{"id":1782018,"date":"2023-11-17T14:00:11","date_gmt":"2023-11-17T14:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1782018"},"modified":"2023-11-17T14:03:12","modified_gmt":"2023-11-17T14:03:12","slug":"offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/","title":{"rendered":"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht"},"content":{"rendered":"

Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte, um mich im n\u00e4chstgelegenen Schutzraum, einer U-Bahn-Station, zu verstecken. Die r\u00fccksichtslose russische Aggression gegen die Ukraine geht weiter, ebenso wie die ukrainischen Verteidigungsbem\u00fchungen. Zivilisten sterben, St\u00e4dte werden auf beiden Seiten der Frontlinie bombardiert, und das ist das Wesen eines jeden Krieges – ob Angriffs- oder Verteidigungskrieg – das reine \u00dcbel des Krieges, das per Definition barbarisches Massenmorden ist.<\/strong><\/p>\n

Von Jurij Scheljaschenko<\/em><\/p>\n

Der Luftangriffsalarm hat Pr\u00e4sident Zelensky nicht davon abgehalten, einen Antrag an das Parlament zu unterzeichnen, das Kriegsrecht und die Zwangsmobilisierung f\u00fcr weitere 90 Tage aufrechtzuerhalten, und das nicht zum letzten Mal: Der oberste ukrainische General Zaluzhny hat zugegeben, dass der Krieg in einer Pattsituation steckt. Diese Pattsituation hat bereits mehr als eine halbe Million Menschenleben gekostet, aber die enormen Verluste auf dem Schlachtfeld haben die Einstellung in Moskau und Kiew nicht ver\u00e4ndert, nicht nur f\u00fcr Monate, sondern f\u00fcr Jahre zu k\u00e4mpfen.<\/p>\n

Die Ironie besteht darin, dass ehrgeizige Pl\u00e4ne f\u00fcr einen Sieg in unbestimmter Zukunft zu t\u00e4glichen Verlusten in einem grausamen, irrationalen Zerm\u00fcrbungskrieg f\u00fchren. Leichen in Sch\u00fctzengr\u00e4ben, endlose Friedh\u00f6fe gefallener Helden werden jeden Wert des Sieges in Frage stellen, wenn es \u00fcberhaupt jemand wagt, einen solchen nach diesem tragischen Schlamassel zu feiern, und ich bin optimistisch in Bezug auf diese „nach dem Schlamassel“-Erwartung, denn einige beunruhigende Stimmen auf beiden Seiten haben bereits gesagt, dass dieser Krieg niemals enden wird.<\/p>\n

Es ist verboten, sich um Frieden zu bem\u00fchen, Friedensaktivist*innen werden verfolgt, und internationale Initiativen wie der Wiener Gipfel f\u00fcr den Frieden in der Ukraine werden f\u00e4lschlicherweise als Feindpropaganda dargestellt, wobei die Organisator:innen und teilnehmenden Personen pers\u00f6nlich diffamiert werden. Kriegspropaganda ist zur Staatsideologie geworden, Intellektuelle werden in ihren Dienst gestellt und f\u00fcr jeden Zweifel bestraft. Nur ein Beispiel: J\u00fcrgen Habermas war lange Jahre eine Ikone f\u00fcr ukrainische Philosophen, aber jetzt, nach seinem moderaten Eintreten f\u00fcr Friedensgespr\u00e4che, wurde die akademische Zeitschrift „Philosophical Thought“ in eine viertelj\u00e4hrliche \u00dcbung in Pamphletismus verwandelt, die korrekter „Philosophical Thought Against Habermas“ hei\u00dfen sollte, weil es in fast jedem Artikel Angriffe auf Habermas gibt.<\/p>\n

