{"id":1213696,"date":"2020-10-10T14:40:05","date_gmt":"2020-10-10T13:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1213696"},"modified":"2020-10-10T14:41:16","modified_gmt":"2020-10-10T13:41:16","slug":"am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/","title":{"rendered":"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde <a href=\"http:\/\/undocs.org\/A\/RES\/61\/271\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A\/RES\/61\/271<\/a>, gedenken wir Mahatma Gandhis Geburtstag.<\/strong><\/p>\n<p>Im Zuge der COVID-19 Pandemie in der Welt richtete <a href=\"https:\/\/www.un.org\/sg\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">UN Generalsekret\u00e4r Ant\u00f3nio Guterres <\/a>einen Appell an die Weltgemeinschaft f\u00fcr einen sofortigen weltweiten Waffenstillstand l\u2026 \u201cschickt bewaffnete Konflikte in den Lockdown und konzentriert euch auf den wahren Kampf f\u00fcr das Leben.\u201c<\/p>\n<p>Dieser Aufruf stie\u00df leider weitgehend auf taube Ohren. Kriege, Konflikte und geplanter V\u00f6lkermord stellen weltweit den Kampf gegen die Pandemie in den Schatten.<\/p>\n<p><em>\u201cGewaltfreiheit ist die st\u00e4rkste Kraft, die der Menschheit zur Verf\u00fcgung steht. Sie ist m\u00e4chtiger als die m\u00e4chtigste Waffe zur Zerst\u00f6rung, die durch die menschliche Erfindungsgabe jemals hergestellt wurde\u201c, sagte Mahatma Gandhi. <\/em><\/p>\n<p><strong>Aktivistinnen erheben ihre Stimme f\u00fcr Gewaltfreiheit<\/strong><\/p>\n<p>Friedensaktivistinnen und Frauen, die f\u00fcr Ver\u00e4nderungen stehen, engagieren sich in vorderster Front der brutalsten Konflikte. Heute erheben sie ihre Stimmen f\u00fcr Gewaltfreiheit gegen die Macht der Kriege in Syrien, Yemen, Lybien, Kongo, S\u00fcdsudan, Nagorno-Karabakh gegen politische Instabilit\u00e4t in Venezuela, Irak, Libanon, \u00c4gypten, Mali, islamistische Pr\u00e4senz in Pakistan, Konflikte zwischen Israel and Pal\u00e4stina, Indien und Pakistan, T\u00fcrkei und kurdische Gruppen, Krisen in der Zentralafrikanischen Republik, Nigeria, Mexico, Somalia, Myanmar\/Burma und andere.<\/p>\n<div id=\"attachment_1213719\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213719\" class=\"wp-image-1213719 \" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Muna_Luqman.jpeg\" alt=\"\" width=\"470\" height=\"705\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Muna_Luqman.jpeg 400w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Muna_Luqman-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><p id=\"caption-attachment-1213719\" class=\"wp-caption-text\"><em>Muna Luqman (Bild: wilpf.org) <\/em><\/p><\/div>\n<p>Seit dem Beginn des Jemenkrieges 2014, hat eine menschengemachte humanit\u00e4re Krise \u00fcber 16 Millionen an den Rand der Hungersnot gebracht. <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jackieabramian\/2020\/05\/28\/yemens-first-responders-are-women-peace-builders\/#4a0a18e1592b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Muna Luqman<\/a> Direktorin der jemenitischen Organisation<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Food4Humanity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Food4Humanity<\/a>, Gr\u00fcnderin des Frauensolidarit\u00e4tsnetzwerks <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WomenSolidarityYe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Women\u2019s Solidarity Network<\/a>, und Mitglied der Women\u2019s Alliance for Security Leadership (<a href=\"https:\/\/icanpeacework.org\/our-work\/womens-alliance-for-security-leadership\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WASL<\/a>) glaubt, \u201cdie Gewalt im Jemen wird aufh\u00f6ren, wenn wir die Interessen der Bev\u00f6lkerung in den Mittelpunkt stellen und nicht die der Elite, der Warlords. Denken wir nur an das Elend, die Zerst\u00f6rung, den hohen Blutzoll, den diese verursacht haben und an eine ganze Generation von Kindern, die ihre Gegenwart und Zukunft verloren haben! Wenn wir erkennen, dass diejenigen, die die Gewehre haben, irgendwann von ihnen get\u00f6tet werden, dass Gewalt noch mehr Gewalt hervorbringt und Rache ein grausamer, endloser Kreislauf ist.