{"id":1263025,"date":"2020-12-17T14:22:33","date_gmt":"2020-12-17T14:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1263025"},"modified":"2020-12-17T14:22:33","modified_gmt":"2020-12-17T14:22:33","slug":"bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/","title":{"rendered":"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner"},"content":{"rendered":"

Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte, als es sich zum ersten Mal dazu entschied, die eingetragene Partnerschaft von zwei M\u00e4nnern anzuerkennen \u2013 vor dem Hintergrund, dass eine bereits im Juli gef\u00e4llte gegens\u00e4tzliche Entscheidung von einem Gericht annulliert worden war.<\/p>\n

\u201eF\u00fcr uns war das ein sehr wichtiger Schritt \u2013 denn auch wenn es ein Pr\u00e4zedenzfall f\u00fcr die Anerkennung eingetragener Partnerschaften ist, auch wenn sich die Entscheidung in erster Linie nur auf uns beide konzentriert\u00a0 – ist es ein Beispiel, auf dessen Grundlage man jetzt daf\u00fcr k\u00e4mpfen kann, dass es ein allgemeines Recht f\u00fcr die ganze Bev\u00f6lkerung wird\u201c, betonte David Aruquipa, der gemeinsam mit seinem Lebensgef\u00e4hrten die Nachricht der Best\u00e4tigung letzten Donnerstag erhielt \u2013 genau am Internationalen Tag der Menschenrechte.<\/p>\n

Unter der Begleitung internationaler Medien trug der Rechtsstreit der beiden seine ersten Fr\u00fcchte im vergangenen Juli, als ein Urteil der zweiten Verfassungskammer in La Paz ihnen Recht zusprach und die administrative Entscheidung des Standesamts r\u00fcckg\u00e4ngig machte, welches deren Antrag auf die offizielle Best\u00e4tigung einer freien Partnerschaft abgelehnt hatte.<\/p>\n

In diesem Moment argumentierten die beiden Staatsb\u00fcrger, dass der Gesetzestext der Verfassung, in der das Recht auf gleichgeschlechtliche eingetragene Partnerschaften nicht festgeschrieben ist, internationale Standards verletzt.<\/p>\n

Diese Entscheidung \u00f6ffnet die T\u00fcr zu einer Debatte \u00fcber die \u00dcberarbeitung der Gesetze des Andenlandes zu gleichgeschlechtlichen Partnerschaften.<\/p>\n

Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community und internationalen Organisationen gefeiert. Der Direktor der Human Rights Watch von Amerika, Jos\u00e9 Miguel Vivanco, bezeichnete die Ma\u00dfnahme bei einer Pressekonferenz als einen gro\u00dfen Schritt in Richtung der Gleichheit vor dem Gesetz auf bolivianischem Gebiet.<\/p>\n

\u00dcbersetzung aus dem Spanischen von Chiara Pohl vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam. Wir suchen Freiwillige!\u00a0<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert. Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte, als es sich zum ersten Mal dazu entschied, die eingetragene Partnerschaft von zwei M\u00e4nnern anzuerkennen \u2013 vor dem Hintergrund, dass eine bereits im…<\/p>\n","protected":false},"author":616,"featured_media":1260676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9161,9154,9165],"tags":[11535,82795,74462],"class_list":["post-1263025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-menschenrechte","category-suedamerika","category-vielfalt","tag-bolivien","tag-gleichgeschlechtliche-ehe","tag-lgbtqi-de"],"yoast_head":"\nBolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert. Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert. Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-17T14:22:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Ciudadano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Ciudadano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Ciudadano\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8\"},\"headline\":\"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner\",\"datePublished\":\"2020-12-17T14:22:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/\"},\"wordCount\":306,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"keywords\":[\"Bolivien\",\"Gleichgeschlechtliche Ehe\",\"lgbtqi\"],\"articleSection\":[\"Menschenrechte\",\"S\u00fcdamerika\",\"Vielfalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/\",\"name\":\"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-17T14:22:33+00:00\",\"description\":\"Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert. Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8\",\"name\":\"El Ciudadano\",\"description\":\"El Ciudadano es un medio de comunicaci\u00f3n de circulaci\u00f3n mensual en papel y de funcionamiento diario en la web. Forma parte de la Red de Medios de los Pueblos por lo que se declara como un medio del Tercer Sector para romper el cerco informativo. El Ciudadano es una publicaci\u00f3n que busca elevar desde lo local a lo global las demandas de la organizaci\u00f3n social chilena como tambi\u00e9n promover la acci\u00f3n directa de la ciudadan\u00eda por su derecho a autodeterminaci\u00f3n. elciudadano.cl\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/el-ciudadano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner","description":"Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert. Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner","og_description":"Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert. Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-12-17T14:22:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Ciudadano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"El Ciudadano","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/"},"author":{"name":"El Ciudadano","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8"},"headline":"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner","datePublished":"2020-12-17T14:22:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/"},"wordCount":306,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","keywords":["Bolivien","Gleichgeschlechtliche Ehe","lgbtqi"],"articleSection":["Menschenrechte","S\u00fcdamerika","Vielfalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/","name":"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","datePublished":"2020-12-17T14:22:33+00:00","description":"Die Entscheidung wurde von der LGBTI-Community Boliviens und internationalen Organisationen gefeiert. Am vergangenen Freitag schrieb Bolivien Geschichte,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/12\/bolivien-fa%cc%88llt-die-entscheidung-zur-anerkennung-der-eingetragenen-partnerschaft-zweier-ma%cc%88nner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bolivien fa\u0308llt die Entscheidung zur Anerkennung der eingetragenen Partnerschaft zweier Ma\u0308nner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8","name":"El Ciudadano","description":"El Ciudadano es un medio de comunicaci\u00f3n de circulaci\u00f3n mensual en papel y de funcionamiento diario en la web. Forma parte de la Red de Medios de los Pueblos por lo que se declara como un medio del Tercer Sector para romper el cerco informativo. El Ciudadano es una publicaci\u00f3n que busca elevar desde lo local a lo global las demandas de la organizaci\u00f3n social chilena como tambi\u00e9n promover la acci\u00f3n directa de la ciudadan\u00eda por su derecho a autodeterminaci\u00f3n. elciudadano.cl","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/el-ciudadano\/"}]}},"place":"La Paz, Bolivien","original_article_url":"https:\/\/www.elciudadano.com\/latinoamerica\/historico-bolivia-emite-resolucion-para-reconocer-la-union-civil-de-dos-hombres\/12\/12\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/616"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1263025"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1263025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1260676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1263025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1263025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1263025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}