{"id":1238179,"date":"2020-11-12T16:07:12","date_gmt":"2020-11-12T16:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1238179"},"modified":"2020-11-12T16:11:48","modified_gmt":"2020-11-12T16:11:48","slug":"das-verlorene-paradies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/","title":{"rendered":"Das verlorene Paradies"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt.<\/strong><\/p>\n<p><em>Dies ist ein Auszug aus dem Don&#8217;t Bank on the Bomb Scotland Bericht &#8222;<a href=\"https:\/\/nukedivestmentscot.files.wordpress.com\/2020\/08\/nwce-report-final-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Atomwaffen, das Klima und unsere Umwelt<\/a>&#8222;.<\/em><\/p>\n<h4><strong>Kiribati<\/strong><\/h4>\n<p>1954 beschloss die Regierung von Winston Churchill, dass das Vereinte K\u00f6nigreich eine Wasserstoffbombe (eine ausgekl\u00fcgeltere und zerst\u00f6rerischere Art von Kernwaffen) entwickeln m\u00fcsse. Die USA und Russland hatten bereits eine H-Bombe entwickelt, und Churchill argumentierte, dass Gro\u00dfbritannien nicht erwarten k\u00f6nne, seinen Einfluss als Weltmacht aufrechtzuerhalten, solange sie nicht \u00fcber die modernsten Atomwaffen verf\u00fcgen.<\/p>\n<p>Die Regierungen Australiens und Neuseelands weigerten sich, die Durchf\u00fchrung eines Wasserstoffbombentests auf ihren Territorien zuzulassen, so dass die britische Regierung nach einem alternativen Standort suchte. Kiritimati und Malden in der britischen Kolonie der Gilbert- und Elliceinseln im zentralen Pazifik (heute Republik Kiribati) wurden ausgew\u00e4hlt. Zwischen 1957 und 1958 wurden dort im Rahmen der &#8222;Operation Grapple&#8220; neun Atomwaffentests &#8211; darunter die ersten Wasserstoffbombentests &#8211; durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<p><div id=\"attachment_9584\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9584\" class=\"wp-image-9584\" src=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg?w=1024\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg?w=150 150w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg?w=300 300w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg?w=768 768w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg 1205w\" alt=\"Das verlorene Paradies\" width=\"1024\" height=\"870\" data-attachment-id=\"9584\" data-permalink=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.org\/grapple\/\" data-orig-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg\" data-orig-size=\"1205,1024\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"grapple\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/grapple.jpg?w=604\" \/><p id=\"caption-attachment-9584\" class=\"wp-caption-text\"><em>Eine Handley Page Hastings (TG 582), die zur Zeit des britischen H-Bombentests \u00fcber London, Christmas Island (heute Kiritimati), Line Islands, flog. (Foto von Dennis Hobbs, Navigator des Flugzeugs\/Wikimedia Commons)<\/em><\/p><\/div><\/figure>\n<p>Milit\u00e4rpersonal aus Gro\u00dfbritannien, Neuseeland und den Fidschi-Inseln (damals eine britische Kolonie) sowie gilbertesische Arbeiter wurden zur Mitarbeit an der Operation herangezogen. Vielen des Dienstpersonals wurde befohlen, die Tests unter freiem Himmel, an Str\u00e4nden oder auf Schiffsdecks zu beobachten, und es wurde ihnen einfach gesagt, sich umzudrehen und die Augen zu schlie\u00dfen, wenn die Bomben gez\u00fcndet wurden. Es gibt Beweise daf\u00fcr, dass die fidschianischen Streitkr\u00e4fte mit gef\u00e4hrlicheren Aufgaben beauftragt wurden als ihre britischen Kollegen, wodurch sie einem gr\u00f6\u00dferen Risiko der Strahlenbelastung ausgesetzt waren. Die \u00f6rtlichen Gilbertesen wurden w\u00e4hrend einiger der Tests umgesiedelt und auf britische Marineschiffe evakuiert, aber viele waren dem Fallout ausgesetzt, ebenso wie das Marinepersonal und die Soldaten.<\/p>\n<p>Nach Grapple X, dem ersten Megatonnen-Wasserstoffbombentest Gro\u00dfbritanniens im November 1957, wurden tote Fische an Land gesp\u00fclt und &#8222;V\u00f6gel wurden dabei beobachtet, wie ihre Federn so weit abgebrannt wurden, dass sie nicht mehr fliegen konnten&#8220;. Der gr\u00f6\u00dfere Grapple-Y-Test im Jahr 1958 verbreitete Fallout \u00fcber die Insel Kiritimati und zerst\u00f6rte gro\u00dfe Teile der Vegetation.<\/p>\n<p>Trotz der Beweise, dass Milit\u00e4rpersonal und Einheimische infolge der Tests unter ernsthaften Gesundheitsproblemen litten, darunter Blindheit, Krebs, Leuk\u00e4mie und Fortpflanzungsschwierigkeiten, hat die britische Regierung stets bestritten, dass sie gef\u00e4hrlichen Strahlungsniveaus ausgesetzt waren, und hat sich gegen Schadenersatzforderungen gewehrt.