{"id":1180777,"date":"2020-08-18T19:06:43","date_gmt":"2020-08-18T18:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1180777"},"modified":"2020-08-25T16:32:59","modified_gmt":"2020-08-25T15:32:59","slug":"durch-die-augen-einer-malerin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/","title":{"rendered":"Durch die Augen einer Malerin"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie anderswo mit offenen Armen empfangen und gesch\u00e4tzt werden. Heutzutage allerdings wird Carr von den Kanadier*innen mitsamt ihrer Kunst, die stark von den indigenen Einfl\u00fcssen der unterschiedlichen V\u00f6lker der First Nations\u00a0<\/strong>und deren Traditionen gepr\u00e4gt ist, sehr gesch\u00e4tzt. Seit 1996 ist ihre Kunst \u00f6ffentliches Eigentum. Margaret Atwood antwortete zum Beispiel auf die Frage, wen sie gerne auf einer kanadischen Briefmarke s\u00e4he ganz klar: Emily Carr<\/strong>. Der Verlag das kulturelle Ged\u00e4chtnis<\/em> hat nun erstmals ein Buch von Emily Carr in deutscher Sprache ver\u00f6ffentlicht. Ein Gl\u00fccksfall f\u00fcr uns Leser*innen.<\/p>\n

Wechsel des Metiers<\/h3>\n

\u201eKlee Wyck, die die lacht\u201c<\/em> entstand in einer Phase, in der die Malerin ihrer Kunst aufgrund von Krankheit nicht nachgehen konnte. Darin sind\u00a0 21 Kurzgeschichten und Wortskizzen versammelt, wie es in dem von Kathryn Bridge fundiert verfassten Vorwort hei\u00dft. Das Buch wurde nach seiner Ver\u00f6ffentlichung sehr gut aufgenommen. Ab 1951 sogar als Schulbuch \u2013 was Emily Carr, die bereits 1945 verstarb, nicht mehr erlebte. Allerdings wurde die Schullekt\u00fcre mit extremen K\u00fcrzungen und Streichungen versehen, die dem, was Emily Carr mit ihren Texten erreichen wollte, krass entgegenstand:<\/p>\n

\u201eIhr Ziel war es, diese Menschen auf w\u00fcrdevolle Art wieder aufleben zu lassen, ihnen eine Stimme und Individualit\u00e4t zu verleihen. Au\u00dferdem wollte sie mit ihren Geschichten zeigen, welche Folgen das Verhalten der Siedler f\u00fcr die First Nations gehabt hatte. Siedler, die den Eingeborenen ihre Kultur \u00fcberst\u00fclpen wollten und deren rassistische Ansichten ihnen nicht nur die Augen vor den Werten dieser anderen Kultur verschlossen, sondern sie auch in ihrer Annahme best\u00e4rkten, diese Menschen seien eine aussterbende Rasse.\u201c (aus dem Vorwort von Kathryn Bridge)<\/em><\/p>\n

Schmerzhafte Sch\u00f6nheit<\/h3>\n

Erst im Jahr 2003 sind die Texte wieder ungek\u00fcrzt und in ihrer originalen Fassung erschienen \u2013 und nun in einer wundersch\u00f6n gestalteten, feinf\u00fchlig von Marion Hertle ins Deutsche \u00fcbertragenen Ausgabe auch f\u00fcr uns erh\u00e4ltlich. Ein gro\u00dfes Gl\u00fcck f\u00fcr uns Leser*innen.<\/p>\n

Emily Carrs Sprache ist klar und direkt. Sie selbst bef\u00fcrchtete, dass die Geschichten bei den Leser*innen aufgrund der Tatsache, dass diese Ort und Menschen nicht kannten, flach erscheinen k\u00f6nnten. Das absolute Gegenteil ist tats\u00e4chlich der Fall. Ihre Sprache ist schn\u00f6rkellos und gepr\u00e4gt vom ihrer Kunst, der Malerei und der daf\u00fcr unerl\u00e4sslichen scharfen Beobachtungsgabe. Die Details, die sie so in ihre Geschichten aufnimmt, pr\u00e4gen diese und verleihen ihnen eine manchmal schon schmerzhafte Sch\u00f6nheit. Schmerzhaft deshalb, weil die teils traurigen Ereignisse unmittelbar und direkt weitergegeben werden. Die Sch\u00f6nheit darin r\u00fchrt von dem alles durchdringenden Wesen Emily Carrs, das ein gro\u00dfes Ma\u00df an Respekt den Traditionen und Lebensweisen der First Nations gegen\u00fcber zeigt. Dass sie so gewesen sein muss, zeigem ihr indianischer Name \u201eKlee Wyck\u201c und die Tatsache, dass sie, nachdem sie von gewissen Vorstellungen der Indianer erfuhr, ihre Arbeitsweise umstellte. Ihr Interesse galt der Natur und den Traditionen der Ureinwohner Kanadas, die sie vor dem Vergessen retten und denen sie mehr Respekt angedeihen lassen wollte.<\/p>\n

