{"id":1700159,"date":"2022-12-13T13:42:06","date_gmt":"2022-12-13T13:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1700159"},"modified":"2022-12-13T13:42:06","modified_gmt":"2022-12-13T13:42:06","slug":"der-staat-wird-zum-henker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/","title":{"rendered":"Der Staat wird zum Henker"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013 und droht mit weiteren Todesurteilen.<\/strong><\/p>\n<p><em>Von Helmut Ortner<\/em><\/p>\n<p>Verhaftet, angeklagt, hingerichtet. Dazu braucht es im Iran 26 Tage. Der 23j\u00e4hrige <em>Majidreza Rahnavard<\/em> starb, weil er in Teheran eine Stra\u00dfe blockiert und ein Mitglied der paramilit\u00e4rischen Basidsch-Miliz mit einem Messer verletzt haben soll. Am Montag wurde er in der Stadt Maschhad geh\u00e4ngt. \u00d6ffentlich. Ein Revolutionsgericht hatte ihn zuvor unter anderem wegen \u201eKriegsf\u00fchrung gegen Gott\u201c und \u201eSt\u00f6rung der \u00f6ffentlichen Ordnung\u201c zum Tode verurteilt.<\/p>\n<p>Bereits am vergangenen Donnerstag war der Rap-Musiker <em>Mohsen Shekari<\/em> hingerichtet worden. Er soll \u201dSchrecken verbreitet\u201c, eine Stra\u00dfe blockiert und ein Basidsch-Mitglied mit einer Waffe angegriffen haben. Die \u00bbBasidschis\u00ab, freiwillige Milizen der iranischen Revolutionsgarden, gelten als die treuesten Anh\u00e4nger des Systems, sie werden im Iran unter anderem zur Unterdr\u00fcckung von Protesten eigesetzt. Ihnen eilt der zweifelhafte Ruf voraus, dass sie ihr Leben als M\u00e4rtyrer zu opfern. F\u00fcr den Staat, f\u00fcr die Mullahs, f\u00fcr Allah.<\/p>\n<p>Mohsen Shekari und Majidreza Rahnavard, zwei junge M\u00e4nner, die nichts anderes gemacht haben, als sich gegen die brutalen Herrscher aufzulehnen, ein Ende der Unterdr\u00fcckung und somit Freiheit einzufordern, mussten ihren Widerstand mit ihren Leben bezahlen. Im Iran l\u00f6ste die Nachricht \u00fcber die Hinrichtungen landesweit Emp\u00f6rung und Wut aus. \u201eWer Wind s\u00e4t, wird Sturm ernten\u201c oder \u201eWir werden das Blut der Unschuldigen r\u00e4chen\u201c waren Reaktionen der Systemgegner in sozialen Medien. Die regierungsnahe Tageszeitung <em>Resalat <\/em>schrieb hingegen: \u201eBegnadigung ist gut, aber im Islam ist Gerechtigkeit wichtiger\u201c. Ein menschenverachtende, blutige \u00bbGerechtigkeit\u00ab.<\/p>\n<p>Die Vertreter des Regimes klammern sich mit allen Mitteln an die Macht. Dass ihnen das gelingt, liegt auch darin begr\u00fcndet, dass sie nach wie vor auf ihre Gefolgschaft setzen k\u00f6nnen. In einer Erkl\u00e4rung haben 227 der 290 iranischen Parlamentarier*innen die Justizbeh\u00f6rden aufgefordert, \u00bbkeine Nachsicht\u00ab mit den Demonstrierenden zu \u00fcben und dringend Todesurteile gegen sie zu verh\u00e4ngen. So soll anderen eine \u00bbLehre\u00ab erteilt werden. Auch der Leiter der Justizbeh\u00f6rden Mohseni-Ejei forderte rasche Gerichtsverfahren und Bestrafungen, einschlie\u00dflich Hinrichtungen.<\/p>\n<p>Das Mullah-Regime will H\u00e4rte demonstrieren, Menschen sollen eingesch\u00fcchtert werden. Nach Angaben von Menschenrechtlern wurden in den vergangenen sieben Wochen bereits mehr als 475 Protestierende get\u00f6tet. Neben kurdischen Regionen z\u00e4hlt auch das s\u00fcd\u00f6stliche Belutschistan zu den besonders blutigen Protestzentren: Laut der in Norwegen ans\u00e4ssigen Menschenrechtsgruppe Iran Human Rights (IHR) starben alleine dort mindestens 118 Menschen. Am 8. November 2022 gaben die iranischen Justizbeh\u00f6rden bekannt, dass allein im Zusammenhang mit den Protesten in der Provinz Teheran 1024 Anklagen erhoben wurden. Einzelheiten zu den Anschuldigungen nannten sie nicht. Die iranischen Beh\u00f6rden fordern die Todesstrafe f\u00fcr Protestierende und versuchen mit Schauprozessen weitere Demonstrierende einzusch\u00fcchtern und von den Protesten abzuhalten. Laut Amnesty International sind mindestens weitere 25 Angeklagte hinter verschlossenen T\u00fcren zum Tode verurteilt worden. So wie Mohsen Shekari \u00a0und Majidreza Rahnavard.<\/p>\n<p>Die Tyrannei, die das eigene Volk leiden l\u00e4sst, wird weitergehen, auch wenn die Au\u00dfenministerinnen und Au\u00dfenministern der Europ\u00e4ischen Union bei ihrem Treffen in Br\u00fcssel ein neues Sanktionspaket beschlossen haben, mit denen diejenigen ins Visier genommen werden sollen, die f\u00fcr die Hinrichtungen verantwortlich sind. Man stehe an der Seite des iranischen Volkes, so die deutsche Au\u00dfenministerin. Eine hilfreiche, freilich sp\u00e4te Reaktion. Tatsache ist: Teheran t\u00f6tet schon seit Jahren Regimekritiker. Laut Amnesty International wurden im Iran zahlreiche Menschen hingerichtet. Stand Juli dieses Jahres: 251 Exekutionen. An der Seite des iranischen Volkes zu stehen sind sch\u00f6ne Worth\u00fclsen, sie \u00fcbert\u00fcnchen aber die Realit\u00e4t eines menschenverachtenden Regimes. Ein Staat, der schon lange Henker ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013 und droht mit weiteren Todesurteilen. Von Helmut Ortner Verhaftet, angeklagt, hingerichtet. Dazu braucht es im Iran 26 Tage.