\u201c<\/p>\n<p>In den letzten Septembertagen hat ein Angriff durch aserbeidschanische und t\u00fcrkische Milit\u00e4rs in der schmalen Enklave<a href=\"https:\/\/tyt.com\/watch\/4JJnD36nbFFo1axKDI9gep\/clips\/39Y3Lp3Low88yKDdyFhf72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Nagorno-Karabakh<\/a> (ein historisch von Armenier*innen besiedeltes kleines Gebiet) \u00fcber 100 Tote und Hunderte verletzter Zivilisten zur\u00fcckgelassen. Der Krieg geht weiter, obwohl zahlreiche f\u00fchrende Politiker*innen auf der Welt zur sofortigen Einstellung aller Feindseligkeiten aufgerufen haben (\u201c<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-54366616\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">immediate cessation of hostilities<\/a>\u201d) \u2013 der franz\u00f6sische Pr\u00e4sident Macron verlieh seiner Bef\u00fcrchtung Ausdruck, dass \u201esyrische S\u00f6ldner durch t\u00fcrkische Sicherheitskr\u00e4fte nach Aserbeidschan transportiert worden seien.\u201c<\/p>\n<div id=\"attachment_1213729\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213729\" class=\"wp-image-1213729\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Amalya_Yeghoyan.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Amalya_Yeghoyan.jpg 400w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Amalya_Yeghoyan-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Amalya_Yeghoyan-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-1213729\" class=\"wp-caption-text\"><em>Amalya Yeghoyan<\/em><\/p><\/div>\n<p>&#8222;Im 21. Jahrhundert eines technologischen Zeitalters m\u00fcssen wir jegliche Gewalt &#8211; insbesondere Gewalt gegen Frauen und Kinder &#8211; unmissverst\u00e4ndlich verurteilen. Ich teile die Stimmen aller armenischen Frauen weltweit, die zur Verbreitung des Friedens in der Welt aufrufen. Parallel zur traurigen Realit\u00e4t in allen Teilen der Welt erheben internationale Organisationen ihre Stimme zur St\u00e4rkung der Rolle der Frauen und zum Schutz der Kinder&#8220;, sagt <a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jackieabramian\/2020\/08\/07\/two-women-tech-executives-in-armenia-navigate-the-once-male-dominated-sector\/#1a7972e341c9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a0Amalya Yeghoyan<\/a>, Direktorin des Gyumri IT Center (GITC) in Armeniens zweitgr\u00f6\u00dfter Stadt, Projektmanagerin im Unternehmen Incubator Foundation (<a href=\"http:\/\/www.eif.am\/eng\/news\/empowering-females\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EIF<\/a>).<\/p>\n<p>&#8222;Wir m\u00fcssen uns alle gemeinsam darum bem\u00fchen, eine sichere und friedliche Umgebung zu schaffen, und zwar nicht nur mit Worten, sondern auch mit Taten. Wir m\u00fcssen Anstrengungen unternehmen, um die Gewalt gegen gef\u00e4hrdete Kinder und friedliche Bev\u00f6lkerungsgruppen zu beenden. Ich rufe alle Frauen auf, den Virus der G\u00fcte, der Liebe und des Friedens zu verbreiten &#8211; damit wir kein Kind des blauen, friedlichen Himmels berauben.<\/p>\n<p>Das s\u00fcdostasiatische Land Myanmar (fr\u00fcher Burma) mit 54 Millionen Einwohner*innen hat \u00fcber 100 ethnisch Gruppen. Unter der F\u00fchrung der National League for Democracy (NLD) der Menschenrechtsaktivistin, Friedensnobelpreistr\u00e4gerin und Politikerin Aung San Suu Kyi\u2013haben die ethnischen Gruppe der Rakhine, Rohingya und Chin milit\u00e4rische Angriffe Folter, au\u00dfergerichtliche T\u00f6tungen, Vergewaltigungen und massenhafte Vertreibung erlitten.<\/p>\n<div id=\"attachment_1213708\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213708\" class=\"wp-image-1213708 \" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1080px-Khin_Ohmar_2015_crop-720x480.jpg\" alt=\"\" width=\"761\" height=\"507\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1080px-Khin_Ohmar_2015_crop-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1080px-Khin_Ohmar_2015_crop-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1080px-Khin_Ohmar_2015_crop-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/1080px-Khin_Ohmar_2015_crop.