{"id":1753863,"date":"2023-07-25T16:04:22","date_gmt":"2023-07-25T15:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1753863"},"modified":"2024-06-23T10:08:17","modified_gmt":"2024-06-23T09:08:17","slug":"servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/","title":{"rendered":"Servas – Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative"},"content":{"rendered":"

Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches Umfeld kennen – und bin \u00fcberzeugt, dass sowohl meine Gastgeber*innen als auch ich damit ein Mosaikteilchen f\u00fcr Verst\u00e4ndigung und Frieden bilden, weil das seit dem 2. Weltkrieg der Sinn von Servas ist.<\/strong><\/p>\n

Von Helga Merkelbach<\/em><\/p>\n

1988: Mein Kind und die Kinder meiner irischen Gastfamilie spielen miteinander ohne die gleiche Sprache zu sprechen.
\n1992: Bohnenernte mit japanischen Frauen auf dem Lande, Gespr\u00e4che \u00fcber die letzten Tage im 2. Weltkrieg.
\n1993: \u00dcbernachtung auf einer Matratze im Durchgang zwischen Wohnzimmer und Flur, bei einer Familie auf deren\u201eHippie-Route\u201c \u00fcber Afghanistan nach Australien, Kookaburra-Schreie als Wecker.
\n2003: Ein Paar in Alaska, Haus mit Blick auf Vulkane, Gletscher und Meer: \u201eEntschuldigung, dass wir nicht hier sein werden, aber du kannst dir Lachs und Wein nehmen, dich an allem im Haus bedienen, leg den Schl\u00fcssel am Ende deines Besuchs \u2026\u201c
\n2004: meine chilenischen Gastgeber*innen erz\u00e4hlen vom Exil ihrer Familien in Venezuela nach dem Putsch 1973.
\n2022: Mein marokkanischer Gastgeber stellt mich einer alten B\u00e4uerin vor, der er gem\u00e4\u00df seines moslemischen Glaubens Wohlt\u00e4tigkeit zukommen l\u00e4sst, unspektakul\u00e4r, mit Respekt f\u00fcr ihr Alter und ihr Leben mit einem erwachsenen Sohn mit Behinderungen.
\n2023: Cork in Irland mit den Tipps meiner Gastfamilie besichtigen – und Schwarze Geschichte, von Frederik Douglass, entdecken.<\/p>\n

Das alles sind nur Spotlights auf meine Erfahrungen als Gast in den verschiedensten L\u00e4ndern der Erde, bei Servas-Gastgeber*innen.<\/p>\n

Servas ist mit Couchsurfing vergleichbar und auch wieder nicht. Man kann, auf Anfrage und nach Absprache, zwei N\u00e4chte als Gast bleiben. Mehr erbittet man nicht, mehr ergibt sich allenfalls als Angebot von Gastgeber*innen-Seite. Mancher Besuch bleibt einmalig, mancher Kontakt h\u00e4lt \u00fcber Jahre.<\/p>\n

Der Sinn ist, durch Begegnung ein bisschen zum Frieden unter Menschen auf der Welt beizutragen. Das Mitbringsel ist der Gast selbst mit der Bereitschaft, von sich zuhause und seinem Leben zu erz\u00e4hlen. Das Geschenk ist die Unterkunft, gemeinsames Essen und viele Informationen \u00fcber Land und Kultur aus erster Hand oder miterlebt.<\/p>\n

Servas wurde lange vor Organisationen wie Velodach oder Warmshowers f\u00fcr Radler*innen, wie Couchsurfing, Coucher, Hospitalityclub oder Bewelcome gegr\u00fcndet, n\u00e4mlich nach dem 2. Weltkrieg.<\/p>\n

Der US-Amerikaner Bob Luitweiler<\/strong> verweigerte 1942 den Kriegsdienst – sowohl weil er Krieg als auch die zwangsweise Rekrutierung von Soldaten durch eine Regierung ablehnte. Zwei Jahre sa\u00df er daf\u00fcr im Gef\u00e4ngnis und wurde mehr und mehr davon \u00fcberzeugt, dass es \u201ebessere und effektivere Wege geben m\u00fcsse, um Despotien zu stoppen, als die barbarische Gewalt von Krieg\u201c (Wortlaut aus B. Luitweiler, The Seeds of Servas<\/a>)<\/p>\n

