{"id":1764298,"date":"2023-09-10T08:44:36","date_gmt":"2023-09-10T07:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1764298"},"modified":"2023-09-10T08:44:36","modified_gmt":"2023-09-10T07:44:36","slug":"hilfe-aus-afrika-fuer-traumatisierte-ukrainer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/hilfe-aus-afrika-fuer-traumatisierte-ukrainer\/","title":{"rendered":"Hilfe aus Afrika f\u00fcr traumatisierte Ukrainer"},"content":{"rendered":"

Daniela Gschweng f\u00fcr die Onlinezeitung Infosperber<\/em><\/a><\/p>\n

Eine NGO aus Uganda unterst\u00fctzt Therapeuten in der Behandlung von ukrainischen Kriegsopfern. Ihr Wissen wird dringend gebraucht.<\/strong><\/h2>\n

Die schlimmsten Wunden des Krieges sieht man nicht. Jedenfalls nicht sofort. Der Krieg in der Ukraine hat Millionen Menschen traumatisiert. Psychologen bem\u00fchen sich, sie zu behandeln, Therapeut:innen in der Ukraine haben aber meist wenig Erfahrung in der Behandlung von Kriegstraumata.<\/p>\n

Wichtige Hilfe kommt derzeit aus Afrika. Die kleine NGO Ayinet aus Uganda unterst\u00fctzt die Therapeutinnen und Therapeuten weltweit. Sowohl mit therapeutischer Expertise wie mit eigener leidvoller Erfahrung, berichtet ihr Gr\u00fcnder\u00a0Victor Ochen<\/a>\u00a0in einem lesenswerten Interview mit der\u00a0\u00abtaz\u00bb<\/a>.<\/p>\n

Aus leidvoller Erfahrung und dem Kampf dagegen<\/h2>\n

Ochen und sein Team sind mit den seelischen Verletzungen des Krieges vertraut. Die meisten Fachleute von Ayinet sind selbst im B\u00fcrgerkrieg aufgewachsen. Nun schulen sie Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt im Umgang mit Kriegstraumatisierten.<\/p>\n

Ochen, der in diversen Fl\u00fcchtlingslagern gross wurde, musste unter anderem erleben, wie sein Bruder gekidnappt und zum Kindersoldaten wurde. Nach dem Krieg gr\u00fcndete er Ayinet, das Kriegsopfern chirurgische und psychologische Hilfe zukommen l\u00e4sst und sich f\u00fcr einen Vers\u00f6hnungsprozess einsetzt.<\/p>\n

Im Ukraine-Expertenpool vertreten sind viele afrikanische L\u00e4nder mit Kriegs- und Konflikterfahrungen wie Sierra Leone, Liberia, Kenia und S\u00fcdafrika. Ihre Gespr\u00e4chspartner im Norden sind oft h\u00f6her qualifiziert als sie selbst. Aber in kaum einem anderen Land kennt man die seelischen Folgen eines Krieges so gut wie dort.<\/p>\n

Die eigene Geschichte kann helfen, andere zu heilen<\/h2>\n

Die Therapeutinnen und Therapeuten von Ayinet stellten ein Lehrbuch zusammen und organisierten mehrt\u00e4gige Online-Schulungen f\u00fcr Psychiater und Psychologen in der Ukraine. Ihren Konferenzraum in Lira in Norden Ugandas h\u00e4tten sie in ein Kontrollzentrum umgebaut, erz\u00e4hlt Ochen.<\/p>\n

Wenn es sein muss, schalten sie sich live in Therapiegespr\u00e4che ein \u2013 rund um die Uhr. Um Ukrainerinnen und Ukrainern zu helfen, erz\u00e4hlen sie auch aus der eigenen Geschichte. Das zeige den Opfern, dass man solche schlimmen Situationen \u00fcberstehen k\u00f6nne. Sowohl die Therapeuten wie ihre Patienten f\u00fchlten sich dann weniger allein.\u00a0\u00abSolidarit\u00e4t ist der erste Schritt zur Heilung\u00bb, sagt er zur \u00abtaz\u00bb.<\/p>\n

