{"id":1644817,"date":"2022-08-20T10:29:55","date_gmt":"2022-08-20T09:29:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1644817"},"modified":"2022-08-20T10:29:55","modified_gmt":"2022-08-20T09:29:55","slug":"air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/","title":{"rendered":"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein"},"content":{"rendered":"

Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die American Anti-Vivisection Society (aavs), dass Air France nach ihrer jahrzehntelangen Beteiligung an diesem verabscheuungsw\u00fcrdigen Markt die Transporte beenden werde, mit denen die Tiere von Mauritius geliefert wurden.<\/strong><\/p>\n

Zu Beginn des Jahres hatte nach einem Unfall in Pennsylvania, der zahlreiche Affen das Leben kostete, auch Kenya Airways angek\u00fcndigt, den Transport von Primaten einzustellen.<\/p>\n

Wenn auch die wichtigsten Gesellschaften die Transporte beenden, so ist das doch nicht der Fall f\u00fcr die kleineren Unternehmen, die diesen unr\u00fchmlichen Handel fortf\u00fchren. Selbst das Aussterben zahlreicher Arten kann diese infernalische Pl\u00fcnderung der wilden Fauna nicht stoppen.<\/p>\n

Wen streicheln, wen opfern?<\/strong><\/h3>\n

Glaubt man Tiere zu lieben, t\u00e4te man gut daran dar\u00fcber nachzudenken, dass unsere Medikamente, unsere Kosmetik, unsere Haushaltgegenst\u00e4nde und unsere Nahrung weiter im Zusammenhang mit diesen barbarischen Praktiken stehen, obwohl Alternativen verf\u00fcgbar sind. Auf dem Altar unn\u00fctzer Forschung h\u00e4lt man weiter daran fest, jedes Jahr 2,2 Millionen Tiere zu opfern! Laut OneVoice, der franz\u00f6sischen NGO, die sich unter anderem daf\u00fcr einsetzt, auf diese Massaker zu verzichten, sind es insgesamt 31 Tierarten, die dieser Folter ausgesetzt sind. Wenn acht von zehn Menschen in Frankreich das Ende von Versuchen an Katzen, Hunden und Affen w\u00fcnschen, scheinen sie doch die anderen Tierarten kalt zu lassen. OneVoice gibt ebenfalls an, dass 76% der Menschen in Frankreich daf\u00fcr w\u00e4ren, alternative Methoden mit \u00f6ffentlichen Mitteln zu finanzieren. Es ist also an uns, den vollst\u00e4ndigen Stopp dieser Experimente zu fordern, von denen die Mehrzahl so sinnlos ist, dass man rot vor Scham werden m\u00fcsste: Trotz einer Europ\u00e4ischen B\u00fcrgerinitiative, die eine Gesetzes\u00e4nderung zu Tierversuchen erreichen m\u00f6chte, st\u00f6\u00dft man hier auf festsitzende Traditionen in bestimmten Wissenschaftskreisen. Es gibt unter ihnen jedoch auch andere, die laut und deutlich klar machen, dass man die Ergebnisse von Versuchen, bei denen die Tiere unter Stress stehen, nicht auf den Menschen \u00fcbertragen kann. Im offenen Brief, den Andr\u00e9 M\u00e9nache, Veterin\u00e4rmediziner und Direktor von Antidote Europe (das wissenschaftliche Komitee, das diese Petition unterst\u00fctzt) an Alban de Kerchove, den Forschungsdirektor von FNRS (Nationaler Fonds f\u00fcr die wissenschaftliche Forschung) gerichtet hat, hei\u00dft es:<\/p>\n

\u201eEin Grundprinzip der Biowissenschaften ist es, dass keine Tierart Modell f\u00fcr eine andere ist. Nat\u00fcrlich sind uns die Tiere \u00e4hnlich. Es ist jedoch wichtig, bez\u00fcglich des Begriffes \u201e\u00e4hnlich\u201c zwischen dessen Bedeutung im Alltagsgebrauch und in der biowissenschaftlichen Forschung zu unterscheiden.\u201c<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Wann bekommen sie den Respekt, den sie verdienen?<\/strong><\/h3>\n

Die Einsicht unserer Mitmenschen \u00fcber die Intelligenz der Tiere hat es schwer, sich ihren Weg hinein in unseren v\u00f6llig \u00fcbers\u00e4ttigten Geist unserer sogenannten \u00dcberlegenheit zu bahnen. Dabei gibt es f\u00fcr uns noch so viel zu entdecken: \u00fcber die Lebensweise der Tiere, ihre F\u00e4higkeiten, ihre Emotionen, ihre Interaktion mit der sie umgebenden Welt und die Wahrnehmung, die sie von ihr haben. Der Stand der Forschung in diesen Bereichen hat uns noch l\u00e4ngst nicht alles offenbart. Die tierische Intelligenz unterscheidet sich von unserer und deshalb sch\u00e4tzen wir sie als geringer ein, haben wir doch die Tendenz, alles mit unserer Elle zu messen. Sie ist jedoch nicht weniger faszinierend wie au\u00dfergew\u00f6hnlich. Die Tierverhaltensforscher werden mir nicht widersprechen. Emmanuelle Pouydebat, Forschungsdirektorin am CNRS (Nationales Zentrum f\u00fcr Wissenschaftliche Forschung) und am Naturkundemuseum, hat zu diesem Thema leidenschaftliche Werke verfasst, wie \u201eL\u2019intelligence animale, cervelles d\u2019oiseaux et m\u00e9moire d\u2019\u00e9l\u00e9phants\u201c (Tierische Intelligenz, Vogelhirne und Elefantenged\u00e4chtnis) (Odile Jacob, 2017) <\/em><\/p>\n