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 761px) 100vw, 761px\" \/><p id=\"caption-attachment-1213708\" class=\"wp-caption-text\"><em>Khin Ohmar (Bild von Maina Kiai from Nairobi, Kenya &#8211; Cropped | CC BY 2.0 wikimedia commons)<\/em><\/p><\/div>\n<p>\u201cGewaltfreiheit st die gr\u00f6sste uns zur Verf\u00fcgung stehende positive Kraft, die wir einsetzen k\u00f6nnen, um L\u00f6sungen f\u00fcr unsere Bed\u00fcrfnisse zu finden und Differenzen durch Respekt und Anerkennung von Unterschieden und Vielfalt, durch Verst\u00e4ndnis, Vertrauen und Vertrauensbildung, Empathie und Mitgef\u00fchl zu \u00fcberwinden und gleichzeitig Gerechtigkeit und Strafverfolgung f\u00fcr die Opfer und \u00dcberlebende von Gewalt anzustreben und zu gew\u00e4hrleisten&#8220;, erkl\u00e4rt sagt<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jackieabramian\/2020\/06\/11\/how-myanmar-election-campaigns-politicize-covid-19-prevention\/#7f3f5ecc5268\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Khin Ohmar<\/a>, Gr\u00fcnderin und Leiterin von <a href=\"https:\/\/progressivevoicemyanmar.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Progressive Voice<\/a> und Gr\u00fcnderin der Frauenliga von Burma (<a href=\"https:\/\/womenofburma.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WLB<\/a>). \u201cDas ist der einzige Weg, den Kreislauf der Gewalt zu beenden, damit unsere Friedensarbeit Fr\u00fcchte tr\u00e4gt und der Frieden nachhaltig wird.\u201d<\/p>\n<p>\u00dcberall in Kenia hat der Pandemie-Lockdown sexualisierte Gewalt massiv verst\u00e4rkt, wobei \u00fcber 45% der Frauen und M\u00e4dchen bereits vorher Gewalt erfahren hatten. Mit ethischen Konflikten, der weltweit h\u00f6chsten HIV-Rate, 250.000 von Armut betroffene Stra\u00dfenkinder (<a href=\"https:\/\/www.hopefoundationofkenya.org\/street-children-landing.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">250,000 poverty-stricken<\/a>), Kenias weitverbreiteter Steuerverweigerung und schwachem Justizsystem dr\u00e4ngten die moderne Zersiedelung Nairobis bis an den Rand der expandierenden Slums.<\/p>\n<div id=\"attachment_1213749\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213749\" class=\"wp-image-1213749 \" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rose_Mbone.jpg\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"603\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rose_Mbone.jpg 405w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rose_Mbone-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Rose_Mbone-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><p id=\"caption-attachment-1213749\" class=\"wp-caption-text\"><em>Rose Mbone<\/em><\/p><\/div>\n<p>Die 30 j\u00e4hrige<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jackieabramian\/2020\/07\/09\/kenyan-peace-builder-rose-mbone-fights-against-gender-based-violence-during-covid-19\/#29a80ccd5289\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Rose Mbone<\/a>, Gr\u00fcnderin der <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/702182290531200\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>The Legend Kenya<\/em><\/a> in Korogocho, eines der gr\u00f6\u00dften Elendsviertel mit 200,000 Bewohner*innen im Nordosten Nairobis, betont \u201cwenn wir nur einen Moment f\u00fcr den Frieden innehalten w\u00fcrden, w\u00fcrde uns die Welt geduldig und erfreut zuh\u00f6ren.\u201c<\/p>\n<p>&#8222;Wenn wir wirklichen Frieden in dieser Welt lehren wollen und wenn wir einen wirklichen Krieg gegen den Krieg f\u00fchren wollen, m\u00fcssen wir bei den Kindern anfangen&#8220;, Mahatma Gandhi.<\/p>\n<p>In Beirut sind in der Folge der Explosion am 4. August fast 200 Menschen gestorben, \u00fcber 6.500 wurden verletzt, 300.000 verloren ihre Heimat und der Schaden wurde mit 15 Milliarden Dollar beziffert. In der Folge weiterer bisher unerkl\u00e4rter Explosionen und Feuer wurden 50,000 H\u00e4user, 9 Krankenh\u00e4user und etwa 178 Schulen schwer besch\u00e4digt. In der Zwischenzeit fanden Gespr\u00e4che zwischen Israel und Libanon unter der Federf\u00fchrung der Vereinten Nationen f\u00fcr ein Rahmenabkommen (\u201c<a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2020\/10\/1\/lebanon-israel-agree-framework-for-talks-to-end-border-dispute\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">framework agreement<\/a>\u201d) statt.