{"id":170980,"date":"2015-03-17T12:15:02","date_gmt":"2015-03-17T12:15:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=170980"},"modified":"2015-03-17T12:16:37","modified_gmt":"2015-03-17T12:16:37","slug":"die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/","title":{"rendered":"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen"},"content":{"rendered":"

Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh<\/a> des Vereins IRA Mauretanien<\/a> (Initiative pour la R\u00e9surgence du Mouvement Abolitionniste) in der Hauptstadt Nouakchott aus der Haft entlassen.<\/strong><\/p>\n

Nach vier Monaten Untersuchungshaft in Erwartung einer Verhandlung aufgrund der Anklage gegen sie, eine \u201enicht genehmigte Demo\u201c organisiert zu haben und zu einer \u201enicht anerkannten Organisation zu geh\u00f6ren\u201c hat das Urteil des Gerichtes, gegen die Erwartung vieler, offiziell ihre Entlassung angeordnet.<\/p>\n

Eine gro\u00dfe Gruppe mauretanischer Frauen begr\u00fc\u00dfte sie voller Freude am Ausgang der Justizvollzugsanstalt.<\/p>\n

Gemeinsam mit Mariem Cheikh wurden auch andere zwei Abolitionisten befreit, die sich bisher in der JVA von Nouakchott in Haft befanden: Saad Ould Louleid und Yacoub Ould Moussa.<\/p>\n

In den letzten Wochen waren die Unterst\u00fctzung und die Solidarit\u00e4t auch und vor allem in Italien sehr gro\u00df gewesen. Es wurden verschiedene Veranstaltungen organisiert, um Mariem und die anderen H\u00e4ftlinge zu unterst\u00fctzen. Eine nationale Facebook-Seite wurde eingerichtet. Am 10. M\u00e4rz wurde eine Pressekonferenz abgehalten, in der man \u00f6ffentlich die Gemeinde von Neapel bat, der Aktivistin die Ehrenstaatsb\u00fcrgerschaft zu verleihen, um den Druck auf die Staatsanwaltschaft und die Regierung Abdel Aziz zu erh\u00f6hen.<\/p>\n

Zur Zeit sind noch drei andere mauretanische Menschenrechtsaktivisten hinter Gitter: Biram Dah Abeid, der Vorstandsvorsitzende des Vereins IRA und bekannte Stimme der Haratin <\/em>gegen die Sklaverei, Brahim Ould Bilal Ramdane, sein Vize-Vorstandsvorsitzender und Djiby Sow, der Initiator einer progressiven Bewegung der Peul-Ethnie. Alle drei wurden sie zu zwei Jahren Haft verurteilt, weil sie \u201eeiner nicht anerkannten Organisation angeh\u00f6ren\u201c. Sie befinden sich in der Justizvollzugsanstalt von Aleg, im S\u00fcdwesten des Landes.<\/p>\n

Die internationale Mobilisierung geht weiter: gestern fand ein Sit-In in Br\u00fcssel statt, um weiterhin die Aufmerksamkeit auf das nordafrikanische Land zu lenken. Die Europ\u00e4ische Union und die europ\u00e4ischen Institutionen werden aufgefordert, sich zu Gunsten der Befreiung der verhafteten Abolitionisten in Mauretanien einzusetzen. Denn in Mauretanien gibt es bis heute die \u201eErbsklaverei\u201c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh des Vereins IRA Mauretanien (Initiative pour la R\u00e9surgence du Mouvement Abolitionniste) in der Hauptstadt Nouakchott aus der Haft entlassen. Nach vier Monaten Untersuchungshaft…<\/p>\n","protected":false},"author":1149,"featured_media":169674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9147,7835,9164,9161,11387],"tags":[120,16613,16614,15955,15956],"class_list":["post-170980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika-de","category-international-de","category-internationale-angelegenheiten","category-menschenrechte","category-originalinhalt","tag-afrika","tag-ira-mauretanien","tag-mariem-cheikh-de","tag-mauretanien","tag-sklaverei"],"yoast_head":"\nDie Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh des Vereins IRA Mauretanien\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh des Vereins IRA Mauretanien\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-17T12:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-03-17T12:16:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf\"},\"headline\":\"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen\",\"datePublished\":\"2015-03-17T12:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-17T12:16:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/\"},\"wordCount\":340,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg\",\"keywords\":[\"Afrika\",\"IRA Mauretanien\",\"Mariem Cheikh\",\"Mauretanien\",\"Sklaverei\"],\"articleSection\":[\"Afrika\",\"International\",\"Internationale Angelegenheiten\",\"Menschenrechte\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/\",\"name\":\"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-17T12:15:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-03-17T12:16:37+00:00\",\"description\":\"Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh des Vereins IRA Mauretanien\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf\",\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"description\":\"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen","description":"Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh des Vereins IRA Mauretanien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen","og_description":"Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh des Vereins IRA Mauretanien","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-03-17T12:15:02+00:00","article_modified_time":"2015-03-17T12:16:37+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Milena Rampoldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Milena Rampoldi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/"},"author":{"name":"Milena Rampoldi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf"},"headline":"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen","datePublished":"2015-03-17T12:15:02+00:00","dateModified":"2015-03-17T12:16:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/"},"wordCount":340,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg","keywords":["Afrika","IRA Mauretanien","Mariem Cheikh","Mauretanien","Sklaverei"],"articleSection":["Afrika","International","Internationale Angelegenheiten","Menschenrechte","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/","name":"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg","datePublished":"2015-03-17T12:15:02+00:00","dateModified":"2015-03-17T12:16:37+00:00","description":"Eine positive Nachricht f\u00fcr die Menschenrechtler in Mauretanien: Donnerstag, den 12. M\u00e4rz, wurde die Aktivistin Mariem Cheikh des Vereins IRA Mauretanien","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mariem-yacoub-saad-ira-mauritania-schiavit---liberi.jpg","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2015\/03\/die-menschenrechtsaktivistin-gegen-die-sklaverei-mariem-cheikh-in-mauretanien-aus-der-haft-entlassen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Menschenrechtsaktivistin gegen die Sklaverei, Mariem Cheikh, in Mauretanien aus der Haft entlassen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/718c02e745ef3b161508bc58e657bcdf","name":"Milena Rampoldi","description":"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/"}]}},"place":"","original_article_url":"http:\/\/promosaik.blogspot.de\/2015\/03\/mariem-cheikh-ist-frei-helfen-sie-uns.html","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}