{"id":1546093,"date":"2022-03-18T12:39:52","date_gmt":"2022-03-18T12:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1546093"},"modified":"2022-03-18T12:41:50","modified_gmt":"2022-03-18T12:41:50","slug":"noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/","title":{"rendered":"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine"},"content":{"rendered":"

Noam Chomsky im Interview mit C.J. Polychroniou<\/a> f\u00fcr Truthout<\/a><\/em><\/p>\n

Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout. <\/strong><\/p>\n

Politische Beweggr\u00fcnde, wie sie der russische Pr\u00e4sident Wladimir Putin anf\u00fchrt, k\u00f6nnen nicht als Argumente dienen, um eine Invasion gegen ein souver\u00e4nes Land zu rechtfertigen. Angesichts dieser schrecklichen Invasion m\u00fcssen die USA jedoch dringend die Diplomatie einer milit\u00e4rischen Eskalation vorziehen, denn letztere k\u00f6nnte ein „Todesurteil f\u00fcr die Menschheit bedeuten, bei dem es keine Sieger gibt“, so Chomsky.<\/p>\n

Noam Chomsky ist international als einer der bedeutendsten lebenden Intellektuellen bekannt. Sein Intellekt wurde mit dem von Galileo, Newton und Descartes verglichen, da seine Arbeit einen enormen Einfluss auf eine Vielzahl von Bereichen der wissenschaftlichen Forschung hatte, darunter Linguistik, Logik und Mathematik, Informatik, Psychologie, Medienwissenschaft, Philosophie, Politik und internationale Angelegenheiten. Er ist Autor von rund 150 B\u00fcchern und Tr\u00e4ger zahlreicher renommierter Auszeichnungen, darunter der Friedenspreis von Sydney und der Kyoto-Preis (das japanische Pendant zum Nobelpreis), sowie Dutzende von Ehrendoktortiteln der renommiertesten Universit\u00e4ten der Welt. Chomsky ist emeritierter Institutsprofessor am MIT und preisgekr\u00f6nter Professor an der Universit\u00e4t von Arizona.<\/em><\/p>\n

C.J. Polychroniou: Noam, der Einmarsch Russlands in die Ukraine hat die meisten Menschen \u00fcberrascht und Schockwellen in der ganzen Welt ausgel\u00f6st, obwohl es viele Anzeichen daf\u00fcr gab, dass Putin durch die NATO-Osterweiterung und die Weigerung Washingtons, seine „roten Linien“ in Bezug auf die Ukraine ernst zu nehmen, ziemlich aufgew\u00fchlt war. Weshalb hat er sich zu diesem Zeitpunkt f\u00fcr eine Invasion entschieden?<\/em><\/strong><\/p>\n

Noam Chomsky:<\/strong> Bevor wir uns der Frage zuwenden, sollten wir ein paar Fakten kl\u00e4ren, die unbestreitbar sind. Die wichtigste ist, dass die russische Invasion in der Ukraine ein gro\u00dfes Kriegsverbrechen ist, gleichrangig mit dem Einmarsch der USA in den Irak und dem Einmarsch von Hitler und Stalin in Polen im September 1939, um nur zwei herausragende Beispiele zu nennen. Es ist immer sinnvoll, nach Erkl\u00e4rungen zu suchen, aber es gibt keine Rechtfertigung, keine Besch\u00f6nigung.<\/p>\n

Was nun die Frage betrifft, so gibt es viele \u00e4u\u00dferst selbstsichere \u00c4u\u00dferungen \u00fcber Putins Verstand. Die \u00fcbliche Geschichte ist, dass er in paranoiden Fantasien gefangen ist, allein handelt und von kriecherischen H\u00f6flingen umgeben ist, wie man sie von dem, was von der Republikanischen Partei \u00fcbrig geblieben ist, kennt, die nach Mar-a-Lago reisen, um den Segen des F\u00fchrers zu erhalten.<\/p>\n