Reisen zu Totempf\u00e4hlen \u2013 Liebe zur Natur<\/h3>\n

\u201eDas Knirschen des Kanus auf den Kieseln warnte die Stille, dass wir kommen und sie brechen w\u00fcrden.\u201c<\/em><\/p>\n

Wann immer es ihr m\u00f6glich war, besuchte sie die urspr\u00fcnglichen Wohnorte der Indianer und die dort noch vorhandenen Totempf\u00e4hle, die sie besonders faszinierten. Diese Faszination, die starke Verbindung mit der Natur und das Erkennen dieser als eine universelle Verbundenheit, die die Indianer nicht zuletzt in ihren Bestattungsriten, die Carr in mehreren Geschichten beschreibt, leben, \u00fcberstrahlen sowohl ihr malerisches als auch ihr schriftstellerisches Werk. Dabei spart sie nicht damit, das anzuprangern, was die christlichen Missionare den Ureinwohnern entgegenbrachten: Unverst\u00e4ndnis, Rassismus, Respektlosigkeit. Christliches Verhalten ist anders.<\/p>\n

\u201eDann waren die Missionare gekommen und hatten den Indianern gesagt, das sei alles t\u00f6richt, dumm und heidnisch. sie holten die Indianer aus ihren alten D\u00f6rfern und von ihren Totempf\u00e4hlen weg und siedelten sie an neuen Orten an, wo das Leben einfacher war, wo man Dinge in einem Laden kaufte, anstatt sie sich aus der Natur zu holen.\u201c<\/em><\/p>\n

Respektvolles Erinnern<\/h3>\n

So wie Emily Carr alte Traditionen der Indianer mit der Kunstrichtung des Impressionismus in ihren Bildern verband, so verbindet sie in ihren Texten harte Realit\u00e4ten mit Herzensw\u00e4rme und schafft damit exakt das, was sie sich vorgenommen hatte: ein respektvolles Erinnern.<\/p>\n

\u201eKlee Wyck \u2013 die, die lacht\u201c<\/em> ist ein Kleinod, eine grandiose Entdeckung und verdient \u2013 gerade in Zeiten wie unseren \u2013 breite Aufmerksamkeit. Mit gro\u00dfem Dank an den Verlag f\u00fcr diesen Schatz.<\/p>\n

