{"id":1644895,"date":"2022-08-21T11:56:53","date_gmt":"2022-08-21T10:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1644895"},"modified":"2022-09-21T10:53:42","modified_gmt":"2022-09-21T09:53:42","slug":"covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/","title":{"rendered":"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf"},"content":{"rendered":"

Sri Lanka, Serendip im Altpersischen, das Juwel im Indischen Ozean, befindet sich in einer schweren politischen und wirtschaftlichen Krise.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Die Krise hat viele Wurzeln und wurde in den letzten zwei Jahren durch Covid, den Klimawandel, die Schuldenkrise, den Beitrag chemischer D\u00fcngemittel zur Verschuldung, Treibhausgasemissionen und Klimaanf\u00e4lligkeit noch versch\u00e4rft.<\/strong><\/p>\n

Von Dr. Vandana Shiva<\/strong><\/em><\/p>\n

Die Proteste, die wir erlebten, wurden durch eine Wirtschaft der Gier, die Schaffung einer Schuldenfalle und die Eintreibung von Mieten, steigende Lebenshaltungskosten und eine wirtschaftliche \u00dcberlebenskrise ausgel\u00f6st, der sich einfache B\u00fcrger gegen\u00fcbersehen. Solche Proteste waren im Jahr 2019 vor Covid und dem Lockdown \u00fcberall auf der Welt zu beobachten. Denken Sie an Beirut und Chile. Wenn die Lebenshaltungskosten untragbar werden, erheben sich die Menschen. Und \u00fcberall auf der Welt sind L\u00e4nder in der Schuldenfalle gefangen, um Milliarden f\u00fcr Milliard\u00e4re und Banken zu generieren.<\/p>\n

Sri Lanka steht vor einer ernsten Schulden- und Devisenkrise. Sie ist eine direkte Folge der neoliberalen Politik der Unternehmensglobalisierung, die dazu f\u00fchrt, dass L\u00e4nder immer mehr Kredite f\u00fcr eine Infrastruktur des Profits \u2013 H\u00e4fen, Kraftwerke, Autobahnen, Touristenresorts \u2013 aufnehmen m\u00fcssen, in eine Schuldenfalle geraten und gezwungen sind, mehr f\u00fcr lebensnotwendige G\u00fcter zu bezahlen.<\/p>\n

Die Auslandsschulden Sri Lankas belaufen sich auf 12,55 Milliarden Dollar, wobei die Asiatische Entwicklungsbank, Japan und China zu den wichtigsten Kreditgebern geh\u00f6ren.<\/p>\n

Ich denke an Susan Georges Buch\u00a0\u00bbEin Schicksal schlimmer als Schulden\u00ab<\/a>.<\/p>\n

In den letzten zehn Jahren hat China Sri Lanka<\/a>\u00a0mehr als f\u00fcnf Milliarden Dollar\u00a0f\u00fcr den Bau von Autobahnen, H\u00e4fen, einem Flughafen und einem Kohlekraftwerk geliehen.<\/strong><\/p>\n

47 % der\u00a0Auslandsschulden Sri Lankas<\/a>\u00a0sind den internationalen Kapitalm\u00e4rkten geschuldet, 22 % werden von multilateralen Entwicklungsbanken gehalten, gefolgt von Japan mit 10 % der sri-lankischen Auslandsschulden.<\/p>\n

30 % aller ausl\u00e4ndischen Direktinvestitionen (ADI) in Gro\u00dfprojekte in Sri Lanka im Zeitraum von 2012 bis 2016 entfielen auf China.<\/p>\n

Nach\u00a0Angaben von Gateway House<\/a>\u00a0finanzieren chinesische Fremd- und Eigenkapitalbeteiligungen mehr als 50 Projekte im Wert von \u00fcber 11 Milliarden Dollar. Bei den meisten handelt es sich um Stra\u00dfen und Wasseraufbereitungsanlagen, aber die gr\u00f6\u00dften Projekte sind der Hafen von Hambantota, der Port City Colombo (ein ambitioniertes\u00a0Projekt<\/a>\u00a0f\u00fcr eine durch k\u00fcnstliche Landanh\u00e4ufung errichtete Sonderwirtschaftszone und internationales Finanzzentrum mit Offshore-Banken, Anm. d. Red.) und das W\u00e4rmekraftwerk Lakavijaya \u2013 alle drei werden von chinesischen Staatsbanken finanziert und von chinesischen Auftragnehmern gebaut.<\/p>\n