Steigen wir also von unserem hohen Ross herunter, machen wir Schluss mit unserer Herablassung und unserer Gleichg\u00fcltigkeit, um ihnen endlich mit Respekt zu begegnen und der Tatsache ins Gesicht zu sehen, dass einige Spezies unsere Erde weit vor unserem Erscheinen bewohnt haben und unsere Schicksalsgef\u00e4hrten im gro\u00dfen Schiffbruch sind, auf den wir auf ihre Kosten hinsteuern. \u00d6ffnen wir unseren Geist und unser Herz gegen\u00fcber ihrem Leid, beenden wir die Gewaltspirale, wir k\u00f6nnen dabei nur gewinnen!<\/p>\n

Initiative Citoyenne Europ\u00e9enne Stop Vivisection<\/a>
\nhttps:\/\/one-voice.fr\/fr\/one-voice\/lhistoire\/theodore-monod.html<\/a><\/p>\n

Die \u00dcbersetzung aus dem Franz\u00f6sischen wurde von Silvia Sander vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt.\u00a0Wir suchen Freiwillige!<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die American Anti-Vivisection Society (aavs), dass Air France nach ihrer jahrzehntelangen Beteiligung an diesem verabscheuungsw\u00fcrdigen Markt die Transporte beenden werde,…<\/p>\n","protected":false},"author":2183,"featured_media":1644819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9143,9157,11387],"tags":[104741,89870,104740,36384,104739],"class_list":["post-1644817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meinungen","category-oekologie-und-umwelt","category-originalinhalt","tag-air-france-de","tag-primaten","tag-tiertransport","tag-tierversuche","tag-vivisektion"],"yoast_head":"\nAir France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-20T09:29:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurence Wuillemin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurence Wuillemin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laurence Wuillemin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f8150056c7955f1c6dff82e123d35dde\"},\"headline\":\"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein\",\"datePublished\":\"2022-08-20T09:29:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/\"},\"wordCount\":719,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg\",\"keywords\":[\"Air France\",\"Primaten\",\"Tiertransport\",\"Tierversuche\",\"Vivisektion\"],\"articleSection\":[\"Meinungen\",\"\u00d6kologie und Umwelt\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/\",\"name\":\"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-20T09:29:55+00:00\",\"description\":\"Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg\",\"width\":820,\"height\":516,\"caption\":\"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f8150056c7955f1c6dff82e123d35dde\",\"name\":\"Laurence Wuillemin\",\"description\":\"Laurence Wuillemin, Fran\u00e7aise vivant en Allemagne, traductrice autodidacte et fi\u00e8re de l\u2019\u00eatre. Int\u00e9r\u00eats \u00e9clectiques allant, entre autres, de la musique ancienne au commerce \u00e9quitable, en passant par le pacifisme, la nature, l\u2019\u00e9criture et l\u2019\u00e9cologie et le bien-\u00eatre animal. Un grand faible pour le travail qui ne fait pas bouillir la marmite.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/laurence-wuillemin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein","description":"Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein","og_description":"Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2022-08-20T09:29:55+00:00","og_image":[{"width":820,"height":516,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laurence Wuillemin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Laurence Wuillemin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/"},"author":{"name":"Laurence Wuillemin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f8150056c7955f1c6dff82e123d35dde"},"headline":"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein","datePublished":"2022-08-20T09:29:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/"},"wordCount":719,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg","keywords":["Air France","Primaten","Tiertransport","Tierversuche","Vivisektion"],"articleSection":["Meinungen","\u00d6kologie und Umwelt","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/","name":"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg","datePublished":"2022-08-20T09:29:55+00:00","description":"Unter den gro\u00dfen Fluggesellschaften war Air France die letzte, die Primaten f\u00fcr die Labore zur Vivisektion transportierte. Ende Juli verk\u00fcndete die","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Air_France.jpg","width":820,"height":516,"caption":"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/08\/air-france-stellt-den-transport-von-primaten-fuer-die-vivisektion-ein\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Air France stellt den Transport von Primaten f\u00fcr die Vivisektion ein"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f8150056c7955f1c6dff82e123d35dde","name":"Laurence Wuillemin","description":"Laurence Wuillemin, Fran\u00e7aise vivant en Allemagne, traductrice autodidacte et fi\u00e8re de l\u2019\u00eatre. Int\u00e9r\u00eats \u00e9clectiques allant, entre autres, de la musique ancienne au commerce \u00e9quitable, en passant par le pacifisme, la nature, l\u2019\u00e9criture et l\u2019\u00e9cologie et le bien-\u00eatre animal. Un grand faible pour le travail qui ne fait pas bouillir la marmite.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/laurence-wuillemin\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1644817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1644817\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1644819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1644817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1644817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1644817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}