<\/p>\n<div id=\"attachment_1213769\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213769\" class=\"wp-image-1213769\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Shirine_Jurdi.jpg\" alt=\"\" width=\"471\" height=\"752\" \/><p id=\"caption-attachment-1213769\" class=\"wp-caption-text\"><em>Shirine Jurdi<\/em><\/p><\/div>\n<p>\u201cEine gewaltfreie Welt ist die ultimative Win-Win Situation, wo sich finanzielle und menschliche Ressourcen mit langfristigen nachhaltigen Zielen verbinden. Gewaltfreiheit ist eine Entscheidung daf\u00fcr als Weltgemeinschaft aktiv zu werden. Sie bringt ehrliche, klare und nicht konfrontative Argumente in die Verhandlungen ein, bei denen beide Parteien ihre F\u00fcrsorge und Bereitschaft teilen, einen Streit unter Nutzung der vorhandenen Ressourcen zu beenden &#8211; und schlie\u00dflich den Weg f\u00fcr menschliche Sicherheit zu beschreiten, in Anerkennung der Segnungen, die wir haben&#8220;, sagt<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jackieabramian\/2020\/08\/16\/the-collapse-of-the-modern-fiefdom-of-lebanon\/#40a5a34e30e5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Shirine Jurdi<\/a> von der Women\u2019s International League for Peace and Freedom (<a href=\"https:\/\/www.wilpf.org\/our-movement\/\">WILPF<\/a>) und Teamleiterin der Kampagne <a href=\"https:\/\/www.stopkillerrobots.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stop Killer Robots <\/a>im Libanon.<\/p>\n<p>In \u00c4gypten wurde der von den Saudis gedeckte ehemalige General Abdel Fattah el-Sisi\u2019s Pr\u00e4sident und rechtfertigt (<a href=\"http:\/\/english.ahram.org.eg\/NewsPrint\/103354.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">justifies<\/a>) staatlich sanktionierte Jungfr\u00e4ulichkeitstests f\u00fcr weibliche Gefangene \u201cum die M\u00e4dchen vor Vergewaltigung und die Soldaten und Offiziere vor der Vergewaltigungsanklage zu sch\u00fctzen.\u201d Seit 2014 hat die islamische Milit\u00e4rdiktatur in \u00c4gypten den Frauen die meisten Rechte vorenthalten.<\/p>\n<p>\u201cViele von uns kennen Gewalt nur allzu gut \u2013 wir sind in einer Kriegszone genauso in der Falle wie bei friedlichen Protesten, in dem Regierungswaffen auf uns gerichtet wurden. Es ist sicher schwierig, sich Gewalt vorzustellen, wenn man sie nicht erlebt hat. F\u00fcr Friedensaktivistinnen ist es unendlich wichtig, den Tag gegen Gewaltfreiheit zu feiern, ist gerade f\u00fcr Friedensstifterinnen von entscheidender Bedeutung, die in den meisten F\u00e4llen Gewalt aus erster Hand miterlebt und ihr Leben der Aufgabe gewidmet haben, sie trotz der H\u00e4rten und Bedrohungen ihres Lebens zu stoppen. Wenn Sie sich am Tag der Gewaltlosigkeit den Luxus leisten k\u00f6nnen, der Gewalt nicht beizuwohnen, sprechen Sie mit einer Person, die Zeug*in war, unterst\u00fctzen Sie sie und stehen Sie zu denen, die Frieden schaffen&#8220;\u201c, sagt<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jackieabramian\/2020\/09\/03\/how-egypts-state-sanctioned-violence-on-women-erodes-its-ancient-prestige\/#68f19d0261b6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Rana Allam<\/a>, Senior Editorial Adviser and Strategic Communications Director for International Civil Action Network (<a href=\"https:\/\/icanpeacework.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ICAN<\/a>) und von der Organisation Women Alliance for Security Leadership (WASL).<\/p>\n<div id=\"attachment_1213780\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1213780\" class=\"wp-image-1213780 \" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gulnara_Shahinian-720x480.jpg\" alt=\"\" width=\"761\" height=\"507\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gulnara_Shahinian-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gulnara_Shahinian-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gulnara_Shahinian-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Gulnara_Shahinian.