Wie Amit Bhandari und Chandni Jindal von\u00a0Gateway House schreiben<\/a>:<\/p>\n

\u00bbIm Jahr 2017 gab die Regierung Sri Lankas 83 % ihrer Einnahmen f\u00fcr die R\u00fcckzahlung von Schulden aus, ein Viertel davon f\u00fcr Auslandskredite. Die R\u00fcckzahlung der Auslandsschulden des Landes wird sich voraussichtlich von 2,1 Milliarden Dollar im Jahr 2017 auf 3,3 bis 4,2 Milliarden Dollar j\u00e4hrlich in den Jahren 2019-22 verdoppeln. Es \u00fcberrascht nicht, dass Sri Lanka sich daf\u00fcr entschieden hat, einen Teil dieser Schulden in Eigenkapital umzuwandeln und Hambantota im Jahr 2017 an die China Port Holding zu \u00fcbergeben.\u00ab<\/p>\n

Im Februar 2022 verf\u00fcgte das Land nur \u00fcber Devisenreserven in H\u00f6he von 2,31 Milliarden Dollar, zu wenig, um seine Importkosten und Schuldentilgungsverpflichtungen in H\u00f6he von 4 Milliarden Dollar zu decken.<\/p>\n

Die Devisenkrise hat dazu gef\u00fchrt, dass die Regierung nicht mehr in der Lage ist, Importe lebenswichtiger G\u00fcter, einschlie\u00dflich Treibstoff, zu bezahlen. Die Abh\u00e4ngigkeit von der Einfuhr fossiler Brennstoffe hat zu einer Wirtschaftskrise mit Stromausf\u00e4llen von bis zu 13 Stunden und einer galoppierenden Inflation gef\u00fchrt, nachdem die W\u00e4hrung abgewertet wurde.<\/p>\n

Die 22 Millionen B\u00fcrger Sri Lankas befinden sich in einer \u00dcberlebenskrise und haben sich aus Protest gegen die Regierung erhoben. Die Minister sind zur\u00fcckgetreten. Der Ausnahmezustand wurde verh\u00e4ngt. Das Land lebt von Krediten.<\/p>\n

Die F\u00e4higkeit Sri Lankas, seine Kredite mit Zinsen zur\u00fcckzuzahlen, wurde durch Covid stark beeintr\u00e4chtigt. Covid hat die Krise versch\u00e4rft. Der Tourismus und die \u00dcberweisungen ausl\u00e4ndischer Arbeitnehmer waren eine der wichtigsten Deviseneinnahmen Sri Lankas. Die Pandemie lie\u00df beides versiegen. Die Devisenreserven sanken innerhalb von zwei Jahren um fast 70 %.<\/p>\n

Im Jahr 2019 betrug der\u00a0Beitrag von Reisen und Tourismus zum BIP<\/a>\u00a0(in % des BIP) f\u00fcr Sri Lanka 12,6 %. Der Beitrag des Reise- und Tourismussektors zum BIP (in % des BIP) von Sri Lanka stieg von 6 % im Jahr 2000 auf 12,6 % im Jahr 2019 und wuchs mit einer durchschnittlichen j\u00e4hrlichen Rate von 4,28 %.<\/p>\n

Der Tourismus, der von 6 % im Jahr 2000 auf 12,9 % im Jahr 2019 gestiegen war, brach aufgrund von Covid um 70,8 % ein.<\/p>\n

Die Ukraine-Krise hat die Krise durch den Anstieg der \u00d6l- und D\u00fcngemittelpreise weiter versch\u00e4rft. Sri Lanka hat sich an den IWF, Indien und China gewandt, um Kredite zu erhalten. Die Abwertung der sri-lankischen W\u00e4hrung war Teil der Umstrukturierungsforderung des IWF.<\/p>\n

Im Februar hat Indien im Rahmen einer Kreditlinie<\/a>\u00a0in H\u00f6he von 500 Millionen Dollar Diesellieferungen vorgenommen. Sri Lanka und Indien haben eine Kreditlinie in H\u00f6he von zwei Milliarden Dollar f\u00fcr die Einfuhr von lebenswichtigen G\u00fctern, darunter Lebensmittel und Medikamente, unterzeichnet.<\/p>\n