<\/p>\n<p>Wie die Marshallinseln bekommt nun auch die tief gelegene Republik Kiribati die harten Folgen des Klimawandels zu sp\u00fcren. Salzwasser, das mit den hohen Gezeiten eingesp\u00fclt wurde, hat die knappen S\u00fc\u00dfwasserressourcen der Inseln verseucht. Gruben, in denen Taro-Pflanzen angebaut werden, wurden ruiniert, und die gesunde Lebensgrundlage der lokalen Bev\u00f6lkerung ist bedroht.<\/p>\n<figure><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<p><div id=\"attachment_9587\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9587\" class=\"wp-image-9587\" src=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg?w=1024\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg?w=150 150w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg?w=300 300w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg?w=768 768w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg 1280w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" data-attachment-id=\"9587\" data-permalink=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.org\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823\/\" data-orig-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Takver&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/1280px-tuvalu_and_kiribati_matter_-_climate_crisis_rally_melbourne_-_img_7670_49568353823.jpg?w=604\" \/><p id=\"caption-attachment-9587\" class=\"wp-caption-text\"><em>Klimakundgebung, Februar 2020, Melbourne, Australien. (Foto: <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/people\/81043308@N00\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">John Englart<\/a>, Fawkner, Australien\/Wikimedia Commons)<\/em><\/p><\/div><\/figure>\n<p>Es wird damit gerechnet, dass sich der steigende Meeresspiegel weiter auf die S\u00fc\u00dfwasserressourcen auswirken und die landwirtschaftliche Nutzfl\u00e4che verringern wird, w\u00e4hrend Sturmsch\u00e4den und Erosion zunehmen werden. Ein gro\u00dfer Teil des Landes wird letztlich unter Wasser stehen. In der Erwartung, dass die gesamte Bev\u00f6lkerung umgesiedelt werden muss, kaufte die kiribatische Regierung 2014 20 km2 Land auf den Fidschi-Inseln.<\/p>\n<p>Das Vereinigte K\u00f6nigreich wird voraussichtlich zwischen 2019 und 2070 j\u00e4hrlich 3,4 Milliarden Pfund f\u00fcr das Kernwaffensystem Trident ausgeben. W\u00fcrde Trident abgeschafft werden, k\u00f6nnte ein Teil der Einsparungen der Republik Kiribati in Form von Klimafinanzierung zur Verf\u00fcgung gestellt werden (siehe Abschnitt 1.2.1). Die Abschaffung von Trident w\u00fcrde es auch erm\u00f6glichen, Geld und Kompetenzen in Ma\u00dfnahmen umzuleiten, die darauf abzielen, die Kohlenstoffemissionen Gro\u00dfbritanniens drastisch zu reduzieren (siehe Abschnitt 1.2.2) &#8211; Ma\u00dfnahmen, die die Inselstaaten im Pazifik dringend fordern.<\/p>\n<h4><strong>Die Marshallinseln<\/strong><\/h4>\n<p>Der verheerendste Vorfall radioaktiver Verseuchung ereignete sich 8.000 km vom US-Festland entfernt w\u00e4hrend des Tests von Castle Bravo im Jahr 1954. Die USA z\u00fcndeten auf dem Bikini-Atoll auf den Marshallinseln die gr\u00f6\u00dfte Atomwaffe ihrer Geschichte, wodurch sich der Fallout \u00fcber ein Gebiet von mehr als 11.000 km ausbreitete. Die Bewohner der nahegelegenen Atolle Rongelap und Utirik waren hohen Strahlungsbelastungen ausgesetzt und erlitten Verbrennungen, Strahlenkrankheit, Hautverletzungen und Haarverlust als Folge davon.<\/p>\n<p>Die Operation Castle Bravo war nur einer von 67 Atomwaffentests, die die USA zwischen 1946 und 1958 auf den Marshallinseln durchf\u00fchrten. Vierzig Jahre nach den Tests wurde festgestellt, dass die Sterberate an Geb\u00e4rmutterhalskrebs bei Frauen auf den Marshallinseln 60-mal h\u00f6her war als bei Frauen auf dem US-Festland, w\u00e4hrend die Brust- und Lungenkrebsraten f\u00fcnf- bzw. dreimal h\u00f6her lagen. Auf den Marshallinseln wurde auch eine hohe Kindersterblichkeitsrate festgestellt, und es wurden Geburtsfehler und Unfruchtbarkeit als Folge dokumentiert. Viele Marshaller wurden von den USA umgesiedelt, um Platz f\u00fcr die Tests zu schaffen.<\/p>\n<p>Einige wurden auf das Rongelap-Atoll verlegt und erneut umgesiedelt, nachdem der Fallout von der Operation Castle Bravo das Gebiet unbewohnbar gemacht hatte.<\/p>\n<p>Das Rongelap Atoll wurde 1957 umgesiedelt, nachdem die US-Regierung erkl\u00e4rt hatte, dass das Gebiet sicher sei. Viele der Zur\u00fcckgekehrten entwickelten jedoch einen kritischen Gesundheitszustand, und die gesamte Bev\u00f6lkerung wurde 1984 von Greenpeace evakuiert. Ein Versuch, das Bikini-Atoll umzusiedeln, wurde 1978 ebenfalls aufgegeben, nachdem klar wurde, dass das Gebiet immer noch nicht sicher f\u00fcr menschliche Behausungen war.