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 761px) 100vw, 761px\" \/><p id=\"caption-attachment-1213780\" class=\"wp-caption-text\">Gulnara Shahinian (Bild: UN Geneva via Flickr)<\/p><\/div>\n<p>Die fr\u00fchere Sonderberichterstatterin der vereinten Nationen zu modernen Formen der Sklaverei und Menschenrechtsexpertin Gulnara Shahinian aus Armenia, Gr\u00fcnderin und Vorsitzende der NRO<a href=\"https:\/\/www.democracytoday.am\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Democracy Today<\/a> glaubt an die M\u00f6glichkeit \u201cwenn man sich regelm\u00e4\u00dfig trifft und miteinander die schwierigsten Themen anspricht, hilft das zu einem besseren Verst\u00e4ndnis und die Gewalt zur\u00fcckzudr\u00e4ngen. Auch in den schwierigsten Gespr\u00e4chen ist immer eine Gelegenheit, Gemeinsamkeiten zu entdecken. Wenn wir Gewalt in einem Konflikt eliminieren wollen, m\u00fcssen wir besser begreifen, was Frieden uns bringen kann. Gewaltfreiheit und eine ehrliche Auseinandersetzung sind Schl\u00fcssel daf\u00fcr eine L\u00f6sung zu finden. Gewalt f\u00fchrt nie zum Frieden, nur Zuh\u00f6ren, Verstehen und Verhandeln. Wenn die Verhandlungen Frauen einschlie\u00dfen, kann der Frieden dauerhaft und die Gewalt zur\u00fcckgedr\u00e4ngt werden.<\/p>\n<p>Feiern wir also und nehmen wir uns Gandhis Gr\u00fcnde f\u00fcr die Ablehnung von Gewalt zu Herzen.<\/p>\n<blockquote><p><strong><em>&#8222;Ich lehne Gewalt ab, denn wenn sie scheinbar Gutes tut, ist das Gute nur vor\u00fcbergehend, das B\u00f6se, das sie anrichtet, ist dauerhaft.&#8220;<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<hr \/>\n<p><em><span class=\"fs-author-name\">Der Artikel von Jackie Abramian erschien unter dem Titel<\/span> \u201e<a href=\"https:\/\/www.forbes.com\/sites\/jackieabramian\/2020\/10\/02\/on-international-day-of-non-violence-women-peace-builders-raise-their-voices\/amp\/?__twitter_impression=true&amp;fbclid=IwAR2c0xSpu6IEKEsSlgu_PeMudcjHnszUewh_sRg5aeeu7_k_L0nJy6GFMv8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">On International Day Of Non-Violence Women Peace Builders Raise Their Voices<\/a>\u201c auf Forbes und ist von Heidi Meinzolt aus dem Englischen \u00fcbersetzt worden. <\/em><em>Wir danken der Jackie Abramian f\u00fcr <span class=\"st\">die Zustimmung zur Ver\u00f6ffentlichung des Beitrags auf Pressenza.<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde A\/RES\/61\/271, gedenken wir Mahatma Gandhis Geburtstag. Im Zuge der COVID-19 Pandemie in der Welt richtete UN Generalsekret\u00e4r Ant\u00f3nio Guterres einen Appell an die Weltgemeinschaft f\u00fcr&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1095,"featured_media":1213698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9166,7835],"tags":[82523,9262,22229,82522,72765,82526,20500,82524,82521,82525],"class_list":["post-1213696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-gewaltfreiheit","category-international-de","tag-amalya-yeghoyan","tag-frieden","tag-gewaltfreiheit","tag-gewaltlsoigkeit","tag-globaler-waffenstillstand","tag-gulnara-shahinian","tag-internationaler-tag-der-gewaltfreiheit","tag-khin-ohmar","tag-muna-luqman","tag-rose-mbone"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde A\/RES\/61\/271, gedenken wir Mahatma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde A\/RES\/61\/271, gedenken wir Mahatma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-10T13:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-10T13:41:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"949\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_ger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d4bb77f48f17f13f90ad04106c0ed7c9\"},\"headline\":\"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme\",\"datePublished\":\"2020-10-10T13:40:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-10T13:41:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/\"},\"wordCount\":1576,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg\",\"keywords\":[\"Amalya