China stellte der Zentralbank von Sri Lanka einen Swap in H\u00f6he von 1,5 Milliarden Dollar und einen Konsortialkredit in H\u00f6he von 1,3 Milliarden Dollar zur Verf\u00fcgung. China erw\u00e4gt, dem Inselstaat eine Kreditfazilit\u00e4t in H\u00f6he von 1,5 Milliarden Dollar und ein separates Darlehen in H\u00f6he von bis zu einer Milliarde Dollar anzubieten.<\/p>\n

Die Klimakatastrophe, von der S\u00fcdasien am st\u00e4rksten betroffen ist, hat auch die Nahrungsmittelkrise in Sri Lanka versch\u00e4rft.<\/p>\n

S\u00fcdasien ist dank des Monsuns wirtschaftlich und \u00f6kologisch reich. Der Klimawandel hat schwerwiegende Auswirkungen auf den Monsun und damit auch auf die landwirtschaftliche Produktion.\u00a0Dem j\u00fcngsten IPCC-Bericht zufolge<\/a>\u00a0werden intensive und extreme Ereignisse im Zusammenhang mit dem s\u00fcdasiatischen Monsun bei jedem Temperaturanstieg von 1 \u00b0C um 7 % zunehmen.<\/p>\n

Seit 2009 habe ich in meinen Beitr\u00e4gen f\u00fcr den Klimagipfel in Kopenhagen (z. B.\u00a0Soil not Oil<\/a>) gezeigt, dass ein rohstoffbasiertes, chemie- und kapitalintensives Landwirtschafts- und Lebensmittelsystem 50 % der Treibhausgasemissionen verursacht hat, die das Klima zerst\u00f6ren und die Landwirtschaft bedrohen<\/p>\n

11-15 % aus der landwirtschaftlichen Produktion,<\/p>\n

15-18 % aus der Entwaldung,<\/p>\n

15-20 % aus der Verarbeitung und dem Langstreckentransport durch globale Lieferketten,<\/p>\n

2-4 % aus Abf\u00e4llen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\n
\n

Quelle:\u00a0grain.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Wir k\u00f6nnen den Klimawandel und seine sehr realen Folgen nicht angehen, ohne die zentrale Rolle des industriellen und globalisierten Lebensmittelsystems anzuerkennen, das zu mehr als 50 % zu den Treibhausgasemissionen beitr\u00e4gt und zwar durch die Abholzung von W\u00e4ldern, industrielle Massentierhaltung, Kunststoff- und Aluminiumverpackungen, Langstreckentransporte und Lebensmittelverschwendung.<\/p>\n

\u00bbDie Auswirkungen von Lebensmitteln und Klima gehen in beide Richtungen. Der Klimawandel birgt erhebliche Risiken f\u00fcr das Lebensmittelsystem, da steigende Temperaturen und sich \u00e4ndernde Wettermuster in den kommenden Jahrzehnten enorme Sch\u00e4den bei Ernten, Versorgungsketten und Lebensgrundlagen verursachen k\u00f6nnen.\u00ab [1] [2]<\/p>\n

Das unbest\u00e4ndige Wetter hat zur Krise in Sri Lanka beigetragen.<\/p>\n

Eine im Magazin Nature ver\u00f6ffentlichte\u00a0Studie<\/a>\u00a0mit dem Titel \u00bbClimate change and food security in Sri Lanka: towards food sovereignty\u00ab (Klimawandel und Ern\u00e4hrungssicherheit in Sri Lanka: auf dem Weg zur Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t) argumentiert, dass die F\u00f6rderung der Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t der Schl\u00fcssel zur Linderung der Auswirkungen des Klimawandels sein k\u00f6nnte.<\/p>\n

Chemisch-synthetische D\u00fcngemittel sto\u00dfen Lachgas aus, das 300-mal klimasch\u00e4dlicher ist als CO2. Die Einfuhren synthetischer D\u00fcngemittel haben auch die knappen Devisenreserven Sri Lankas stark belastet.<\/p>\n

Der Krieg in der Ukraine verschlimmert die Situation noch weiter. Die Preise f\u00fcr D\u00fcngemittel, Treibstoff und Lebensmittel steigen \u00fcberall. Das Giftkartell, das vom Verkauf teurer D\u00fcngemittel profitiert, nutzt die Krise, um alle Schritte zunichtezumachen, die die L\u00e4nder unternommen haben, um eine Landwirtschaftspolitik zu schaffen, die frei von fossilen Brennstoffen und Chemikalien auf Basis fossiler Brennstoffe ist und dem Klimawandel standh\u00e4lt, zu dem das industrielle, globalisierte Lebensmittelsystem, das wiederum selbst anf\u00e4llig f\u00fcr den Klimawandel ist, zu 50 % beitr\u00e4gt.<\/p>\n