Struktureller, existenzieller, fundamentalistischer Militarismus vergiftet unser Denken und unseren Alltag. Der Hass frisst uns auf. Selbst Kriegsbef\u00fcrworter k\u00f6nnen das nicht ignorieren. Von Myroslav Marinovich h\u00e4tte ich nicht den realistischen Spruch erwartet, dass es zwischen der Ukraine und Russland niemals einen Graben mit Krokodilen geben wird. Sergiy Datsyuk hat zu Recht gewarnt, dass der Krieg niemals enden wird, wenn die Menschen sich weiterhin weigern zu denken und sich zu ver\u00e4ndern, denn der Krieg ist genau die Art und Weise, wie man mit Konflikten umgeht, ohne zu denken. Jeder Krieg ist in der Tat dumm. Diese Stimmen des gesunden Menschenverstands sind jedoch selten. Im Gespr\u00e4ch mit dem Time Magazine \u00fcber die unrealistischen milit\u00e4rischen Ziele von Pr\u00e4sident Zelensky zog es ein Mitglied seines Teams vor, anonym zu bleiben, und das nicht ohne Grund: Unmittelbar nach der Ver\u00f6ffentlichung forderte einer der Funktion\u00e4re im Pr\u00e4sidialamt den „Sicherheitsdienst“ auf, diejenigen zu entlarven und zu bestrafen, die nicht an den Sieg glauben.<\/p>\n

Wie Sie wahrscheinlich wissen, hat der „Sicherheitsdienst“ der Ukraine mich, einen Pazifisten, absurderweise der so genannten Rechtfertigung der russischen Aggression in einer Erkl\u00e4rung beschuldigt, die die russische Aggression eindeutig verurteilt. Sie durchsuchten mein Haus und nahmen meinen Computer und mein Mobiltelefon mit. Ich stehe jetzt bis mindestens Ende dieses Jahres unter Hausarrest, und dann k\u00f6nnte ein Verfahren eingeleitet werden: Es besteht das Risiko, dass ich bis zu f\u00fcnf Jahre ins Gef\u00e4ngnis komme. Mein „Verbrechen“ bestand darin, dass ich Pr\u00e4sident Zelensky eine Erkl\u00e4rung mit dem Titel „Friedensagenda f\u00fcr die Ukraine und die Welt“ zukommen lie\u00df, in der ein Waffenstillstand, Friedensgespr\u00e4che und die Achtung des Rechts auf Wiedergutmachung gefordert werden.<\/p>\n

Aber mein eigentliches Verbrechen in den Augen der Militaristen besteht darin, dass die ukrainische pazifistische Bewegung und ich das Bewusstsein der Bev\u00f6lkerung f\u00fcr das Menschenrecht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgr\u00fcnden gesch\u00e4rft haben, das von den ukrainischen Streitkr\u00e4ften hartn\u00e4ckig verweigert wird, was im Widerspruch steht zu allen Verpflichtungen und Zusagen gem\u00e4\u00df der Verfassung der Ukraine, der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention und dem Internationalen Pakt f\u00fcr b\u00fcrgerliche und politische Rechte.<\/p>\n

Die Zahl der Menschen, die bereit sind, f\u00fcr den Militarismus zu sterben, nimmt ab. Es gibt Tausende von Wehrdienstverweigerern, aber es ist schade, dass sie nicht mutig genug sind, sich gegen den Krieg zu engagieren. In Ermangelung von Arbeitskr\u00e4ften verfolgt das Zelensky-Regime, anstatt seine ehrgeizigen Pl\u00e4ne zu \u00e4ndern, weiterhin das verr\u00fcckte Ziel, die gesamte Bev\u00f6lkerung des Landes zu Soldaten zu machen und alle zu bestrafen, die sich weigern zu t\u00f6ten. So wurde gegen mich ein Ermittlungsverfahren wegen des Gedankenverbrechens des Pazifismus eingeleitet, eine verdeckte \u00dcberwachung eingeleitet und lange vor dem Brief an Pr\u00e4sident Zelensky Agent Provocateurs in unsere Organisation eingeschleust. Sein nationaler „Sicherheits“-Dienst hat dies wegen meiner Arbeit zur Verteidigung der Menschenrechte und meiner Rechtshilfe f\u00fcr Kriegsdienstverweigerer getan.<\/p>\n