Die Flut von Beschimpfungen mag zutreffend sein, aber vielleicht sollte man auch andere M\u00f6glichkeiten in Betracht ziehen. Vielleicht hat Putin das gemeint, was er und seine Mitarbeiter:innen seit Jahren laut und deutlich gesagt haben. Zum Beispiel:<\/a> „Da Putins Hauptforderung die Zusicherung ist, dass die NATO keine weiteren Mitglieder aufnehmen wird, insbesondere nicht die Ukraine oder Georgien, h\u00e4tte es offensichtlich keine Grundlage f\u00fcr die gegenw\u00e4rtige Krise gegeben, wenn es nach dem Ende des Kalten Krieges keine Erweiterung des B\u00fcndnisses gegeben h\u00e4tte, oder wenn die Erweiterung im Einklang mit dem Aufbau einer Sicherheitsstruktur in Europa erfolgt w\u00e4re, die Russland einschlie\u00dft.“ Der Autor dieser Worte ist der ehemalige US-Botschafter in Russland, Jack Matlock, einer der wenigen ernsthaften Russland-Spezialisten im diplomatischen Corps der USA, der kurz vor der Invasion schrieb. Er kommt zu dem Schluss, dass die Krise „mit gesundem Menschenverstand leicht gel\u00f6st werden kann… Nach den Ma\u00dfst\u00e4ben des gesunden Menschenverstands liegt es im Interesse der Vereinigten Staaten, den Frieden zu f\u00f6rdern, nicht den Konflikt. Der Versuch, die Ukraine vom russischen Einfluss abzukoppeln – das erkl\u00e4rte Ziel derjenigen, welche die „Farbrevolutionen“ angezettelt haben – war ein t\u00f6richter und gef\u00e4hrlicher Versuch. Haben wir die Lektion der kubanischen Raketenkrise so schnell vergessen?<\/p>\n

Die M\u00f6glichkeiten, die nach der Invasion bleiben, sind d\u00fcster. Das geringste \u00dcbel ist die Unterst\u00fctzung der diplomatischen Optionen, die es noch gibt.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Matlock ist nicht allein. Die Memoiren des CIA-Chefs William Burns, eines weiteren der wenigen echten Russland-Spezialisten, kommen zu \u00e4hnlichen Schlussfolgerungen <\/a>\u00fcber die zugrunde liegenden Probleme. Die noch sch\u00e4rfere Position von George Kennan ist mit Versp\u00e4tung weithin zitiert worden, und auch der ehemalige Verteidigungsminister William Perry und au\u00dferhalb der diplomatischen Reihen der bekannte Gelehrte f\u00fcr internationale Beziehungen, John Mearsheimer<\/a>, sowie zahlreiche andere Pers\u00f6nlichkeiten, die kaum mehr Mainstream kaum sein k\u00f6nnten, unterst\u00fctzen sie.<\/p>\n

Nichts davon ist verborgen. Aus internen US-Dokumenten,<\/a> die von WikiLeaks ver\u00f6ffentlicht wurden, geht hervor, dass das r\u00fccksichtslose Angebot von Bush II an die Ukraine, der NATO beizutreten, sofort scharfe Warnungen Russlands ausl\u00f6ste, dass die wachsende milit\u00e4rische Bedrohung nicht toleriert werden k\u00f6nne. Verst\u00e4ndlicherweise.<\/p>\n

Nebenbei sei auf den seltsamen Begriff „die Linke“ hingewiesen, der regelm\u00e4\u00dfig auftaucht, um „die Linke“ wegen mangelnder Skepsis gegen\u00fcber der „Kreml-Linie“ zu beschimpfen.<\/p>\n

Tatsache ist, dass wir nicht wissen, warum die Entscheidung getroffen wurde, auch nicht, ob sie von Putin allein oder vom russischen Sicherheitsrat, in dem er die f\u00fchrende Rolle spielt, getroffen wurde. Es gibt jedoch einige Dinge, die wir mit ziemlicher Sicherheit wissen, einschlie\u00dflich der Aufzeichnungen, die von den soeben zitierten Personen, die sich in hohen Positionen innerhalb des Planungssystems befunden haben, im Detail \u00fcberpr\u00fcft wurden. Kurz gesagt, die Krise hat sich seit 25 Jahren zusammengebraut, da die USA die russischen Sicherheitsbedenken, insbesondere ihre klaren roten Linien, ver\u00e4chtlich zur\u00fcckgewiesen haben: Georgien und vor allem die Ukraine.<\/p>\n

