch\u00e4tzung in den Ermessensspielraum der Botschaft und kann dem Antragsteller somit willk\u00fcrlich unterstellt werden.<\/p>\n

Weitere Kriterien f\u00fcr Visa, wie nachzuweisende finanzielle R\u00fccklagen, Einladungsschreiben und eine Verpflichtungserkl\u00e4rung der Einladenden zur \u00dcbernahme aller anfallenden Kosten. Sie erschweren die Beantragung enorm und machen es f\u00fcr Menschen ohne die n\u00f6tigen finanziellen Voraussetzungen oder Beziehungen nach Deutschland schlichtweg unm\u00f6glich, ein Visum zu erhalten. Besonders deutlich wird die Ungerechtigkeit, wenn man sieht, wie leicht es f\u00fcr Deutsche ist, in die ganze Welt zu reisen.<\/p>\n

Dieser Missstand manifestiert sich weltweit. 46,57% aller deutschen Visa, die in Guinea beantragt werden, werden abgelehnt. Im Senegal bel\u00e4uft sich die Zahl auf 34,43%, in Kamerun auf 29,31 %. Vergleichsweise werden aus dem Irak oder China nur rund vier Prozent aller Antr\u00e4ge abgelehnt. Es ist augenscheinlich, dass f\u00fcr Menschen aus bestimmten L\u00e4ndern die Erfolgsaussichten deutlich schlechter stehen. F\u00fcr Antragsteller aus afrikanischen L\u00e4ndern liegt die Ablehnungsquote um ein Vielfaches h\u00f6her als der Durchschnitt.<\/p>\n

Die Kampagne VisaWie?<\/a><\/em> Setzt sich f\u00fcr umfassende Ver\u00e4nderungen in der deutschen und europ\u00e4ischen Visavergabepraxis ein. Unter anderem fordern die Initiatoren die Abschaffung des Kriteriums der R\u00fcckkehrbereitschaft und eine Verschiebung der Beweislast vom Antragssteller auf die zust\u00e4ndige Botschaft. In den gegebenen Anforderungen spiegeln sich postkoloniale Machtverh\u00e4ltnisse und rassistische Denkweisen wieder. So festigt die Visavergabe Macht und Privilegien des globalen Nordens. Voraussetzungen der Erf\u00fcllbarkeit, Fairness und Vertrauen k\u00f6nnen erste Schritte sein f\u00fcr eine gerechtere Visavergabe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Antje Hollander, Originalartikel im Migazin Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die Beantragung eines deutschen Visums f\u00fcr Menschen aus etlichen L\u00e4ndern der Welt. Die Kampagne \u201cVisaWie?\u201d fordert ein Umdenken. Was ist ihr Beruf? Haben…<\/p>\n","protected":false},"author":1095,"featured_media":194407,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,9161,9168],"tags":[18047,18046,18045],"class_list":["post-194399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-menschenrechte","category-politik","tag-visawie","tag-einreisepolitik","tag-visabestimmungen"],"yoast_head":"\nHalt hier Grenze!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Antje Hollander, Originalartikel im Migazin Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halt hier Grenze!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antje Hollander, Originalartikel im Migazin Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-17T09:38:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"288\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_ger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\"},\"headline\":\"Halt hier Grenze!\",\"datePublished\":\"2015-06-17T09:38:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/\"},\"wordCount\":589,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg\",\"keywords\":[\"#Visawie?\",\"Einreisepolitik\",\"Visabestimmungen\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Menschenrechte\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/\",\"name\":\"Halt hier Grenze!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-17T09:38:24+00:00\",\"description\":\"Antje Hollander, Originalartikel im Migazin Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg\",\"width\":627,\"height\":288},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Halt hier Grenze!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\",\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_ger\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halt hier Grenze!","description":"Antje Hollander, Originalartikel im Migazin Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Halt hier Grenze!","og_description":"Antje Hollander, Originalartikel im Migazin Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","article_published_time":"2015-06-17T09:38:24+00:00","og_image":[{"width":627,"height":288,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza Berlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_ger","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pressenza Berlin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/"},"author":{"name":"Pressenza Berlin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a"},"headline":"Halt hier Grenze!","datePublished":"2015-06-17T09:38:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/"},"wordCount":589,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg","keywords":["#Visawie?","Einreisepolitik","Visabestimmungen"],"articleSection":["Europa","Menschenrechte","Politik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/","name":"Halt hier Grenze!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg","datePublished":"2015-06-17T09:38:24+00:00","description":"Antje Hollander, Originalartikel im Migazin Undurchsichtige Anforderungen, hohe Geb\u00fchren, endloses Warten, ABGELEHNT! Meist endet mit dieser Nachricht die","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/drei_affen_visum_vize_visa-627x288.jpg","width":627,"height":288},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/06\/halt-hier-grenze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Halt hier Grenze!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a","name":"Pressenza Berlin","description":"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","https:\/\/x.com\/pressenza_ger"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1095"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}