{"id":126910,"date":"2014-08-20T12:03:25","date_gmt":"2014-08-20T11:03:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=126910"},"modified":"2014-08-20T12:06:36","modified_gmt":"2014-08-20T11:06:36","slug":"3-flamenco-sanger-unterbrechen-das-andalusische-parlament-mit-durchdringendem-protestgesang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2014\/08\/3-flamenco-sanger-unterbrechen-das-andalusische-parlament-mit-durchdringendem-protestgesang\/","title":{"rendered":"Flamenco-S\u00e4nger unterbrechen das andalusische Parlament mit durchdringendem Protestgesang"},"content":{"rendered":"
\n
\"Screenshot<\/div>\n<\/div>\n
Screenshot des Protestes von FLO6x8 im andalusischen Parlament.<\/em><\/span><\/div>\n

\nDieser Artikel geschrieben von L. Finch und \u00fcbersetzt von Nina Beyerlein ist am 04.08.2014 auf GlobalVoices<\/a> erschienen.<\/em><\/em><\/div>\n
\n

Andalusien, die im S\u00fcden gelegene Region Spaniens, ist das Zuhause des Flamencos<\/a>: Ein Folklore-Stil, der ber\u00fchmt ist f\u00fcr seine emotionale Musik, kraftvolle S\u00e4nger und seinen verf\u00fchrerischen Tanz. Die Texte drehen sich meist um Liebe und um verlorene Liebe, aber in ihnen geht es auch um Schmerz, Armut und Kummer \u2013 Themen, die vielen Andalusiern, vor allem in den vergangenen Jahren, nur zu bekannt sind. \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Spanien erlitt schmerzhafte Ausgabenk\u00fcrzungen, da es in den letzten Jahren\u00a0mit einer verheerenden Wirtschaftskrise zu k\u00e4mpfen hatte. Die Anzahl Armer und Arbeitsloser hat sich im ganzen Land stark ausgedehnt, aber Andalusien wurde besonders hart getroffen.<\/p>\n

H\u00e4ufig kommt es zu Protesten, doch ein Kollektiv hat den seinigen auf einzigartige Weise, nach andalusischer Art, zum Ausdruck gebracht: Drei Mitglieder von FLOX6x8, einer Aktivistengruppe \u2013 mit Webpr\u00e4senz auf Spanisch<\/a> -, die\u00a0Verbindungen zur Flamenco-Welt hat, unterbrach Ende Juni das Regionalparlament, indem ein Aktivist nach dem anderen Flamencogesang anstimmte, der Arbeitslosigkeit, Korruption und die Krise anprangerte.<\/p>\n

Jedes Mal wurden die Protestierenden gleich, nachdem sie zu singen begonnen hatten, von der Publikumstrib\u00fcne entfernt. Die Demonstration erhielt durch die Medien Aufmerksamkeit\u00a0und ein bearbeitetes Video auf Facebook<\/a> hat sich seitdem rasend schnell verbreitet und wurde mehr als 48.000 Mal geteilt. Hier k\u00f6nnen Sie die Protest-Performance mit englischen Untertiteln sehen:<\/p>\n