Yeghoyan\",\"Frieden\",\"Gewaltfreiheit\",\"Gewaltlsoigkeit\",\"Globaler Waffenstillstand\",\"Gulnara Shahinian\",\"Internationaler Tag der Gewaltfreiheit\",\"Khin Ohmar\",\"Muna Luqman\",\"Rose Mbone\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Gewaltfreiheit\",\"International\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/\",\"name\":\"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-10T13:40:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-10T13:41:16+00:00\",\"description\":\"Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde A\/RES\/61\/271, gedenken wir Mahatma\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg\",\"width\":1572,\"height\":949},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d4bb77f48f17f13f90ad04106c0ed7c9\",\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_ger\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme","description":"Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde A\/RES\/61\/271, gedenken wir Mahatma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme","og_description":"Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde A\/RES\/61\/271, gedenken wir Mahatma","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","article_published_time":"2020-10-10T13:40:05+00:00","article_modified_time":"2020-10-10T13:41:16+00:00","og_image":[{"width":1572,"height":949,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza Berlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_ger","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pressenza Berlin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/"},"author":{"name":"Pressenza Berlin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d4bb77f48f17f13f90ad04106c0ed7c9"},"headline":"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme","datePublished":"2020-10-10T13:40:05+00:00","dateModified":"2020-10-10T13:41:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/"},"wordCount":1576,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg","keywords":["Amalya Yeghoyan","Frieden","Gewaltfreiheit","Gewaltlsoigkeit","Globaler Waffenstillstand","Gulnara Shahinian","Internationaler Tag der Gewaltfreiheit","Khin Ohmar","Muna Luqman","Rose Mbone"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Gewaltfreiheit","International"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/","name":"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg","datePublished":"2020-10-10T13:40:05+00:00","dateModified":"2020-10-10T13:41:16+00:00","description":"Anl\u00e4sslich dieses internationalen Tag der Gewaltfreiheit, der durch die UNO Generalversammlung ins Leben gerufen wurde A\/RES\/61\/271, gedenken wir Mahatma","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Hologram_Ghandi_Paris.jpg","width":1572,"height":949},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/10\/am-internationalen-tag-der-gewaltlosigkeit-erheben-friedensaktivistinnen-ihre-stimme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Am Internationalen Tag der Gewaltlosigkeit erheben Friedensaktivistinnen ihre Stimme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/d4bb77f48f17f13f90ad04106c0ed7c9","name":"Pressenza Berlin","description":"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","https:\/\/x.com\/pressenza_ger"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/"}]}},"place":"Jackie Abramian","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1213696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1095"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1213696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1213696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1213698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1213696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1213696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1213696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}