<\/p>\n<p>Eine 2019 von Fachleuten \u00fcberpr\u00fcfte Studie fand heraus, dass die Werte des radioaktiven Isotops C\u00e4sium-137 in Fr\u00fcchten, die aus einigen Teilen von Bikini und Rongelap entnommen wurden, deutlich h\u00f6her waren als die Werte, die an den Orten der schlimmsten Atomunf\u00e4lle der Welt, Tschernobyl und Fukushima, gemessen wurden.<\/p>\n<p>Zu der Unrechtm\u00e4\u00dfigkeit der Atomwaffentests kommt noch hinzu, dass die Republik der Marshallinseln jetzt an vorderster Front des klimatischen Notstands steht. Die Regierung erkl\u00e4rte eine nationale Klimakrise f\u00fcr 2019 und verwies auf die extreme Gef\u00e4hrdung der Nation durch den steigenden Meeresspiegel und die &#8222;Auswirkungen auf die Sicherheit, die Menschenrechte und das Wohlergehen des marshallischen Volkes&#8220;.<\/p>\n<div class=\"eight columns no-img\">\n<div id=\"postarea\" class=\"post-9571 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-homepage-tabs category-other category-people tag-featured\">\n<div class=\"entry-content\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<p><div id=\"attachment_9590\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9590\" class=\"wp-image-9590\" src=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg?w=1024\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg?w=150 150w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg?w=300 300w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg?w=768 768w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg 1920w\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" data-attachment-id=\"9590\" data-permalink=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.org\/marshalls\/\" data-orig-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg\" data-orig-size=\"1920,1080\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Michele Falzone&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;\\u00a9 Michele Falzone&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"marshalls\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/marshalls.jpg?w=604\" \/><p id=\"caption-attachment-9590\" class=\"wp-caption-text\"><em>Die tief gelegenen Marshallinseln sind nun durch den klimakrisenbedingten Meeresspiegelanstieg ernsthaft gef\u00e4hrdet. (Foto der Lagune des Jaluit-Atolls, Marshall-Inseln, von <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/102182523@N07\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Keith Polya<\/a>\/Creative Commons)<\/em><\/p><\/div><\/figure>\n<p>Auf der Insel Runit, einer von 40 Inseln im Enewetak-Atoll, droht der steigende Meeresspiegel radioaktives Material in eine bereits verseuchte Lagune freizusetzen. Ende der 1970er Jahre kippte die US-Armee 90.000 Kubikmeter radioaktiven Abfall, darunter auch Plutonium, in einen nuklearen Explosionskrater und deckte ihn mit einer Betonkappe ab. Radioaktive Stoffe traten aus dem Krater aus, und an der Betonkappe sind Risse entstanden. Durch das Eindringen von Salzwasser, das durch den Anstieg des Meeresspiegels verursacht wird, k\u00f6nnte das Bauwerk vollst\u00e4ndig einst\u00fcrzen. Die marshallesische Regierung hat die USA um Hilfe gebeten, um eine Umweltkatastrophe zu verhindern, aber die USA behaupten, dass die Verantwortung f\u00fcr die Kuppel bei den Marshallinseln liegt. Hilda Heine, die damalige Pr\u00e4sidentin der Republik der Marshallinseln, sagte \u00fcber den Dom im Jahr 2019: &#8222;Wir wollen ihn nicht. Wir haben ihn nicht gebaut. Der M\u00fcll darin geh\u00f6rt nicht uns. Er geh\u00f6rt ihnen.&#8220;<\/p>\n<p>Der Runit Island Dome verdeutlicht auf eindrucksvolle Weise, wie sich die Ungerechtigkeiten der Atomwaffentests und des Klimawandels \u00fcberschneiden. Den Marshall-Insulanern wurde das giftige Erbe von Atomwaffentests hinterlassen, die ein anderer Staat auf ihrem Territorium durchgef\u00fchrt hatte. Das Land ist nun gezwungen, sich mit den Auswirkungen einer Klimakrise auseinanderzusetzen, die sie nicht verursacht haben, einschlie\u00dflich der Erosion des Runit Doms.<\/p>\n<div id=\"attachment_9592\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9592\" class=\"wp-image-9592\" src=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/runit-dome_scotlandarticle.png?w=689\" sizes=\"auto, (max-width: 689px) 100vw, 689px\" srcset=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/runit-dome_scotlandarticle.png 689w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/runit-dome_scotlandarticle.png?w=150 150w, https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/runit-dome_scotlandarticle.png?w=300 300w\" alt=\"\" width=\"722\" height=\"572\" data-attachment-id=\"9592\" data-permalink=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.org\/runit-dome_scotlandarticle\/\" data-orig-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/runit-dome_scotlandarticle.png\" data-orig-size=\"689,546\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"runit-dome_scotlandarticle\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/runit-dome_scotlandarticle.png?