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1958,"featured_media":1700161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9143,9161,9151,11387],"tags":[108381,12406,10228,108380,108382,12812],"class_list":["post-1700159","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meinungen","category-menschenrechte","category-mittlerer-osten","category-originalinhalt","tag-basidsch-miliz","tag-burgerproteste","tag-iran-de","tag-majidreza-rahnavard","tag-mohsen-shekari","tag-todesstrafe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Der Staat wird zum Henker<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Staat wird zum Henker\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-13T13:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helmut Ortner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helmut Ortner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helmut Ortner\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/035e0b8be39af23d01829e127e7bc3c1\"},\"headline\":\"Der Staat wird zum Henker\",\"datePublished\":\"2022-12-13T13:42:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Basidsch-Miliz\",\"B\u00fcrgerproteste\",\"Iran\",\"Majidreza Rahnavard\",\"Mohsen Shekari\",\"Todesstrafe\"],\"articleSection\":[\"Meinungen\",\"Menschenrechte\",\"Mittlerer Osten\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/\",\"name\":\"Der Staat wird zum Henker\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-12-13T13:42:06+00:00\",\"description\":\"Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg\",\"width\":820,\"height\":461,\"caption\":\"Der Staat wird zum Henker\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Der Staat wird zum Henker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/035e0b8be39af23d01829e127e7bc3c1\",\"name\":\"Helmut Ortner\",\"description\":\"Der Autor (1950) ist Beiratsmitglied der Giordano-Bruno-Stiftung. Er hat zahlreiche B\u00fccher ver\u00f6ffentlicht, die in \u00fcber 14 Sprachen erschienen sind. Zuletzt: \\\"Ohne Gnade - Eine Geschichte der Todesstrafe\\\", mit einem Nachwort von Bundesrichter a. D. Prof. Dr. Thomas Fischer, Nomen Verlag Frankfurt.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/helmut-ortner\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Staat wird zum Henker","description":"Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Der Staat wird zum Henker","og_description":"Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2022-12-13T13:42:06+00:00","og_image":[{"width":820,"height":461,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Helmut Ortner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Helmut Ortner","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/"},"author":{"name":"Helmut Ortner","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/035e0b8be39af23d01829e127e7bc3c1"},"headline":"Der Staat wird zum Henker","datePublished":"2022-12-13T13:42:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg","keywords":["Basidsch-Miliz","B\u00fcrgerproteste","Iran","Majidreza Rahnavard","Mohsen Shekari","Todesstrafe"],"articleSection":["Meinungen","Menschenrechte","Mittlerer Osten","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/","name":"Der Staat wird zum Henker","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg","datePublished":"2022-12-13T13:42:06+00:00","description":"Die Mullahs machen ihre Drohung wahr. Irans Justiz hat zum zweiten Mal einen Demonstranten wegen Beteiligung an den landesweiten Protesten hingerichtet \u2013","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/attori-Iran-820x461-1.jpeg","width":820,"height":461,"caption":"Der Staat wird zum Henker"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/12\/der-staat-wird-zum-henker\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Der Staat wird zum Henker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/035e0b8be39af23d01829e127e7bc3c1","name":"Helmut Ortner","description":"Der Autor (1950) ist Beiratsmitglied der Giordano-Bruno-Stiftung. Er hat zahlreiche B\u00fccher ver\u00f6ffentlicht, die in \u00fcber 14 Sprachen erschienen sind. Zuletzt: \"Ohne Gnade - Eine Geschichte der Todesstrafe\", mit einem Nachwort von Bundesrichter a. D. Prof. Dr. Thomas Fischer, Nomen Verlag Frankfurt.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/helmut-ortner\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1958"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1700159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1700159\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1700161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1700159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1700159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1700159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}