Es gibt gute Gr\u00fcnde f\u00fcr die Annahme, dass diese Trag\u00f6die bis zur letzten Minute h\u00e4tte vermieden werden k\u00f6nnen. Wir haben das bereits wiederholt diskutiert. Dar\u00fcber, warum Putin diese kriminelle Aggression gerade jetzt gestartet hat, k\u00f6nnen wir spekulieren, wie wir wollen. Aber der unmittelbare Hintergrund ist nicht unklar – er wird zwar verdr\u00e4ngt, aber nicht bestritten.<\/p>\n

Es ist leicht zu verstehen, dass diejenigen, die unter dem Verbrechen leiden, es als inakzeptable Nachsicht betrachten, nachzufragen, warum es passiert ist und ob es h\u00e4tte vermieden werden k\u00f6nnen. Verst\u00e4ndlich, aber falsch. Wenn wir auf die Trag\u00f6die so reagieren wollen, dass wir den Opfern helfen und noch schlimmere Katastrophen abwenden k\u00f6nnen, ist es klug und notwendig, so viel wie m\u00f6glich dar\u00fcber zu erfahren, was schief gelaufen ist und wie der Verlauf h\u00e4tte korrigiert werden k\u00f6nnen. Heroische Gesten m\u00f6gen befriedigend sein. Sie sind aber nicht hilfreich.<\/p>\n

Wie so oft werde ich an eine Lektion erinnert, die ich vor langer Zeit gelernt habe. In den sp\u00e4ten 1960er Jahren nahm ich in Europa an einem Treffen mit einigen Vertretern der Nationalen Befreiungsfront S\u00fcdvietnams (im amerikanischen Sprachgebrauch Vietcong“ genannt) teil. Es war w\u00e4hrend der kurzen Zeit des intensiven Widerstands gegen die schrecklichen Verbrechen der USA in Indochina. Einige junge Leute waren so w\u00fctend, dass sie meinten, nur eine gewaltsame Reaktion w\u00e4re eine angemessene Antwort auf die sich entfaltenden Ungeheuerlichkeiten: Einschlagen von Fensterscheiben auf der Main Street, Bombardierung eines ROTC-Zentrums. Alles andere k\u00e4me einer Komplizenschaft bei schrecklichen Verbrechen gleich. Die Vietnamesen sahen das ganz anders. Sie lehnten alle derartigen Ma\u00dfnahmen entschieden ab. Sie pr\u00e4sentierten ihr Modell eines wirksamen Protests: ein paar Frauen, die in stillem Gebet an den Gr\u00e4bern der in Vietnam gefallenen US-Soldaten stehen. Sie interessierten sich nicht daf\u00fcr, was den amerikanischen Kriegsgegner:innen ein Gef\u00fchl von Rechtschaffenheit und Ehrenhaftigkeit gab. Sie wollten \u00fcberleben.<\/p>\n

Diese Lektion habe ich in der einen oder anderen Form schon oft von Opfern schrecklichen Leids im globalen S\u00fcden geh\u00f6rt, dem Hauptziel imperialer Gewalt. Eine, die wir uns zu Herzen nehmen sollten, angepasst an die Umst\u00e4nde. Heute bedeutet das, dass wir uns bem\u00fchen m\u00fcssen zu verstehen, warum diese Trag\u00f6die geschehen ist, und was h\u00e4tte getan werden k\u00f6nnen, um sie zu verhindern, und dass wir diese Lehren auf das anwenden m\u00fcssen, was als n\u00e4chstes kommt.<\/p>\n

