{"id":1735656,"date":"2023-04-30T14:37:43","date_gmt":"2023-04-30T13:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1735656"},"modified":"2023-04-30T14:37:43","modified_gmt":"2023-04-30T13:37:43","slug":"es-ist-wie-apartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/","title":{"rendered":"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung kaum Mitspracherecht haben. Diese Ausgrenzung sei zu vergleichen mit Zeiten der Apartheid.<\/strong><\/p>\n<p>Laut Aussage von Lonc\u00f3n zieht die Expert*innenkommission, die derzeit einen Entwurf f\u00fcr ein neues Grundgesetz erarbeitet, keine Teilnahme von indigenen Gruppen an dem Prozess in Erw\u00e4gung. \u201eSie grenzen uns aus, als w\u00e4ren wir in den schlimmsten Zeiten der Apartheid in S\u00fcdafrika\u201c, sagt sie.<br \/>\nF\u00fcr die Akademikerin aus der Gemeinschaft der\u00a0<a class=\"glossaryLink\" href=\"https:\/\/www.npla.de\/lexikon\/mapuche\/\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\" Die indigene Gruppe der Mapuche breitete sich historisch aus der Region der Araucan\u00eda im heutigen Chile nach Argentinien aus. In beiden L\u00e4ndern k\u00e4mpfen Mapuche-Gruppen heute um ihre Territorien und ihre Unabh\u00e4ngigkeit. Dabei kommt es immer wieder zu extremer, staatlich legitimerter Gewalt durch Polizeieinheiten und zu Kriminalisierung. Die Sprache der Mapuche ist das Mapudungun. Mapu hei\u00dft &amp;quot;Erde&amp;quot; oder &amp;quot;Land&amp;quot; und Che hei\u00dft &amp;quot;Menschen&amp;quot;. \" data-gt-translate-attributes=\"[{&quot;attribute&quot;:&quot;data-cmtooltip&quot;, &quot;format&quot;:&quot;html&quot;}]\">Mapuche<\/a>\u00a0ist eine Demokratie des 21. Jahrhunderts nicht denkbar, ohne die indigenen Gemeinschaften und ihre kulturellen, territorialen, autonomen Rechte sowie ihr Recht auf Selbstbestimmung zu ber\u00fccksichtigen. Lonc\u00f3n ist eine der Co-Autorinnen des Buches\u00a0<em>De triunfos y derrotas: narrativas cr\u00edticas para el Chile actual<\/em>\u00a0(Von Triumphen und Niederlagen: Kritische Narrative f\u00fcr das heutige Chile). Darin geht es um die Ursachen f\u00fcr das Scheitern der Volksabstimmung am 04. September 2022, bei der ein Verfassungsvorschlag abgelehnt wurde, welcher von einer parit\u00e4tischen und demokratisch gew\u00e4hlten Versammlung erarbeitet wurde.<\/p>\n<p>Der Prozess zur Erarbeitung einer neuen Verfassung wurde k\u00fcrzlich wieder aufgenommen mit der Einrichtung besagter Expert*innenkommission. Wenn sich die Kommission auf einen Entwurf geeinigt hat, wird dieser einem 50-k\u00f6pfigen Verfassungsrat vorgelegt, der am 7. Mai gew\u00e4hlt wird.<br \/>\nF\u00fcr die Wahl zum Rat sind bisher nur zwei indigene Repr\u00e4sentant*innen aufgestellt. Im vorherigen Rat waren von vornherein 17 Abgeordneten-Pl\u00e4tze f\u00fcr Indigene reserviert.<\/p>\n<p>Beim Census von 2017 haben sich mehr als 2,18 Millionen Personen als indigen bezeichnet. Die gr\u00f6\u00dfte Zahl machen die Mapuche aus, gefolgt von den Aymara, Diaguita, Atacame\u00f1o oder Lickanantay, Quechua, Rapanui, Colla, Kaw\u00e9sqar, Chango und Yag\u00e1n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung kaum Mitspracherecht haben. Diese Ausgrenzung sei zu vergleichen mit Zeiten der Apartheid. Laut Aussage von Lonc\u00f3n zieht die Expert*innenkommission, die derzeit einen Entwurf&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1868,"featured_media":1735657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9163,9161,9168,9154],"tags":[81122,9821,11052,13106],"class_list":["post-1735656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigene-voelker","category-menschenrechte","category-politik","category-suedamerika","tag-apartheid-de","tag-demokratie","tag-indigene-voelker-2","tag-mapuche-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201eEs ist wie Apartheid\u201c<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-30T13:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/\"},\"author\":{\"name\":\"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/132489b8f8952f27e7e24996c103e09e\"},\"headline\":\"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c\",\"datePublished\":\"2023-04-30T13:37:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/\"},\"wordCount\":285,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg\",\"keywords\":[\"apartheid\",\"Demokratie\",\"indigene V\u00f6lker\",\"Mapuche\"],\"articleSection\":[\"Indigene V\u00f6lker\",\"Menschenrechte\",\"Politik\",\"S\u00fcdamerika\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/\",\"name\":\"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-30T13:37:43+00:00\",\"description\":\"Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1277},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/132489b8f8952f27e7e24996c103e09e\",\"name\":\"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.npla.de\/poonal\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/poonal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c","description":"Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c","og_description":"Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-04-30T13:37:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1277,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/"},"author":{"name":"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/132489b8f8952f27e7e24996c103e09e"},"headline":"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c","datePublished":"2023-04-30T13:37:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/"},"wordCount":285,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg","keywords":["apartheid","Demokratie","indigene V\u00f6lker","Mapuche"],"articleSection":["Indigene V\u00f6lker","Menschenrechte","Politik","S\u00fcdamerika"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/","name":"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg","datePublished":"2023-04-30T13:37:43+00:00","description":"Die Ex-Pr\u00e4sidentin der Verfassungsgebenden Versammlung, Elisa Lonc\u00f3n, kritisiert, dass indigene Gemeinschaften bei der Erarbeitung einer neuen Verfassung","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/pueblos-in-chi.v1.jpg","width":1920,"height":1277},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2023\/04\/es-ist-wie-apartheid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eEs ist wie Apartheid\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/132489b8f8952f27e7e24996c103e09e","name":"poonal - Pressedienst lateinamerikanischer Nachrichtenagenturen","sameAs":["https:\/\/www.npla.de\/poonal\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/poonal\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/www.npla.de\/thema\/politik-gesellschaft\/es-ist-wie-apartheid\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1735656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1735656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1735657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1735656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1735656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1735656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}