1945 machte er sich per Schiff auf eine lange Reise nach Norwegen und von dort \u00fcber Schweden, Finnland, D\u00e4nemark, Deutschland, Nordafrika und viele andere L\u00e4nder bis Indien, nicht als Tourist, sondern \u201eIch suchte nach glaubw\u00fcrdigem Unterbau f\u00fcr eine nicht-aggressive demokratische Gesellschaft.\u201c Vorlagen daf\u00fcr sah er in der d\u00e4nischen Folkeh\u00f8jskole, im israelischen Kibbuz und in der Bewegung Gandhis in Indien. Zun\u00e4chst bem\u00fchte er sich pers\u00f6nlich, durch Mitarbeit bei Menschen oder in Projekten seine Unterkunft und seine Mahlzeiten zu bestreiten, einem heutigen Work and Travel-Programm \u00e4hnlich. Sein Ziel war es, die Menschen, die Gesellschaft in einem Land zu verstehen. Er lernte erst die touristische Bilderbuchseite kennen, dann die Sitten, wurde mehr und mehr zu Leuten nach Hause eingeladen und schlie\u00dflich wurde ihm noch mehr geschenkt, als \u201eich etwas lernte, das ein Teil meiner eigenen Lebensweise wurde oder n\u00fctzlich war f\u00fcr meine eigene Gemeinschaft zuhause\u201c.<\/p>\n

Er stellte sich vor, dass solche Erfahrungen auch anderen Reisenden zuteil werden sollten und animierte Menschen in verschiedenen L\u00e4ndern, Gastgeber*innen-Listen zu erstellen. Zuerst wurde er daf\u00fcr als Fantast oder wilder Tr\u00e4umer abgetan, doch schlie\u00dflich fanden sich Menschen, die wie er an einen Funken von Menschlichkeit in jedem glauben. Sie sammelten Open Door Listen<\/strong> mit Gastgeber*innen, die bereit waren, Fremde bei sich willkommen zu hei\u00dfen.<\/p>\n

Grandma Esther verbrachte ihren Lebensabend damit, eine Liste mit 4.000 US-Mitgliedern aufzustellen; sie lebte von Sozialhilfe und investierte ihre Ersparnisse in Briefmarken – denn per Brief kommunizierten Gast, Gastgeber*in und Koordinator*in miteinander, bis das Internet kam.<\/p>\n

An Deutschen war Bob Luitweiler ganz besonders gelegen. Ihnen wollte er erm\u00f6glichen, Menschen aller Welt kennenzulernen, denn sie waren erst im Naziregime befangen, danach durch Krieg von der Welt abgeschnitten und unter der Besatzung durften sie nicht mehr als f\u00fcnf Dollar f\u00fcr eine Reise mit ins Ausland nehmen. \u201eWer einander kennt, schie\u00dft nicht aufeinander.\u201c So einfach lautet die Friedensidee.<\/p>\n

Wer Mitglied von Servas werden m\u00f6chte, bewirbt sich und wird zu seiner Motivation interviewt. Es geht nicht um eine Gratis-Nacht sondern die Bereitschaft, am Leben der Gastgeber*innen teilzuhaben, egal ob sie Sonntags zur Kirche gehen oder ob sie sich w\u00fcnschen, dass man mit zum Kindergeburtstag kommt oder ob man einer Schulklasse etwas Englisch beibringen soll (das alles habe ich erlebt). Eine Nacht ist zu wenig, um sich kennenzulernen, zwei N\u00e4chte kann dann auch schon reichen. Mehr und anderes ist Vereinbarung zwischen Gast und Gastgeber*in dar\u00fcber hinaus. Manchmal bleibt es beim Besuch, selten kommt es zum Gegenbesuch. Ich selbst pflege Freundschaften mit deutschen Mitgliedern und \u00fcber alle Schwierigkeiten hinweg mit einigen Frauen in Iran.<\/p>\n