In Europa<\/a>\u00a0versucht die chemische Industrie, die \u00bbFarm to Fork\u00ab-Politik r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen.<\/p>\n

Sie stellt die Krise in Sri Lanka so dar, als st\u00fcnde sie im Zusammenhang mit einem mehrmonatigen Importstopp f\u00fcr chemische D\u00fcngemittel im April 2021. Das Verbot war aber auf die Schuldenkrise Sri Lankas zur\u00fcckzuf\u00fchren. Ein Importstopp f\u00fchrt nicht automatisch zu einer Politik der Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t. Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t erfordert den \u00dcbergang zu einer \u00f6kologischen Landwirtschaft und zwar in der Praxis, in der Forschung und in der Politik.\u00a0Kuba<\/a> hat die durch den Zusammenbruch der Sowjetunion ausgel\u00f6ste Treibstoff- und D\u00fcngemittelkrise durch einen von Politik und Forschung unterst\u00fctzten \u00dcbergang<\/a>\u00a0zur \u00f6kologischen Landwirtschaft bew\u00e4ltigt.<\/p>\n

Covid, Klima und Chemikalien haben in Sri Lanka einen perfekten Sturm ausgel\u00f6st. Dieser Sturm k\u00f6nnte jedes Land treffen, das durch eine Schuldenfalle rekolonisiert wird. Die R\u00fcckgewinnung der wirtschaftlichen Souver\u00e4nit\u00e4t, beginnend mit der Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t, ist die L\u00f6sung f\u00fcr Pandemien, Klimaresistenz sowie Freiheit von Schulden, fossilen Brennstoffen und Chemikalien.<\/p>\n

Die Krise in Sri Lanka macht die hohen Kosten von Covid deutlich, die von den B\u00fcrgern getragen werden, w\u00e4hrend die Milliard\u00e4re jetzt um 1,5 Billionen Dollar\u00a0reicher<\/a>\u00a0sind.<\/p>\n

Sri Lanka macht die hohen Kosten der Klimaungerechtigkeit deutlich.<\/p>\n

Es macht auch die hohen Kosten der Abh\u00e4ngigkeit von ausl\u00e4ndischen Investitionen und Krediten f\u00fcr den Aufbau kostspieliger Infrastruktur deutlich, die einigen wenigen zugutekommt, w\u00e4hrend die meisten B\u00fcrger einen sehr hohen Preis durch die Zerst\u00f6rung der Infrastruktur des Lebens zahlen \u2013 sowohl der \u00f6kologischen Infrastruktur eines stabilen Klimas als auch der wirtschaftlichen Infrastruktur, die die Grundversorgung garantiert.<\/p>\n

Lokalisierung anstelle von Unternehmensglobalisierung, \u00f6kologische Nachhaltigkeit und Souver\u00e4nit\u00e4t anstelle von fossilen Brennstoffen und kapital- und schuldenintensivem Wirtschaften sind der Weg zu Frieden und Freiheit, Widerstandsf\u00e4higkeit und Eigenst\u00e4ndigkeit \u2013 f\u00fcr Einzelpersonen, Gemeinschaften, L\u00e4nder und den Planeten.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quellenangaben:<\/p>\n

[1] C. Mbow et al. \u201cFood Security\u201d, in Climate Change and Land (IPCC, 2019),\u00a0https:\/\/www.ipcc.ch\/srccl\/chapter\/chapter-5\/<\/a>.<\/p>\n

[2] Sandalow D. et al., Food and Climate Change InfoGuide, Columbia SIPA \u2013 Center on Global Energy Policy, Mai 2021,\u00a0https:\/\/www.energypolicy.columbia.edu\/research\/article\/food-and-climate-change-infoguide<\/a><\/p>\n

Titelbild:<\/p>\n

Die Skyline von Colombo im Januar 2022<\/a>, Sicht von der Galerie des Colombo Port City Projekts von XKillSwitchXxx via Wikimedia Commons, lizenziert unter der\u00a0Creative Commons<\/a>\u00a0Attribution-Share Alike 4.0<\/a>\u00a0International Lizenz<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Die \u00dcbersetzung aus dem Englischen wurde von Alina Kulik vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige<\/a>!<\/strong><\/em><\/p>\n