Gr\u00f6sstes Hindernis ist die Sprache \u2013 und fehlendes Geld<\/h2>\n

Das gr\u00f6sste Problem bei der Zusammenarbeit sind nicht kulturelle Unterschiede. Am \u00e4rgerlichsten seien schlechte Internetverbindung und Sprachprobleme, sagt Ochen. Nicht alle Ukrainer spr\u00e4chen gut Englisch, einige der Opfer wiederum nur Russisch \u2013 f\u00fcr die Kolleg:innen in der Ukraine zum Teil die Sprache des Feindes. Und auch die Helfenden br\u00e4uchten Betreuung, weil das Geh\u00f6rte und der Krieg sie belasten. \u00abEine Kollegin erz\u00e4hlte, sie h\u00e4tte am Tag zuvor fast versehentlich ihren Mann umgebracht\u00bb, berichtet er aus einer Onlinesitzung.<\/p>\n

Das Startkapital der ukrainischen Botschaft sei l\u00e4ngst aufgebraucht, berichtet Ochen. Ihren Aufwand bezahlten die Therapeutinnen und Therapeuten von\u00a0Ayinet<\/a>\u00a0(African Youth Initiative Network) gr\u00f6sstenteils aus eigener Tasche.<\/p>\n

Bisher habe sich kein grosser Geldgeber dazu bewegen lassen, an eine afrikanische Organisation zu spenden, um der Ukraine zu helfen. Er bem\u00fche sich, wenigstens gen\u00fcgend Geld aufzutreiben, um den Mitarbeitenden die Internet- und Telefonverbindung zu bezahlen. Abhilfe soll jetzt ein Ableger von\u00a0Ayinet in Berlin<\/a>\u00a0schaffen.<\/p>\n

\u00abDie Welt hat auf humanit\u00e4rer Ebene gerade dringenden Bedarf an afrikanischer Expertise.\u00bb<\/p>\n

Victor Ochen<\/cite><\/p><\/blockquote>\n

Die Welt habe gerade dringenden Bedarf an afrikanischer Expertise, sagt er zur \u00abtaz\u00bb. Gegen\u00fcber dem\u00a0WEF<\/a>\u00a0erkl\u00e4rte er im Oktober vergangenen Jahres: \u00abWir kommen nicht aus Afrika, weil wir alles wissen. Aber wir wissen, was es heisst, bombardiert zu werden, vertrieben zu werden, seine Eltern zu verlieren, seine Kinder zu verlieren und was mit Kindern passiert, die in den Konflikt geraten sind.\u00bb<\/p>\n

Die Arbeit der Therapeutinnen und Therapeuten wird noch lange andauern. Unbehandelte Traumata k\u00f6nnen Betroffenen und deren Umgebung das Leben sehr schwer machen. Sie setzen sich fort,\u00a0oft \u00fcber Generationen<\/a>. Vielen Opfern ist kein normales Leben m\u00f6glich. Eine schwere Hypothek f\u00fcr eine Gesellschaft, die irgendwann wieder zum Frieden finden muss.<\/p>\n

Zun\u00e4chst gelte es aber, eine Retraumatisierung Betroffener in der Therapie oder bei Zeugenbefragungen zu vermeiden, sagt Ochen. Dazu sei es wichtig, Therapeuten gezielt auszubilden. Langfristig m\u00f6chte er ukrainische Experten nach Afrika einladen. Afrikanische Expert:innen k\u00f6nnten dann Wissen dar\u00fcber weitergeben, wie Traumata noch nach Jahrzehnten auf Gesellschaften wirken und wie sie geheilt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

\n
\n

Weiterf\u00fchrende Informationen<\/h3>\n