Das eigene Gewissen und eine ernsthafte Einstellung zu Friedensstudien oder auch nur zu dem alten Gebot „Du sollst nicht t\u00f6ten“ k\u00f6nnen einen in der Ukraine leicht zum Staatsfeind machen. Der Adventist Dmytro Zelinsky wurde wegen seiner Forderung, die Wehrpflicht durch einen Ersatzdienst zu ersetzen, ins Gef\u00e4ngnis geworfen. Ein anderer Gewissensgefangener, Vitaliy Alekseyenko, wurde vom Obersten Gerichtshof aus dem Gef\u00e4ngnis entlassen, aber nicht freigesprochen, sondern es wurde ein neues Verfahren unter Berufung auf ein veraltetes Gesetz angeordnet, das entgegen der Verfassung den Zugang zum Zivildienst nur in Friedenszeiten erlaubt. Ich bereitete eine Verfassungsbeschwerde f\u00fcr Vitaliy vor, aber meine Notizen wurden bei der Durchsuchung beschlagnahmt. Es gelang mir noch, Verfassungsbeschwerden in seinem und in meinem Fall vorzubereiten, aber das Verfassungsgericht fand verfahrensrechtliche Vorw\u00e4nde, um eine Pr\u00fcfung beider Beschwerden in der Sache zu vermeiden, so dass die Verfassungsbeschwerde in der Ukraine offenbar kein wirksames Rechtsmittel im Bereich der Menschenrechte ist.<\/p>\n

Aber ich werde dieses Instrument weiter ausprobieren, in der Hoffnung, dass es irgendwann einmal richtig funktioniert.<\/p>\n

Es sollte immer Hoffnung auf Frieden und Gerechtigkeit geben, es ist das Schlimmste, die Hoffnung zu verlieren. Ich werde wegen meines Traums von einer Welt verfolgt, in der niemand mehr t\u00f6tet und in der es deshalb keine Kriege mehr gibt; aber selbst wenn die Militaristen mich ins Gef\u00e4ngnis stecken, hoffe ich, dass ich meine Menschenrechtsarbeit und mein Eintreten f\u00fcr den Frieden auch hinter Gittern fortsetzen kann. Ich bin \u00fcberzeugt, dass Frieden m\u00f6glich ist, aber ich erwarte nicht, dass er in geheimen Gespr\u00e4chen auf hoher Ebene erreicht werden kann. \u00dcberlassen Sie die Sache des Friedens nicht den bis an die Z\u00e4hne bewaffneten Gener\u00e4len und Staatschefs!<\/p>\n

K\u00fcrzlich wurde bekannt, dass einige westliche Beamte aufgrund der Pattsituation auf dem Schlachtfeld versuchten, ihren ukrainischen Amtskollegen Verhandlungen mit Russland vorzuschlagen, nicht weil sie Frieden wollen, sondern weil sie einen Krieg gegen China und die arabische Welt f\u00fchren wollen, aber dieser hochrangige Pseudo-Friedensimpuls wurde nicht begr\u00fc\u00dft, und selbst die Tatsache der Pattsituation wurde von Pr\u00e4sident Zelensky geleugnet, der immer noch mehr Waffen fordert und einen schnellen Sieg verspricht.<\/p>\n

Stille Diplomatie hilft kaum gegen laute militaristische Arroganz. Wie k\u00f6nnte sie helfen, wenn die Medien zum Krieg aufrufen, die Kirchen den Krieg predigen, die Kriegskassen voll sind und die Budgets f\u00fcr die Diplomatie l\u00e4cherlich gering sind? Das Hauptproblem ist, dass der Militarismus ein strukturelles Problem des Westens und aller L\u00e4nder ist, die dem westlichen Modell folgen – deshalb muss der Westen dar\u00fcber nachdenken, wie er dem Rest der Welt ein vern\u00fcnftigeres und friedlicheres Modell zur Nachahmung anbieten kann. Ohne die postsowjetische milit\u00e4risch-patriotische Erziehung und die Wehrpflicht, die vom jahrhundertealten preu\u00dfischen und franz\u00f6sischen Militarismus \u00fcbernommen wurde, oder den Kult der heiligen Armee h\u00e4tte Russland wohl kaum den Krieg beginnen oder die Ukraine in das derzeitige sinnlose Blutvergie\u00dfen und die sinnlose Verschwendung von Menschenleben hineingezogen werden k\u00f6nnen. Ohne das Erbe des milit\u00e4risch-industriellen Komplexes aus der Zeit des Kalten Krieges g\u00e4be es keine NATO-Erweiterung und keine Atomwaffenarsenale in Russland und den Vereinigten Staaten, die damit drohen, alles Leben auf unserem Planeten auszul\u00f6schen, und dabei wahnwitzigerweise so tun, als w\u00fcrde dies irgendwie die so genannte nationale Sicherheit gew\u00e4hrleisten. Ich wei\u00df nicht einmal, was das bedeutet: die Sicherheit des Friedhofs, der vor einem zweiten Tod gesch\u00fctzt ist?<\/p>\n

