El tentempi\u00e9 e.V.<\/a> nach Deutschland eingeladen, um auf die problematische Situation der Mapuche-Gemeinden aufmerksam zu machen. Die Energieriesen Empresa El\u00e9ctrica Pilmaiqu\u00e9n S.A. plant, den Bau mehrerer Stauseen, drei davon im R\u00edo Pilmaiqu\u00e9n. F\u00fcr den Bau des Stausees w\u00fcrde ein 18 km\u00b2 gro\u00dfes Gebiet \u00fcberflutet werden, in dem sich auch die Kultst\u00e4tte der Mapuche Williche, Ngen Mapu Kintuante befindet.<\/strong><\/p>\nDer 40 min\u00fctige Dokumentarfilm \u201eHeiliges Territorium\u201c bildet die Grundlagen der anschlie\u00dfenden Ausf\u00fchrungen der Referentin zur aktuellen Situation der Mapuche-Gemeinschaften und der Diskussion und dem Gespr\u00e4ch mit dem Publikum. Die Veranstaltungen wirden konsekutiv \u00fcbersetzt.<\/p>\n
Juana Kuante ist die politische und spirituelle Vertreterin des Mapuche-Reservats von Pitriuco und Sprecherin des Lof zur Verteidigung des Flusses Pilmaiken (Lof en Resistencia del Rio Pilmaiken). Au\u00dferdem geh\u00f6rt Sie zur \u201e Alianza Territorial Puel Willi Mapu\u201c, einer Bewegung im S\u00fcden Chiles, die entstanden ist, um das kulturelle und spirituelle Erbe der Mapuche zu verteidigen. Diese sind zur Zeit durch das Stromversorgungsunternehmen Empresa El\u00e9ctrica Pilmaiqu\u00e9n S.A. akut bedroht. Das Unternehmen plant den Bau mehrerer Staud\u00e4mme, drei davon am R\u00edo Pilmaiken. Mehr als 21 Gemeinschaften werden direkt davon betroffen sein.<\/p>\n
Der Bau des Staudammes wird einen heiligen Ort zerst\u00f6ren, der f\u00fcr die Mapuche Gemeinschaft von gro\u00dfer kultureller und spiritueller Bedeutung ist. Zu diesem heiligen Ort geh\u00f6ren der Pilmaiken Fluss sowie zeremonielle Orte und Friedh\u00f6fe. Die Gemeinschaften und ihre Sprecher_innen \u2013 die gegen die Bebauung sind, haben politische Verfolgung und Kriminalisierung seitens des chilenischen Staates erfahren. Im Januar 2013 wurden 6 comuneros (Mapuche) verhaftet, unter ihnen die Machi Millaray Huichailaf.<\/p>\n
Angesichts der bevorstehenden \u00dcberschwemmung des Ortes durch das Wasserkraftunternehmen Pilmaiken S.A. haben die Gemeinschaften im M\u00e4rz dieses Jahres eine Klage zum Schutz ihres Territoriums angereicht. Diese basiert auf 3 rechtlichen Grundlagen: das Recht auf Gleichheit und Nicht-Diskriminierung, das Recht auf das Eigentum der Vorfahren und das Recht in einer nicht beeintr\u00e4chtigten Umwelt zu leben. Die Anklage erging gegen den Verantwortlichen f\u00fcr den Bereich Wasser im Ministerium f\u00fcr \u00f6ffentliche Arbeit, der den Bau der Wasserkraftanlagen am R\u00edo Pilmaiken genehmigt hatte.<\/p>\n
Juana Kuante wird informieren in welchem Zustand diese Anklage sich heute befindet. Sie wird \u00fcber die aktuelle Situation der Gemeinschaften, die Widerstand leisten, erz\u00e4hlen und auch \u00fcber die Kriminalisierung der sie ausgesetzt sind, berichten.<\/p>\n
Lonko: politisches und spirituelles Oberhaupt der Mapuche-Gemeinschaft<\/em>
\nMachi: h\u00f6chste religi\u00f6se F\u00fchrungsperson und Sch\u00fctzerin einer Mapuche-Gemeinschaft<\/em>
\n Lof: eine soziale Organisationsform der Mapuche, Zusammenschluss mehrerer Familien.<\/em><\/p>\nTermine:<\/b><\/p>\n
4.11.2014 M\u00fcnchen, 19.00
\nEinewelt Haus, Schwanthalerstr. 80 RGB, 80336 M\u00fcnchen<\/p>\n
5.10.2014 N\u00fcrnberg, 20.00
\nS\u00fcdpunkt, Pillenreuther Stra\u00dfe 147, 90459 N\u00fcrnberg<\/p>\n
6.11.2014 Berlin, 19.00
\nS.U.S.I Frauenzentrum, Innsbrucker Str. 58, 10825 Berlin<\/p>\n
7.11.2014 Berlin, 19:00
\nFDCL Forschungs- und Dokumentationszentrum
\nChile-Lateinamerika e.V., Gneisenaustra\u00dfe 2a, 5.Stock,10961 Berlin<\/p>\n