Die Frage ist tiefgreifend. Es ist hier nicht die Zeit, um auf diese \u00e4u\u00dferst wichtige Angelegenheit einzugehen, aber immer wieder ist die Reaktion auf echte oder eingebildete Krisen eher der Griff zum Gewehr als zum Olivenzweig. Das ist fast ein Reflex, und die Folgen waren im Allgemeinen schrecklich – f\u00fcr die traditionellen Opfer. Es lohnt sich immer, zu versuchen, zu verstehen und die wahrscheinlichen Folgen des Handelns oder Nichthandelns ein oder zwei Schritte vorauszudenken. Das sind nat\u00fcrlich Binsenweisheiten, aber es lohnt sich, sie zu wiederholen, weil sie in Zeiten der berechtigten Leidenschaft so leicht \u00fcbersehen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich stimmt es, dass die USA und ihre Verb\u00fcndeten ohne mit der Wimper zu zucken gegen das V\u00f6lkerrecht versto\u00dfen, aber das ist keine Entschuldigung f\u00fcr Putins Verbrechen.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Die Optionen, die nach der Invasion bleiben, sind d\u00fcster. Die am wenigsten schlechte ist die Unterst\u00fctzung der diplomatischen Optionen, die es noch gibt, in der Hoffnung, ein Ergebnis zu erreichen, das nicht allzu weit von dem entfernt ist, was vor ein paar Tagen noch sehr wahrscheinlich war: Eine neutrale Ukraine nach \u00f6sterreichischem Vorbild, eine Art F\u00f6deralismus im Sinne von Minsk II. Das ist jetzt viel schwieriger zu erreichen. Und – notwendigerweise – mit einer Hintert\u00fcr f\u00fcr Putin, sonst wird es f\u00fcr die Ukraine und alle anderen noch schlimmer, vielleicht fast unvorstellbar schlimm.<\/p>\n

Sehr weit entfernt von Gerechtigkeit. Aber wann hat die Gerechtigkeit in internationalen Angelegenheiten schon einmal gesiegt? Ist es notwendig, die erschreckende Bilanz noch einmal zu betrachten?<\/p>\n

Ob es uns gef\u00e4llt oder nicht, die M\u00f6glichkeiten beschr\u00e4nken sich jetzt auf ein h\u00e4ssliches Ergebnis, das Putin f\u00fcr den Akt der Aggression eher belohnt als bestraft – oder auf die hohe Wahrscheinlichkeit eines Krieges im Endstadium. Es mag sich befriedigend anf\u00fchlen, den B\u00e4ren in eine Ecke zu treiben, aus der er verzweifelt ausschlagen wird – wie er kann. Das ist nicht sehr weise.<\/p>\n

In der Zwischenzeit sollten wir alles in unserer Macht Stehende tun, um denjenigen, die ihr Heimatland tapfer gegen grausame Aggressoren verteidigen, denjenigen, die vor den Schrecken fliehen, und den Tausenden von mutigen Russ:innen, die sich \u00f6ffentlich und unter gro\u00dfem pers\u00f6nlichem Risiko dem Verbrechen ihres Staates widersetzen, eine sinnvolle Unterst\u00fctzung zukommen zu lassen – eine Lehre f\u00fcr uns alle.<\/p>\n

Und wir sollten auch versuchen, Wege zu finden, einer viel breiteren Masse von Opfern zu helfen: allem Leben auf der Erde. Diese Katastrophe ereignete sich zu einem Zeitpunkt, an dem alle gro\u00dfen M\u00e4chte, ja wir alle, zusammenarbeiten m\u00fcssen, um die gro\u00dfe Gei\u00dfel der Umweltzerst\u00f6rung in den Griff zu bekommen, die bereits jetzt einen hohen Tribut fordert und bald noch viel schlimmer werden wird, wenn nicht rasch gro\u00dfe Anstrengungen unternommen werden. Um das Offensichtliche zu verdeutlichen, hat der Weltklimarat (IPCC) gerade die neueste und bei weitem bedrohlichste seiner regelm\u00e4\u00dfigen Einsch\u00e4tzungen dar\u00fcber ver\u00f6ffentlicht<\/a>, wie wir auf eine Katastrophe zusteuern.<\/p>\n

In der Zwischenzeit werden die notwendigen Ma\u00dfnahmen verz\u00f6gert, ja sogar r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht, da dringend ben\u00f6tigte Ressourcen f\u00fcr die Zerst\u00f6rung aufgewendet werden und die Welt nun auf dem Weg ist, die Nutzung fossiler Brennstoffe, einschlie\u00dflich des gef\u00e4hrlichsten und bequemerweise reichlich vorhandenen Brennstoffs Kohle, auszuweiten.<\/p>\n