Ich erinnere mich an die Paraden von Atombomben auf dem Roten Platz in Moskau, und der Gedanke, dass eine solche t\u00f6dliche Pracht die von der Kriegspropaganda get\u00e4uschten Menschen nicht \u00e4ngstlich, sondern stolz auf ihr „gro\u00dfes Land“ machen k\u00f6nnte, erschreckt mich. Und selbst wenn in den Stra\u00dfen Ihrer Stadt keine radioaktive militaristische Eitelkeit zur Schau gestellt wird, sind die Menschen fast \u00fcberall stolz darauf, eine Armee zu haben, eine Organisation von Menschen, die daf\u00fcr ausgebildet sind, viele Menschen zu t\u00f6ten. Nur eines von zehn L\u00e4ndern auf der Welt hat beschlossen, keine Armee zu haben; ich beneide Costa Rica, das die Schaffung einer Armee in seiner Verfassung verboten hat. Es beherbergt eine Friedensuniversit\u00e4t der Vereinten Nationen, und ich w\u00fcnsche mir vor allem, dass jedes Land seine eigene Friedensuniversit\u00e4t haben k\u00f6nnte, ich meine eine echte Friedenseinrichtung, nicht nur ein Aush\u00e4ngeschild f\u00fcr eine weitere verachtenswerte Milit\u00e4rschule. Ich w\u00fcnsche mir, dass Kurse zur Friedenserziehung \u00fcberall in die Lehrpl\u00e4ne der Grundausbildung aufgenommen werden. Ich w\u00fcnschte, die Menschen w\u00fcrden, wenn sie Begriffe wie „gewaltfreier Widerstand“ und „unbewaffneter Zivilschutz“ h\u00f6ren, nicht fragen, was das ist. Die Propaganda lehrt, dass Gewaltlosigkeit eine Utopie ist und die totale T\u00f6tung anderer angeblich keine Utopie ist.<\/p>\n

Und ich w\u00fcnschte, wenn ein „Verteidigungsminister“ eine witzige Bemerkung macht wie „Geh und sprich mit den Menschen in Bucha, wo die russische Armee das schreckliche Massaker ver\u00fcbt hat, \u00fcber gewaltlosen Widerstand!“, dass ihm jemand aus seinem Publikum sagen k\u00f6nnte: „Ich war tats\u00e4chlich in Bucha und habe von den Einheimischen gelernt, wie man gewaltfrei vorgeht; au\u00dferdem habe ich den \u00f6rtlichen NRO und religi\u00f6sen Organisationen gespendet, um sie auf den gewaltfreien Widerstand in der Zukunft vorzubereiten und ihr Recht auf Kriegsdienstverweigerung zu sch\u00fctzen. Denn keine Gewalt, auch nicht die T\u00f6tung aus Notwehr, kann Hoffnung auf eine bessere Zukunft geben; nur die Bereitschaft zum gewaltfreien Widerstand kann Hoffnung auf eine bessere Zukunft geben.“ Wir brauchen gest\u00e4rkte Friedensbewegungen, mehr engagierte Menschen, mehr geistige und materielle Ressourcen. Wir brauchen Investitionen in den Frieden – nicht in Waffen, Armeen und militarisierte Grenzen, sondern in gewaltfreie Konfliktl\u00f6sung, friedensf\u00f6rdernde Dialoge, Friedenserziehung und Menschenrechtsinitiativen.<\/p>\n

