{"id":1763441,"date":"2023-09-05T07:45:23","date_gmt":"2023-09-05T06:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1763441"},"modified":"2023-09-05T07:45:23","modified_gmt":"2023-09-05T06:45:23","slug":"ruag-vollstaendig-zivilisieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/","title":{"rendered":"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre Kriegsmaterialexportpolitik nicht im Griff zu haben, was fatale Folgen haben kann. Die GSoA fordert deshalb die vollst\u00e4ndige \u2018Zivilisierung\u2019, sprich die Schliessung des milit\u00e4rischen Bereichs und die Konzentration auf den zivilen Teil des Ruag-Konzerns.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Chaos bei der Ruag<\/strong><\/p>\n<p>96 Leopard-1-Panzer, die der Ruag geh\u00f6ren und in Italien stehen, wollte der Deutsche Rheinmetall-Konzern der Ruag abkaufen, instand setzen und an die Ukraine weiter liefern \u2013 obwohl 25 dieser Panzer vor Jahren an einen anderen deutschen Konzern verkauft wurden. Hinzu kommt: Der St\u00fcckpreis lag bei 500 CHF. Zum Vergleich, die Ruag kaufte die Panzer damals f\u00fcr einen Preis von 45\u2019000 CHF pro Panzer. Was wie ein weiterer schlechter Witz im Bereich der Schweizer R\u00fcstungsg\u00fcter klingt, ist leider eine Realit\u00e4t. \u00abDie Ruag ist ein Konzern mit dem Bund als Alleinaktion\u00e4r. Die Kommunikation scheint jedoch mehr als mangelhaft, kein anderes Unternehmen in staatlichem Besitz k\u00f6nnte sich einen derartigen Fauxpas leisten\u00bb, sagt GSoA-Sekret\u00e4rin Anja Gada.<\/p>\n<p>Dass beide Institutionen eine externe Untersuchung mit denselben Fragen einleiteten, steht sinnbildlich f\u00fcr die dysfunktionale Zusammenarbeit zwischen Bund und Ruag. Zus\u00e4tzlich stellte sich heraus, dass in Deutschland rund um den Kauf der 25 Leopard-Panzer bereits seit 1,5 Jahren ein Ermittlungsverfahren wegen Korruption l\u00e4uft, unter anderem gegen einen ehemaligen Ruag-Mitarbeiter. Gada meint hierzu: \u00abKorruptionsvorw\u00fcrfe, Gesch\u00e4fte mit Millionenverlusten, intransparente Kommunikation und \u00f6ffentliche Fehltritte, die Ruag ist unprofessionell. Ein Fokus auf die zivile Produktion w\u00fcrde daher nicht nur die globale Friedenspolitik f\u00f6rdern, sondern auch einen totalen Gesichtsverlust der Schweiz in der internationalen Gemeinschaft vorbeugen\u00bb. Erst k\u00fcrzlich r\u00e4umte Ruag-Chefin Brigitte Beck den Posten, nachdem sie an einem Podium dazu aufrief, das Neutralit\u00e4tsrecht zu brechen und Kriegsmaterial in die Ukraine zu liefern.<\/p>\n<p><strong>GSoA fordert Zivilisierung<\/strong><\/p>\n<p>In den letzten Jahren steigerte sich der Anteil des Umsatzes im zivilen Bereich der Ruag markant. Waren es vor 15 Jahren noch knapp 50%, so sind es heute \u00fcber 80%. Diese Entwicklung ist zwar erfreulich, da der Weg der Ruag klar in Richtung Zivilisierung geht. Jedoch zeigt die aktuelle Situation, dass mit dem Fehlverhalten in der Chef-Etage der Ruag, der schlechten Zusammenarbeit mit dem Bund und durch das Gesch\u00e4ften mit R\u00fcstungsg\u00fctern nach wie vor Chaos herrscht. Die Strategie der Ruag mit Fokus auf internationale R\u00fcstungskooperation bedeutet auch mehr Kriegsmaterialexporte. Unter diesen chaotischen Umst\u00e4nden kann dies gravierende Folgen haben.<\/p>\n<p>\u00abZiel einer friedensvertr\u00e4glichen Politik m\u00fcsste es sein, die Kriegsmaterialexportt\u00e4tigkeit zu unterbinden\u00bb, sagt Jonas Heeb, GSoA-Sekret\u00e4r. Als Eigner der Ruag k\u00f6nnte der Bund die Konversion des staatlichen R\u00fcstungsunternehmens f\u00f6rdern. \u00abDie Argumentation f\u00fcr die Versorgung der Armee hat ausgedient, die meisten Beschaffungen werden sowieso im Ausland get\u00e4tigt. Die Ruag ist prim\u00e4r f\u00fcr den Export da.\u00bb, f\u00fcgt Heeb an. Deshalb fordert die GSoA die Zivilisierung der Ruag und damit die Steigerung des Umsatzes im zivilen Bereich auf 100%.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre Kriegsmaterialexportpolitik nicht im Griff zu haben, was fatale Folgen haben kann. Die GSoA fordert deshalb die vollst\u00e4ndige&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1186,"featured_media":1763443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9168,9145,9158],"tags":[71075,100375,49552],"class_list":["post-1763441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-politik","category-pressemitteilungen","category-wirtschaft","tag-export-de","tag-kriegsmaterial","tag-ruag"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-05T06:45:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1261\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza Z\u00fcrich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza Z\u00fcrich\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza Z\u00fcrich\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5e260a378c3da9898c80758f86d4e027\"},\"headline\":\"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren\",\"datePublished\":\"2023-09-05T06:45:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/\"},\"wordCount\":497,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg\",\"keywords\":[\"export\",\"Kriegsmaterial\",\"Ruag\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Politik\",\"Pressemitteilungen\",\"Wirtschaft\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/\",\"name\":\"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-05T06:45:23+00:00\",\"description\":\"Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1261},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5e260a378c3da9898c80758f86d4e027\",\"name\":\"Pressenza Z\u00fcrich\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Zurich, Switzerland\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-zurich\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren","description":"Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren","og_description":"Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-09-05T06:45:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1261,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza Z\u00fcrich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pressenza Z\u00fcrich","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/"},"author":{"name":"Pressenza Z\u00fcrich","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5e260a378c3da9898c80758f86d4e027"},"headline":"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren","datePublished":"2023-09-05T06:45:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/"},"wordCount":497,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg","keywords":["export","Kriegsmaterial","Ruag"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Politik","Pressemitteilungen","Wirtschaft"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/","name":"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg","datePublished":"2023-09-05T06:45:23+00:00","description":"Die letzten Wochen waren eine Offenbarung des Chaos bei der Ruag, insbesondere der katastrophalen Zusammenarbeit mit dem VBS. Dabei scheint die Ruag ihre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Leopard_1A5.jpg","width":1920,"height":1261},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/09\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ruag vollst\u00e4ndig zivilisieren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/5e260a378c3da9898c80758f86d4e027","name":"Pressenza Z\u00fcrich","description":"News from the Pressenza Bureau in Zurich, Switzerland","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-zurich\/"}]}},"place":"GSoA","original_article_url":"https:\/\/gsoa.ch\/ruag-vollstaendig-zivilisieren\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1186"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1763443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}