Heute stehen alle Mitglieder in einem abgesicherten Raum online. Ich kann mir Gastgeber*innen ausw\u00e4hlen, die zu mir passen, denn dort sehe ich nicht nur die Kontaktangaben sondern auch ihre Interessen, eventuelle Mitgliedschaften in NGOs, bereiste L\u00e4nder, Sprachen und Besonderheiten zum Aufenthalt bei ihnen. Umgekehrt k\u00f6nnen die von mir angeschriebenen Gastgeber*innen \u00fcberpr\u00fcfen, ob ich den virtuellen Jahresstempel von Servas habe und viele freiwillig notierte Informationen \u00fcber mich lesen. Fr\u00fcher zeigte ein Gast seinen Gastgeber*innen einen LOI (Letter of Introduction) in Papier mit all diesen Angaben, Foto und j\u00e4hrlichem Servas-Mitgliedschafts-Stempel. Sollte jemand gegen die Servas-Regeln versto\u00dfen, vor allem Respektlosigkeit beim Besuch, verliert er unmittelbar nach Meldung an Koordinator*innen den Mitgliedschaftsstatus.<\/p>\n

Heute hat Servas International 15.000 Mitglieder in \u00fcber 100 L\u00e4ndern, als G\u00e4ste oder Gastgeber*innen oder Tagesgastgeber*innen. Die erste internationale Zusammenkunft fand 1952 statt und der Name Servas kam auf (Esperanto: \u201ewir dienen\u201c). 1972 wurde Servas International gegr\u00fcndet. 1973 setzten die Vereinten Nationen SI auf die Liste assoziierter Nichtregierungsorganisationen.<\/p>\n

Servas gestaltet sich so divers wie die Mitglieder sind. Es gibt das Sprach-Austausch-Programm SYLE f\u00fcr junge Mitglieder. In der T\u00fcrkei findet seit \u00fcber einem Dutzend Jahren in einem ostt\u00fcrkischen Dorf eine Art Sommercamp statt, die Servas Peace School. Junge Leute aus aller Welt machen den Dorfkindern ein Angebot und leben zwei Wochen lang mit im Dorf. Britische Mitglieder bet\u00e4tigen sich in Fl\u00fcchtlingsarbeit. Servas Malawi bietet langfristigen Aufenthalt gegen Engagement in sozialer Arbeit. Manche L\u00e4nder-, Orts- oder Regionalgruppen treffen sich untereinander f\u00fcr Ausfl\u00fcge oder kulturelle Veranstaltungen.<\/p>\n

Die Mitarbeit bei den Vereinten Nationen h\u00e4ngt von denjenigen ab, die sich als Repr\u00e4sentant*innen bewerben und einsetzen. Seit etlichen Jahren nehmen Frauen an den j\u00e4hrlichen CSW-Treffen in New York teil (Commission on the Status of Women). Seit Covid und der zunehmenden M\u00f6glichkeit, sich auch aus der Ferne virtuell oder hybrid zu engagieren, hat die UN-Arbeit von SI Auftrieb erhalten, in Wien zu atomarer Abr\u00fcstung, in Genf im drei Mal j\u00e4hrlich stattfindenden Menschenrechtsrat und in New York zu zentralen UN Ereignissen. Teilnahme geht von Zuh\u00f6ren und Beobachten \u00fcber Mitunterzeichnung von Erkl\u00e4rungen anderer NGOs, m\u00fcndlichen und schriftlichen Interventionen bis hin zu parallelen Veranstaltungen online oder vor Ort.<\/p>\n

Von Servas erf\u00e4hrt man von Mund zu Mund, meist auf Reisen. Mitglieder sind \u00e4lter geworden, stammen vorwiegend aus der wei\u00dfen Mittelschicht des globalen Nordens (Deutschland hat etwa 2.000 Mitglieder). Junge Menschen entdecken die Organisation selten \u00fcber soziale Medien und die Aufnahme per Interview schreckt ab, wenn kostenlose \u00dcbernachtungen schneller per Profilbildung und Suche in heutigen Organisationen wie Couchsurfing zu finden sind. Wer einen Servas-Gast beherbergt oder auch nur auf einen Kaffee f\u00fcr ein paar Stunden trifft, wer als Gast zwei N\u00e4chte bleibt, braucht eine offene Haltung; nicht alle sind pazifistisch, nicht alle in den Familien kennen \u00fcberhaupt die Grundgedanken von Servas. Dann geht es nicht um Konfrontation sondern um Einf\u00fchlung und Verst\u00e4ndnis, um Ann\u00e4herung \u00fcber Themen, die man teilt (ich bin mit vielen Back- und Kochrezepten beschenkt worden und habe meine weitergegeben).<\/p>\n