Weitere Infos zur Autorin gibt es unter\u00a0www.vandana-shiva.de<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sri Lanka, Serendip im Altpersischen, das Juwel im Indischen Ozean, befindet sich in einer schweren politischen und wirtschaftlichen Krise.\u00a0 Die Krise hat viele Wurzeln und wurde in den letzten zwei Jahren durch Covid, den Klimawandel, die Schuldenkrise, den Beitrag chemischer…<\/p>\n","protected":false},"author":1870,"featured_media":1644912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9148,9157,9168,9158],"tags":[68094,87062,9255,72725,99689,101042,31593,11007,56309,66750,18670,101401,85064],"class_list":["post-1644895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-oekologie-und-umwelt","category-politik","category-wirtschaft","tag-agrarchemikalien","tag-auslandsverschuldung","tag-china-de","tag-coronakrise","tag-covidkrise","tag-duengemittel","tag-ernaehrungssouveraenitaet","tag-globalisierung","tag-klimakrise","tag-massenproteste","tag-schuldenkrise","tag-sri-lanka-de","tag-vandana-shiva-de"],"yoast_head":"\nCovid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Covid, Klima und Chemikalien haben in Sri Lanka einen perfekten Sturm ausgel\u00f6st. Dieser Sturm k\u00f6nnte jedes Land treffen, das durch eine Schuldenfalle rekolonisiert wird.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Covid, Klima und Chemikalien haben in Sri Lanka einen perfekten Sturm ausgel\u00f6st. Dieser Sturm k\u00f6nnte jedes Land treffen, das durch eine Schuldenfalle rekolonisiert wird.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/navdanyainternational\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-21T10:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-21T09:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Navdanya International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NavdanyaInt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Navdanya International\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/\"},\"author\":{\"name\":\"Navdanya International\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6fd65d90643c2d51c91f9c70b7613ebe\"},\"headline\":\"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf\",\"datePublished\":\"2022-08-21T10:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T09:53:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/\"},\"wordCount\":1689,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg\",\"keywords\":[\"Agrarchemikalien\",\"Auslandsverschuldung\",\"China\",\"Coronakrise\",\"Covidkrise\",\"D\u00fcngemittel\",\"Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t\",\"Globalisierung\",\"Klimakrise\",\"Massenproteste\",\"Schuldenkrise\",\"Sri Lanka\",\"vandana shiva\"],\"articleSection\":[\"Asien\",\"\u00d6kologie und Umwelt\",\"Politik\",\"Wirtschaft\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/\",\"name\":\"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-21T10:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-21T09:53:42+00:00\",\"description\":\"Covid, Klima und Chemikalien haben in Sri Lanka einen perfekten Sturm ausgel\u00f6st. Dieser Sturm k\u00f6nnte jedes Land treffen, das durch eine Schuldenfalle rekolonisiert wird.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6fd65d90643c2d51c91f9c70b7613ebe\",\"name\":\"Navdanya International\",\"description\":\"L'Associazione Navdanya International - Onlus\u00a0\u00e8 stata creata in Italia nel 2011 allo scopo di sostenere la missione di Navdanya a livello internazionale. L\u2019organizzazione promuove un nuovo paradigma agricolo ed economico, una cultura del \u201ccibo come salute\u201d, in cui prevalgono la responsabilit\u00e0 ecologica e la giustizia economica. Fra gli obiettivi dell\u2019organizzazione emergono la protezione della natura e della biodiversit\u00e0, la difesa delle culture e delle conoscenze indigene e tradizionali, la difesa del diritto dei consumatori ad\u00a0un'alimentazione sana e libera da veleni, la tutela del diritto degli agricoltori e dei cittadini comuni di conservare, scambiare, coltivare e selezionare\u00a0liberamente i semi, nonch\u00e9 il riscatto dei\u00a0beni comuni\u00a0come fondamento di un rinnovato senso di comunit\u00e0, solidariet\u00e0 e di una cultura di pace. Le campagne internazionali, il coordinamento di incontri, dibattiti e conferenze e le campagne politiche di Navdanya International sono incentrate sull\u2019analisi del contesto dei sistemi agro-alimentari e del loro stretto legame con le condizioni del suolo, della biodiversit\u00e0 e degli ecosistemi, con la resilienza climatica e la giustizia sociale.