Die durch den Krieg gedem\u00fctigten Arbeiter*innen sollten f\u00fcr den Frieden arbeiten. Vom Krieg ausgeraubte M\u00e4rkte sollten dem Frieden ein Budget geben. Sie k\u00f6nnten damit beginnen, indem Sie f\u00fcr die Antikriegskampagne ObjectWar spenden, um Kriegsdienstverweigerern aus Russland, Wei\u00dfrussland und der Ukraine Asyl zu gew\u00e4hren. Jeder Soldat, der aus der militaristischen Leibeigenschaft der Wehrpflicht gerettet wird, schw\u00e4cht die Kriegstreiber und bringt den Frieden n\u00e4her. Alle so genannten Feinde des Westens sind M\u00f6chtegerns, die die militaristische Politik und Wirtschaft des Westens kopieren; der beste Weg, alle Kriege zu beenden, ist daher, im In- und Ausland \u00fcber tiefgreifende Antikriegsreformen zu diskutieren und an gro\u00dfen strukturellen Ver\u00e4nderungen hin zu einer gewaltfreien Regierungsf\u00fchrung zu arbeiten. Jede pazifistische Ver\u00e4nderung im Westen wird pazifistische Ver\u00e4nderungen \u00fcberall nach sich ziehen, so wie der westliche Militarismus allgegenw\u00e4rtige Kriege erzeugt.<\/p>\n

Ohne strukturelle Ver\u00e4nderungen in unserer Denkweise und unserer Lebensweise werden der Krieg in der Ukraine, der Krieg im Nahen Osten und alle anderen Kriege niemals aufh\u00f6ren. Wir m\u00fcssen das Bewusstsein der Bev\u00f6lkerung wecken, um die Ablehnung des T\u00f6tens zu einem vorrangigen Faktor in Kultur und Politik zu machen. Wir m\u00fcssen die Vorstellungskraft der Menschen aktivieren, mehr Lehrb\u00fccher oder auch nur B\u00fccher sowie Spiele, Filme, Lieder und Gem\u00e4lde \u00fcber eine Welt ohne Gewalt produzieren und verbreiten. Es sollte einfach sein, sich ein Leben ohne Gewalt vorzustellen und auszuprobieren. Das nennt sich Kultur des Friedens und wurde bereits von der Generalversammlung der Vereinten Nationen im Konsens beschlossen.<\/p>\n

Die Menschen m\u00fcssen die einfache Wahrheit glauben, diskutieren und verstehen, dass es m\u00f6glich ist, ohne Gewalt, ohne Kriege zu leben, und dass es in der Tat verr\u00fcckt ist, der Gewalt zu erliegen, w\u00e4hrend tief verwurzelte Strukturen des Friedens so m\u00e4chtig und universell sind, dass der Frieden \u00fcberall gedeihen k\u00f6nnte, selbst in einer tragischen Zeit des Krieges. Nimm diese herausragende Dynamik des friedlichen Lebens und entwickle sie in modernen demokratischen Institutionen, denn wahre Demokratie ist Entscheidungsfindung im Gespr\u00e4ch mit anderen, in Kooperation, Wissensaustausch, Harmonie und Dienst am Gemeinwohl, nicht in T\u00f6ten, Hass, Ungleichheit, Zwang und Diktat. Macht Vernunft, Wahrheit und Liebe zu gro\u00dfen M\u00e4chten, die die Welt regieren.<\/p>\n

Ein Weg zum Frieden f\u00fchrt \u00fcber gro\u00dfe strukturelle Ver\u00e4nderungen. Unsere Aufgabe als Friedensbewegung ist es, voranzuschreiten und der gesamten Menschheitsfamilie auf dem gemeinsamen Planeten den Weg zu einer zuk\u00fcnftigen, wissensbasierten und gewaltfreien Lebensweise zu ebnen.<\/p>\n