Eine groteskere Konstellation h\u00e4tte sich ein b\u00f6sartiger D\u00e4mon kaum ausdenken k\u00f6nnen. Das kann nicht ignoriert werden. Jeder Augenblick z\u00e4hlt.<\/p>\n

Die russische Invasion verst\u00f6\u00dft eindeutig gegen Artikel 2 Absatz 4 der UN-Charta, der die Androhung oder Anwendung von Gewalt gegen die territoriale Integrit\u00e4t eines anderen Staates verbietet. Dennoch versuchte Putin in seiner Rede am 24. Februar, die Invasion rechtlich zu rechtfertigen, und Russland f\u00fchrt Kosovo, Irak, Libyen und Syrien als Beweis daf\u00fcr an, dass die Vereinigten Staaten und ihre Verb\u00fcndeten wiederholt gegen das V\u00f6lkerrecht versto\u00dfen. K\u00f6nnen Sie etwas zu Putins rechtlichen Begr\u00fcndungen f\u00fcr den Einmarsch in die Ukraine und zum Status des V\u00f6lkerrechts in der Zeit nach dem Kalten Krieg sagen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Zu Putins Versuch, seine Aggression rechtlich zu rechtfertigen, gibt es nichts zu sagen. Sein Wert ist gleich Null.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich stimmt es, dass die USA und ihre Verb\u00fcndeten das V\u00f6lkerrecht, ohne mit der Wimper zu zucken, verletzen, aber das ist keine Entschuldigung f\u00fcr Putins Verbrechen. Kosovo, Irak und Libyen hatten jedoch direkte Auswirkungen auf den Konflikt um die Ukraine.<\/p>\n

Der Einmarsch in den Irak war ein Paradebeispiel f\u00fcr die Verbrechen, f\u00fcr welche in N\u00fcrnberg die Nazis geh\u00e4ngt wurden: eine reine, grundlose Aggression. Und ein Schlag ins Gesicht Russlands.<\/p>\n

Eine solche Auseinandersetzung ist ein Todesurteil f\u00fcr die Menschheit, und es gibt keine Sieger. Wir befinden uns an einem entscheidenden Punkt in der Geschichte unserer Zivilisation.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Im Fall des Kosovo wurde die NATO-Aggression (d. h. die Aggression der USA) als „illegal, aber gerechtfertigt“ bezeichnet (z. B. von der Internationalen Kosovo-Kommission unter dem Vorsitz von Richard Goldstone), weil die Bombardierung durchgef\u00fchrt wurde, um die laufenden Gr\u00e4ueltaten zu beenden. Dieses Urteil erforderte eine Umkehrung der Chronologie. Die Beweise sind erdr\u00fcckend, dass die Flut von Gr\u00e4ueltaten die Folge der Invasion war: vorhersehbar, vorhergesagt, antizipiert. Dar\u00fcber hinaus standen diplomatische Optionen<\/a> zur Verf\u00fcgung, die jedoch wie \u00fcblich zugunsten der Gewalt ignoriert wurden.<\/p>\n

Hochrangige US-Beamt:innen best\u00e4tigen, dass es vor allem die Bombardierung des russischen Verb\u00fcndeten Serbien war – ohne diesen auch nur im Voraus zu informieren -, welche die russischen Bem\u00fchungen zunichte machte, mit den USA irgendwie zusammenzuarbeiten, um eine europ\u00e4ische Sicherheitsordnung f\u00fcr die Zeit nach dem Kalten Krieg aufzubauen. Eine Umkehrung, die mit der Invasion des Irak und der Bombardierung Libyens noch beschleunigt wurde, nachdem Russland zugestimmt hatte, kein Veto gegen eine Resolution des UN-Sicherheitsrats einzulegen, die die NATO sofort verletzte.<\/p>\n

Die Ereignisse haben Folgen, aber die Tatsachen k\u00f6nnen innerhalb des doktrin\u00e4ren Systems verborgen werden.<\/p>\n