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/beyondnuclearinternational.files.wordpress.com\/2020\/09\/runit-dome_scotlandarticle.png?w=604\" \/><p id=\"caption-attachment-9592\" class=\"wp-caption-text\"><em>Der wahrscheinlich undichte Runit Dome k\u00f6nnte aufgrund des Klimawandels bald ebenfalls unter Wasser stehen. (Foto: US-Verteidigungs-Sonderwaffenbeh\u00f6rde\/Wikimedia Commons)<\/em><\/p><\/div>\n<p>Die L\u00e4nder, die am meisten zu der Krise beigetragen haben, sind nicht in der Lage, ihre Emissionen schnell genug zu reduzieren, um eine weitere globale Erw\u00e4rmung zu verhindern, so dass die Marshaller der Bedrohung durch D\u00fcrren, Wirbelst\u00fcrme und steigende Meeresspiegel ausgeliefert sind. Eine k\u00fcrzlich durchgef\u00fchrte Studie ergab, dass die Marshallinseln ab 2050 j\u00e4hrlich mit Meerwasser \u00fcberflutet werden, wenn die derzeitigen Treibhausgas-Emissionsraten gehalten werden. Die daraus resultierenden Sch\u00e4den an der Infrastruktur und die Verschmutzung der S\u00fc\u00dfwasserversorgung werden die Inseln unbewohnbar machen.<\/p>\n<p>Wenn die USA ihr Atomwaffenprogramm einstellen w\u00fcrden, k\u00f6nnten sie einen Teil der eingesparten Milliarden Dollar an die Republik der Marshallinseln geben, um das Land bei der Eind\u00e4mmung der Klimazerst\u00f6rung und der Anpassung daran zu unterst\u00fctzen (siehe Abschnitt 1.2.1 \u00fcber die internationale Klimafinanzierung). Die USA k\u00f6nnten die frei werdenden Mittel auch f\u00fcr Investitionen in ihren eigenen gerechten \u00dcbergang weg von einer mit fossilen Brennstoffen betriebenen Wirtschaft verwenden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/nukedivestmentscot.files.wordpress.com\/2020\/08\/nwce-report-final-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Der komplette englischsprachige Bericht.<\/em><\/a><\/p>\n<p><em><strong>Die \u00dcbersetzung aus dem Englischen wurde von Mai Ly Nguyen vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/mitarbeiten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wir suchen Freiwillige!\u00a0<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt. Dies ist ein Auszug aus dem Don&#8217;t Bank on the Bomb Scotland Bericht &#8222;Atomwaffen, das Klima und unsere Umwelt&#8222;. Kiribati 1954 beschloss die&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1886,"featured_media":1232165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9148,9167,9163,9153],"tags":[83840,12506,10210,83841,12395,10206],"class_list":["post-1238179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asien","category-frieden-und-abruestung","category-indigene-voelker","category-ozeanien","tag-atomarer-rassismus","tag-atomwaffen","tag-atomwaffentests","tag-kiribati","tag-klimawandel","tag-marshallinseln"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das verlorene Paradies<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt. Dies ist ein Auszug aus dem\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das verlorene Paradies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt. Dies ist ein Auszug aus dem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BeyondNuclear\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-12T16:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-12T16:11:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beyond Nuclear International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BeyondNuclear\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beyond Nuclear International\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beyond Nuclear International\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1635495d4d69767fc449dac179c0d861\"},\"headline\":\"Das verlorene Paradies\",\"datePublished\":\"2020-11-12T16:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-12T16:11:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/\"},\"wordCount\":1432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg\",\"keywords\":[\"atomarer Rassismus\",\"Atomwaffen\",\"Atomwaffentests\",\"Kiribati\",\"Klimawandel\",\"Marshallinseln\"],\"articleSection\":[\"Asien\",\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Indigene