Klee Wyck \u2013 die, die lacht<\/em> ist als gebundene Ausgabe im Mai 2020 im Verlag Das kulturelle Ged\u00e4chtnis<\/a> erschienen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Bri<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie anderswo mit offenen Armen empfangen und gesch\u00e4tzt werden. Heutzutage allerdings wird Carr von den Kanadier*innen mitsamt…<\/p>\n","protected":false},"author":1581,"featured_media":1180799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9163,9156,66461],"tags":[18888,80345,11052,11848,19033,80346],"class_list":["post-1180777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigene-voelker","category-kultur-und-medien","category-kunst","tag-buchrezension","tag-emily-carr","tag-indigene-voelker-2","tag-kanada","tag-kunst","tag-malerei"],"yoast_head":"\nDurch die Augen einer Malerin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Durch die Augen einer Malerin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-18T18:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-25T15:32:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feiner reiner Buchstoff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feiner reiner Buchstoff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/\"},\"author\":{\"name\":\"Feiner reiner Buchstoff\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/a3c3b44014c54be3e2c734b9a520200b\"},\"headline\":\"Durch die Augen einer Malerin\",\"datePublished\":\"2020-08-18T18:06:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-25T15:32:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/\"},\"wordCount\":801,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg\",\"keywords\":[\"Buchrezension\",\"Emily Carr\",\"indigene V\u00f6lker\",\"Kanada\",\"Kunst\",\"Malerei\"],\"articleSection\":[\"Indigene V\u00f6lker\",\"Kultur und Medien\",\"Kunst\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/\",\"name\":\"Durch die Augen einer Malerin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-18T18:06:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-25T15:32:59+00:00\",\"description\":\"Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1855},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Durch die Augen einer Malerin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/a3c3b44014c54be3e2c734b9a520200b\",\"name\":\"Feiner reiner Buchstoff\",\"description\":\"Blog f\u00fcr Leseanst\u00f6\u00dfe \u201eEin gutes Buch kann als Medium dienen, kann Br\u00fccken \u00fcber jene irgendwann real gewordenen Abgr\u00fcnde spannen, die uns von den anderen Abgeschnittenen trennen.\u201c Bei Feiner reiner Buchstoff haben sich wirkliche Literatur liebende B\u00fccherw\u00fcrmer aus unterschiedlichsten Genres zusammengefunden, um auf besonders lesenswerte Sch\u00e4tze aufmerksam zu machen und Leseanst\u00f6\u00dfe zu geben. Die auf Pressenza ver\u00f6ffentlichten Artikel und Fotografien vom Blog \u201aFeiner reiner Buchstoff\u201a unterliegen nicht der Creative Commons Lizenz und d\u00fcrfen ohne Zustimmung der Autoren weder auszugsweise noch vollumf\u00e4nglich verwendet werden.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/feinerbuchstoff.wordpress.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/feiner-reiner-buchstoff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Durch die Augen einer Malerin","description":"Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Durch die Augen einer Malerin","og_description":"Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-08-18T18:06:43+00:00","article_modified_time":"2020-08-25T15:32:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1855,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Feiner reiner Buchstoff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Feiner reiner Buchstoff","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/"},"author":{"name":"Feiner reiner Buchstoff","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/a3c3b44014c54be3e2c734b9a520200b"},"headline":"Durch die Augen einer Malerin","datePublished":"2020-08-18T18:06:43+00:00","dateModified":"2020-08-25T15:32:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/"},"wordCount":801,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg","keywords":["Buchrezension","Emily Carr","indigene V\u00f6lker","Kanada","Kunst","Malerei"],"articleSection":["Indigene V\u00f6lker","Kultur und Medien","Kunst"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/","name":"Durch die Augen einer Malerin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg","datePublished":"2020-08-18T18:06:43+00:00","dateModified":"2020-08-25T15:32:59+00:00","description":"Emily Carr erging es wie vielen K\u00fcnstler*innen: Zu Lebzeiten und vor allem in der Heimat treffen sie und ihre Kunst auf Unverst\u00e4ndnis, w\u00e4hrend sie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Emily_Carr_and_friends_by_Joe_Fafard-1.jpg","width":1920,"height":1855},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/durch-die-augen-einer-malerin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Durch die Augen einer Malerin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/a3c3b44014c54be3e2c734b9a520200b","name":"Feiner reiner Buchstoff","description":"Blog f\u00fcr Leseanst\u00f6\u00dfe \u201eEin gutes Buch kann als Medium dienen, kann Br\u00fccken \u00fcber jene irgendwann real gewordenen Abgr\u00fcnde spannen, die uns von den anderen Abgeschnittenen trennen.\u201c Bei Feiner reiner Buchstoff haben sich wirkliche Literatur liebende B\u00fccherw\u00fcrmer aus unterschiedlichsten Genres zusammengefunden, um auf besonders lesenswerte Sch\u00e4tze aufmerksam zu machen und Leseanst\u00f6\u00dfe zu geben. Die auf Pressenza ver\u00f6ffentlichten Artikel und Fotografien vom Blog \u201aFeiner reiner Buchstoff\u201a unterliegen nicht der Creative Commons Lizenz und d\u00fcrfen ohne Zustimmung der Autoren weder auszugsweise noch vollumf\u00e4nglich verwendet werden.","sameAs":["https:\/\/feinerbuchstoff.wordpress.com\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/feiner-reiner-buchstoff\/"}]}},"place":"Bri","original_article_url":"https:\/\/feinerbuchstoff.wordpress.com\/2020\/07\/24\/durch-die-augen-einer-malerin\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1180777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1581"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1180777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1180777\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1180799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1180777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1180777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1180777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}