Der Status des V\u00f6lkerrechts hat sich in der Zeit nach dem Kalten Krieg nicht ge\u00e4ndert, nicht einmal in Worten, geschweige denn in Taten. Pr\u00e4sident Clinton machte deutlich, dass die USA nicht die Absicht hatten, sich daran zu halten. In der Clinton-Doktrin wurde erkl\u00e4rt, dass sich die USA das Recht vorbehalten, „einseitig zu handeln, wenn es notwendig ist“, einschlie\u00dflich des „einseitigen Einsatzes milit\u00e4rischer Macht“, um lebenswichtige Interessen wie „den ungehinderten Zugang zu wichtigen M\u00e4rkten, Energiequellen und strategischen Ressourcen“ zu verteidigen. Das gilt auch f\u00fcr seine Nachfolger:innen und alle anderen, die ungestraft gegen das Gesetz versto\u00dfen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Das soll nicht hei\u00dfen, dass das V\u00f6lkerrecht keinen Wert hat. Es hat eine Reihe von Anwendungsm\u00f6glichkeiten und ist in mancher Hinsicht ein n\u00fctzlicher Standard.<\/p>\n

Das Ziel der russischen Invasion scheint darin zu bestehen, die Regierung Zelenski zu st\u00fcrzen und an ihrer Stelle eine prorussische Regierung einzusetzen. Doch was auch immer geschieht, die Ukraine steht vor einer entmutigenden Zukunft, weil sie sich entschieden hat, ein Spielball in Washingtons geostrategischen Spielen zu werden. Wie wahrscheinlich ist es in diesem Zusammenhang, dass die Wirtschaftssanktionen Russland dazu veranlassen werden, seine Haltung gegen\u00fcber der Ukraine zu \u00e4ndern – oder zielen die Wirtschaftssanktionen auf etwas Gr\u00f6\u00dferes ab, etwa darauf, Putins Kontrolle innerhalb Russlands und seine Beziehungen zu L\u00e4ndern wie Kuba, Venezuela und m\u00f6glicherweise sogar China selbst zu untergraben?<\/em><\/strong><\/p>\n

Die Ukraine hat vielleicht nicht die kl\u00fcgsten Entscheidungen getroffen, aber sie hatte nicht die M\u00f6glichkeiten, die den imperialen Staaten zur Verf\u00fcgung standen. Ich vermute, dass die Sanktionen Russland in eine noch gr\u00f6\u00dfere Abh\u00e4ngigkeit von China treiben werden. Wenn es nicht zu einem ernsthaften Kurswechsel kommt, ist Russland ein kleptokratischer Erd\u00f6lstaat, der sich auf eine Ressource st\u00fctzt, die stark abnehmen muss, oder wir sind alle erledigt. Es ist nicht klar, ob sein Finanzsystem<\/a> einem scharfen Angriff standhalten kann, sei es durch Sanktionen oder andere Mittel. Ein Grund mehr, mit einer d\u00fcsteren Miene eine Ausstiegsm\u00f6glichkeit anzubieten.<\/p>\n

Die westlichen Regierungen, die gro\u00dfen Oppositionsparteien, darunter die Labour-Partei in Gro\u00dfbritannien, und die Medien haben eine chauvinistische antirussische Kampagne gestartet. Zu den Zielscheiben geh\u00f6ren nicht nur Russlands Oligarch:innen, sondern auch Musiker, Dirigenten und S\u00e4nger und sogar Fu\u00dfballunternehmer wie Roman Abramowitsch vom FC Chelsea. Nach der Invasion wurde Russland sogar von der Eurovision 2022 ausgeschlossen. Das ist die gleiche Reaktion, die die Konzernmedien und die internationale Gemeinschaft im Allgemeinen gegen\u00fcber den USA nach der Invasion und der anschlie\u00dfenden Zerst\u00f6rung des Irak gezeigt haben, nicht wahr?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ihre ironische Bemerkung ist durchaus angebracht. Und wir k\u00f6nnen in der Weise fortfahren, die nur allzu bekannt ist.<\/p>\n

Glauben Sie, dass die Invasion eine neue \u00c4ra der anhaltenden Auseinandersetzung zwischen Russland (und m\u00f6glicherweise im B\u00fcndnis mit China) und dem Westen einleiten wird?<\/em><\/strong><\/p>\n