V\u00f6lker\",\"Ozeanien\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/\",\"name\":\"Das verlorene Paradies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-12T16:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-12T16:11:48+00:00\",\"description\":\"Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt. Dies ist ein Auszug aus dem\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Das verlorene Paradies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das verlorene Paradies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1635495d4d69767fc449dac179c0d861\",\"name\":\"Beyond Nuclear International\",\"description\":\"We created Beyond Nuclear International in order to put the human face on our issue, and to tell the stories of the anti-nuclear struggle in a different way, with a focus on the humanitarian impacts of nuclear power and nuclear weapons. Through this more creative, visual and personalized approach, BNI aims to engage new audiences who care about global warming, animals, our environment, peace and the future of our planet, and to bring the world\u2019s anti-nuclear movement together. beyondnuclearinternational.org\",\"sameAs\":[\"https:\/\/beyondnuclearinternational.org\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/BeyondNuclear\/\",\"https:\/\/x.com\/BeyondNuclear\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/beyond-nuclear-international\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das verlorene Paradies","description":"Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt. Dies ist ein Auszug aus dem","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das verlorene Paradies","og_description":"Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt. Dies ist ein Auszug aus dem","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BeyondNuclear\/","article_published_time":"2020-11-12T16:07:12+00:00","article_modified_time":"2020-11-12T16:11:48+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beyond Nuclear International","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BeyondNuclear","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Beyond Nuclear International","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/"},"author":{"name":"Beyond Nuclear International","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1635495d4d69767fc449dac179c0d861"},"headline":"Das verlorene Paradies","datePublished":"2020-11-12T16:07:12+00:00","dateModified":"2020-11-12T16:11:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/"},"wordCount":1432,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg","keywords":["atomarer Rassismus","Atomwaffen","Atomwaffentests","Kiribati","Klimawandel","Marshallinseln"],"articleSection":["Asien","Frieden und Abr\u00fcstung","Indigene V\u00f6lker","Ozeanien"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/","name":"Das verlorene Paradies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg","datePublished":"2020-11-12T16:07:12+00:00","dateModified":"2020-11-12T16:11:48+00:00","description":"Der atomare Rassismus hatte Kiribati und die Marshallinseln stark gesch\u00e4digt; nun werden sie durch den Klimawandel versenkt. Dies ist ein Auszug aus dem","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/kiribati-slider.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Das verlorene Paradies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/11\/das-verlorene-paradies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das verlorene Paradies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1635495d4d69767fc449dac179c0d861","name":"Beyond Nuclear International","description":"We created Beyond Nuclear International in order to put the human face on our issue, and to tell the stories of the anti-nuclear struggle in a different way, with a focus on the humanitarian impacts of nuclear power and nuclear weapons. Through this more creative, visual and personalized approach, BNI aims to engage new audiences who care about global warming, animals, our environment, peace and the future of our planet, and to bring the world\u2019s anti-nuclear movement together. beyondnuclearinternational.org","sameAs":["https:\/\/beyondnuclearinternational.org\/","https:\/\/www.facebook.com\/BeyondNuclear\/","https:\/\/x.com\/BeyondNuclear"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/beyond-nuclear-international\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1886"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1232165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1238179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}