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/navdanyainternational.org\/it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/navdanyainternational\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/navdanyainternational\/\",\"https:\/\/x.com\/NavdanyaInt\",\"https:\/\/twitter.com\/NavdanyaInt\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/navdanya-international\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf","description":"Covid, Klima und Chemikalien haben in Sri Lanka einen perfekten Sturm ausgel\u00f6st. Dieser Sturm k\u00f6nnte jedes Land treffen, das durch eine Schuldenfalle rekolonisiert wird.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf","og_description":"Covid, Klima und Chemikalien haben in Sri Lanka einen perfekten Sturm ausgel\u00f6st. Dieser Sturm k\u00f6nnte jedes Land treffen, das durch eine Schuldenfalle rekolonisiert wird.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/navdanyainternational\/","article_published_time":"2022-08-21T10:56:53+00:00","article_modified_time":"2022-09-21T09:53:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Navdanya International","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NavdanyaInt","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Navdanya International","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/"},"author":{"name":"Navdanya International","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6fd65d90643c2d51c91f9c70b7613ebe"},"headline":"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf","datePublished":"2022-08-21T10:56:53+00:00","dateModified":"2022-09-21T09:53:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/"},"wordCount":1689,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg","keywords":["Agrarchemikalien","Auslandsverschuldung","China","Coronakrise","Covidkrise","D\u00fcngemittel","Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t","Globalisierung","Klimakrise","Massenproteste","Schuldenkrise","Sri Lanka","vandana shiva"],"articleSection":["Asien","\u00d6kologie und Umwelt","Politik","Wirtschaft"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/","name":"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg","datePublished":"2022-08-21T10:56:53+00:00","dateModified":"2022-09-21T09:53:42+00:00","description":"Covid, Klima und Chemikalien haben in Sri Lanka einen perfekten Sturm ausgel\u00f6st. Dieser Sturm k\u00f6nnte jedes Land treffen, das durch eine Schuldenfalle rekolonisiert wird.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Covid-Klima-Chemikalien-Schulden-Sri-Lanka-perfekter-Sturm.jpg","width":1024,"height":576,"caption":"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/covid-klima-chemikalien-und-schulden-der-perfekte-sturm-der-sri-lanka-traf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Covid, Klima, Chemikalien und Schulden: Der perfekte Sturm, der Sri Lanka traf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6fd65d90643c2d51c91f9c70b7613ebe","name":"Navdanya International","description":"L'Associazione Navdanya International - Onlus\u00a0\u00e8 stata creata in Italia nel 2011 allo scopo di sostenere la missione di Navdanya a livello internazionale. L\u2019organizzazione promuove un nuovo paradigma agricolo ed economico, una cultura del \u201ccibo come salute\u201d, in cui prevalgono la responsabilit\u00e0 ecologica e la giustizia economica. Fra gli obiettivi dell\u2019organizzazione emergono la protezione della natura e della biodiversit\u00e0, la difesa delle culture e delle conoscenze indigene e tradizionali, la difesa del diritto dei consumatori ad\u00a0un'alimentazione sana e libera da veleni, la tutela del diritto degli agricoltori e dei cittadini comuni di conservare, scambiare, coltivare e selezionare\u00a0liberamente i semi, nonch\u00e9 il riscatto dei\u00a0beni comuni\u00a0come fondamento di un rinnovato senso di comunit\u00e0, solidariet\u00e0 e di una cultura di pace. Le campagne internazionali, il coordinamento di incontri, dibattiti e conferenze e le campagne politiche di Navdanya International sono incentrate sull\u2019analisi del contesto dei sistemi agro-alimentari e del loro stretto legame con le condizioni del suolo, della biodiversit\u00e0 e degli ecosistemi, con la resilienza climatica e la giustizia sociale.","sameAs":["http:\/\/navdanyainternational.org\/it","https:\/\/www.facebook.com\/navdanyainternational\/","https:\/\/www.instagram.com\/navdanyainternational\/","https:\/\/x.com\/NavdanyaInt","https:\/\/twitter.com\/NavdanyaInt"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/navdanya-international\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/the-perfect-storm-that-hit-sri-lanka\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1870"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1644895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1644912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1644895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1644895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1644895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}