Es ist schwer zu sagen, wohin die Scherben fallen werden – und es k\u00f6nnte sich herausstellen, dass dies keine Metapher ist. Bislang h\u00e4lt sich China zur\u00fcck und wird wahrscheinlich versuchen, sein umfangreiches Programm zur wirtschaftlichen Integration eines Gro\u00dfteils der Welt in sein expandierendes globales System fortzusetzen – vor einigen Wochen wurde Argentinien<\/a> in die „Neue Seidenstra\u00dfe“-Initiative einbezogen -, w\u00e4hrend es zusieht, wie sich seine Rivalen selbst zerst\u00f6ren.<\/p>\n

Wie wir schon fr\u00fcher festgestellt haben, ist eine solche Auseinandersetzung ein Todesurteil f\u00fcr die menschliche Zivilisation, denn es gibt keine Sieger. Wir befinden uns an einem entscheidenden Punkt in der Geschichte. Das l\u00e4sst sich nicht leugnen. Wir k\u00f6nnen es nicht l\u00e4nger ignorieren.<\/p>\n

Das Interview gef\u00fchrt von C.J. Polychroniou<\/a> f\u00fcr Truthout<\/a> erschien unter dem Titel „Noam Chomsky: US Military Escalation Against Russia Would Have No Victors“. Der Artikel ist copyrightgesch\u00fctzt und darf nur mit ausdr\u00fccklicher Erlaubnis \u00fcbernommen werden.<\/em><\/strong><\/p>\n

Wir danken der Redaktion von Truthout f\u00fcr das freundliche Einverst\u00e4ndnis.<\/em><\/strong><\/p>\n

Die \u00dcbersetzung aus dem Englischen wurde von Anita K\u00f6bler <\/em>vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1543426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,9167,9164,11387,9168],"tags":[58062,15357,9293,9767,44102],"class_list":["post-1546093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-frieden-und-abruestung","category-internationale-angelegenheiten","category-originalinhalt","category-politik","tag-noam-chomsky","tag-russland","tag-ukraine-de","tag-usa-de","tag-wladimir-putin"],"yoast_head":"\nNoam Chomskys Blick auf die Ukraine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-18T12:39:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-18T12:41:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"546\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine\",\"datePublished\":\"2022-03-18T12:39:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-18T12:41:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/\"},\"wordCount\":2985,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg\",\"keywords\":[\"Noam Chomsky\",\"Russland\",\"Ukraine\",\"USA\",\"Wladimir Putin\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Internationale Angelegenheiten\",\"Originalinhalt\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/\",\"name\":\"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-18T12:39:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-18T12:41:50+00:00\",\"description\":\"Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg\",\"width\":820,\"height\":546,\"caption\":\"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine","description":"Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine","og_description":"Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2022-03-18T12:39:52+00:00","article_modified_time":"2022-03-18T12:41:50+00:00","og_image":[{"width":820,"height":546,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pressenza IPA","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"15\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine","datePublished":"2022-03-18T12:39:52+00:00","dateModified":"2022-03-18T12:41:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/"},"wordCount":2985,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg","keywords":["Noam Chomsky","Russland","Ukraine","USA","Wladimir Putin"],"articleSection":["Europa","Frieden und Abr\u00fcstung","Internationale Angelegenheiten","Originalinhalt","Politik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/","name":"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg","datePublished":"2022-03-18T12:39:52+00:00","dateModified":"2022-03-18T12:41:50+00:00","description":"Der Einmarsch Russlands in die Ukraine kam f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der Welt \u00fcberraschend. Es handelt sich um einen grundlosen und ungerechtfertigten Angriff, der als eines der gr\u00f6\u00dften Kriegsverbrechen des 21. Jahrhunderts in die Geschichte eingehen wird, argumentiert Noam Chomsky in dem folgenden Exklusivinterview f\u00fcr Truthout.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Noam-Chomsky1-Photo-Marwan-Bu-Haidar.jpg","width":820,"height":546,"caption":"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2022\/03\/noam-chomskys-blick-auf-die-ukraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noam Chomskys Blick auf die Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/truthout.org\/articles\/noam-chomsky-us-military-escalation-against-russia-would-have-no-victors\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1546093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1543426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1546093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1546093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1546093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}