Servas bleibt f\u00fcr mich einzigartig. Ohne das Grundverst\u00e4ndnis, friedensbildende Arbeit in anderen L\u00e4ndern kennenzulernen, h\u00e4tte ich in Iran zum Beispiel kaum eine Frauenumweltorganisation getroffen, die unterm Radar des Regimes erfolgreiche Arbeit leistet. W\u00e4hrend Covid fanden mehrere Zoom-Treffen statt, die allen halfen aus der Isoliertheit herauszutreten. Bei Anl\u00e4ssen wie Fukushima 2011, der Explosion in Beirut 2020 oder dem Erdbeben in der T\u00fcrkei 2023 ergreift irgendjemand Initiative und kontaktiert unsere Mitglieder vor Ort, fragt nach, was gebraucht wird und zeigt mindestens Empathie. – Im ostt\u00fcrkischen Dorf findet deshalb auch in diesem Sommer die Peace School wieder in vollem Umfang statt und bringt Kindern und Erwachsenen dort ein Licht in die Ruinen.<\/p>\n

Weitere Informationen \u00fcber Servas:<\/em><\/p>\n

https:\/\/servas.org\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.servas.de\/wordpress\/de\/startseite\/<\/a>
\nhttps:\/\/www.servas.ch\/<\/a><\/p>\n

\n

Helga Merkelbach<\/strong> ist seit 1985 Mitglied bei Servas (Deutschland, zeitweise Brasilien) und vertritt Servas International bei Menschenrechtsratsitzungen in Genf. – Sie beschreibt in diesem Artikel ihre pers\u00f6nlichen Erfahrungen und Wahrnehmung von Servas.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches Umfeld kennen – und bin \u00fcberzeugt, dass sowohl meine Gastgeber*innen als auch ich damit ein Mosaikteilchen f\u00fcr Verst\u00e4ndigung und…<\/p>\n","protected":false},"author":2377,"featured_media":1753867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9166,7835,11387],"tags":[114809,114810,12983,85623,102114,114811],"class_list":["post-1753863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-gewaltfreiheit","category-international-de","category-originalinhalt","tag-austausch","tag-bob-luitweiler","tag-dialog","tag-kulturaustausch","tag-reisen","tag-servas-de"],"yoast_head":"\nServas - Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servas - Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-25T15:04:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-23T09:08:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helga Merkelbach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helga Merkelbach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helga Merkelbach\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/2ec3cd6a2cc6c1286f3485afff159449\"},\"headline\":\"Servas – Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative\",\"datePublished\":\"2023-07-25T15:04:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-23T09:08:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/\"},\"wordCount\":1562,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg\",\"keywords\":[\"Austausch\",\"Bob Luitweiler\",\"Dialog\",\"Kulturaustausch\",\"Reisen\",\"Servas\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Gewaltfreiheit\",\"International\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/\",\"name\":\"Servas - Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-25T15:04:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-23T09:08:17+00:00\",\"description\":\"Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1285},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servas – Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/2ec3cd6a2cc6c1286f3485afff159449\",\"name\":\"Helga Merkelbach\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/helga-merkelbach\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servas - Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative","description":"Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Servas - Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative","og_description":"Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-07-25T15:04:22+00:00","article_modified_time":"2024-06-23T09:08:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1285,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helga Merkelbach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Helga Merkelbach","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/"},"author":{"name":"Helga Merkelbach","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/2ec3cd6a2cc6c1286f3485afff159449"},"headline":"Servas – Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative","datePublished":"2023-07-25T15:04:22+00:00","dateModified":"2024-06-23T09:08:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/"},"wordCount":1562,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg","keywords":["Austausch","Bob Luitweiler","Dialog","Kulturaustausch","Reisen","Servas"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Gewaltfreiheit","International","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/","name":"Servas - Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg","datePublished":"2023-07-25T15:04:22+00:00","dateModified":"2024-06-23T09:08:17+00:00","description":"Seit 1985 bereise ich mit Servas L\u00e4nder von Brasilien bis Israel, von Finnland bis S\u00fcdafrika, \u00fcbernachte bei Einheimischen, lerne deren pers\u00f6nliches","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/SERVAS-Gruppe-vor-Hotel.jpg","width":1920,"height":1285},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/07\/servas-gratisuebernachtung-begegnung-und-friedensinitiative\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servas – Gratis\u00fcbernachtung, Begegnung und Friedensinitiative"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/2ec3cd6a2cc6c1286f3485afff159449","name":"Helga Merkelbach","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/helga-merkelbach\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1753863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2377"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1753863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1753863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1753867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1753863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1753863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1753863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}