Die \u00dcbersetzung aus dem Englischen wurde von Alina Kulik <\/em>vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte, um mich im n\u00e4chstgelegenen Schutzraum, einer U-Bahn-Station, zu verstecken. Die r\u00fccksichtslose russische Aggression gegen die Ukraine geht weiter, ebenso…<\/p>\n","protected":false},"author":1428,"featured_media":1782019,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,9166,9161],"tags":[23764,20027,20028,42221,101012],"class_list":["post-1782018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-gewaltfreiheit","category-menschenrechte","tag-kriegsdienstverweigerung","tag-militarismus","tag-pazifismus","tag-wehrdienstverweigerung","tag-yurii-sheliazhenko-de"],"yoast_head":"\nOffener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/worldbeyondwar\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-17T14:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-17T14:03:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"World Beyond War\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorldBeyondWar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"World Beyond War\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/\"},\"author\":{\"name\":\"World Beyond War\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e5a76bf03a3f5a0791b24e9b60e8c411\"},\"headline\":\"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht\",\"datePublished\":\"2023-11-17T14:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-17T14:03:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/\"},\"wordCount\":2244,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg\",\"keywords\":[\"Kriegsdienstverweigerung\",\"Militarismus\",\"Pazifismus\",\"Wehrdienstverweigerung\",\"Yurii Sheliazhenko\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Gewaltfreiheit\",\"Menschenrechte\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/\",\"name\":\"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-17T14:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-17T14:03:12+00:00\",\"description\":\"Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e5a76bf03a3f5a0791b24e9b60e8c411\",\"name\":\"World Beyond War\",\"description\":\"World Beyond War is a global nonviolent movement to fully end the institution of war and establish a just and sustainable peace. We seek to achieve these objectives by establishing partnerships with individuals and organizations in a global campaign of education, lobbying, and nonviolent direct action. www.worldbeyondwar.org\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/worldbeyondwar\/\",\"https:\/\/x.com\/WorldBeyondWar\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/world-beyond-war\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht","description":"Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht","og_description":"Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/worldbeyondwar\/","article_published_time":"2023-11-17T14:00:11+00:00","article_modified_time":"2023-11-17T14:03:12+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"World Beyond War","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WorldBeyondWar","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"World Beyond War","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/"},"author":{"name":"World Beyond War","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e5a76bf03a3f5a0791b24e9b60e8c411"},"headline":"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht","datePublished":"2023-11-17T14:00:11+00:00","dateModified":"2023-11-17T14:03:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/"},"wordCount":2244,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg","keywords":["Kriegsdienstverweigerung","Militarismus","Pazifismus","Wehrdienstverweigerung","Yurii Sheliazhenko"],"articleSection":["Europa","Gewaltfreiheit","Menschenrechte"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/","name":"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg","datePublished":"2023-11-17T14:00:11+00:00","dateModified":"2023-11-17T14:03:12+00:00","description":"Gr\u00fc\u00dfe aus Kiew. Gestern wurde meine Stadt wieder durch Luftschutzsirenen gest\u00f6rt, so dass ich aus der wissenschaftlichen Bibliothek von Vernadsky rannte,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Yurii-1.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/11\/offener-brief-eines-ukrainers-der-im-gefaengnis-sitzt-weil-er-fuer-den-frieden-spricht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Offener Brief eines Ukrainers, der im Gef\u00e4ngnis sitzt, weil er f\u00fcr den Frieden spricht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e5a76bf03a3f5a0791b24e9b60e8c411","name":"World Beyond War","description":"World Beyond War is a global nonviolent movement to fully end the institution of war and establish a just and sustainable peace. We seek to achieve these objectives by establishing partnerships with individuals and organizations in a global campaign of education, lobbying, and nonviolent direct action. www.worldbeyondwar.org","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/worldbeyondwar\/","https:\/\/x.com\/WorldBeyondWar"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/world-beyond-war\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/worldbeyondwar.org\/open-letter-from-a-ukrainian-facing-prison-for-speaking-for-peace\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1428"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1782018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1782018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1782019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1782018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1782018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1782018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}