{"id":1173787,"date":"2020-08-07T11:52:28","date_gmt":"2020-08-07T10:52:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1173787"},"modified":"2020-08-07T11:52:28","modified_gmt":"2020-08-07T10:52:28","slug":"in-den-einsatz-vor-libyen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/","title":{"rendered":"In den Einsatz vor Libyen"},"content":{"rendered":"

Berlin entsendet Fregatte „Hamburg“ vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen.<\/strong><\/p>\n

Mit der Entsendung der Fregatte „Hamburg“ vor die libysche K\u00fcste droht sich der Konflikt zwischen der EU und der T\u00fcrkei noch weiter zuzuspitzen. Die Fregatte soll im Rahmen der EU-Operation „Irini“ dazu beitragen, den Waffenschmuggel nach Libyen zu verhindern. \u00dcber das Mittelmeer gelangen vor allem t\u00fcrkische R\u00fcstungslieferungen in das nordafrikanische Land; Ankara unterst\u00fctzt dort die Milizen der „Einheitsregierung“ in Tripolis. Erst k\u00fcrzlich hat der Versuch einer franz\u00f6sischen Fregatte, ein mutma\u00dflich mit Kriegsger\u00e4t beladenes Frachtschiff auf dem Weg nach Libyen zu \u00fcberpr\u00fcfen, zu einer gef\u00e4hrlichen Eskalation gef\u00fchrt: Kriegsschiffe der t\u00fcrkischen Marine, die den Frachter eskortierten, richteten ihr Feuerleitradar auf das franz\u00f6sische Schiff. T\u00fcrkische Schiffe haben nicht zuletzt Kriegsger\u00e4t aus deutscher Produktion nach Libyen gebracht. Nach heftigen Verwerfungen in dem Land, die einen Kriegseintritt \u00c4gyptens als m\u00f6glich erscheinen lie\u00dfen, ist vergangene Woche eine Einigung mit Ankara zur Konfliktbeilegung erzielt worden – nicht von Berlin, sondern von Moskau.<\/p>\n

\u00c4gypten droht mit Einmarsch<\/h3>\n

Im Libyen-Krieg haben zuletzt \u00e4gyptische Interventionsdrohungen f\u00fcr neue Verwerfungen gesorgt. Ausl\u00f6ser war der Vormarsch der Milizen der „Einheitsregierung“ in Tripolis, die im Fr\u00fchjahr mit umfassender milit\u00e4rischer Unterst\u00fctzung der T\u00fcrkei die Offensive des ostlibyschen Warlords Khalifa Haftar abwehren konnten und seit Juni vor der Hafenstadt Sirte und der gut 250 Kilometer s\u00fcdlich davon gelegenen Airbase Al Jufra stehen. Sirte gilt als Tor zu den wichtigen Erd\u00f6lh\u00e4fen \u00f6stlich der Stadt; vor allem aber gelten Sirte und Al Jufra als strategische Ausgangsstellungen f\u00fcr eine potenzielle Eroberung Ostlibyens durch die Truppen der „Einheitsregierung“. Diese allerdings will \u00c4gypten um jeden Preis verhindern. Ursache ist, dass die „Einheitsregierung“ in Tripolis eng mit der Muslimbruderschaft verflochten ist, dem Erzfeind der in Kairo herrschenden Gener\u00e4le, die sich im Sommer 2013 mit einem m\u00f6rderischen Putsch gegen die damalige Regierung der \u00e4gyptischen Muslimbr\u00fcder an die Macht gebracht haben.[1] Am 13. Juli hat die politische Struktur um Haftar, das Parlament im ostlibyschen Tobruk, \u00c4gypten offiziell um eine Milit\u00e4rintervention zwecks Abwehr der Truppen der „Einheitsregierung“ gebeten. Am 20. Juli hat das \u00e4gyptische Parlament einen m\u00f6glichen Einmarsch der \u00e4gyptischen Streitkr\u00e4fte in Libyen autorisiert. \u00c4gyptens Pr\u00e4sident Abd al Fattah al Sisi hat zudem in Aussicht gestellt, ostlibysche St\u00e4mme f\u00fcr den Kampf gegen die Truppen der „Einheitsregierung“ zu bewaffnen.[2] Damit droht eine unabsehbare weitere Eskalation des Kriegs.<\/p>\n

Die Bundeswehr bei „Irini“<\/h3>\n

In dieser Situation wird in der kommenden Woche die Fregatte „Hamburg“ in den Einsatz vor der libyschen K\u00fcste aufbrechen – im Rahmen der EU-Operation „Irini“, die vor allem den Schmuggel von Waffen nach Libyen unterbinden soll. Damit tr\u00e4gt die EU zu den Bem\u00fchungen Berlins bei, auf internationaler Ebene eine F\u00fchrungsrolle bei der Eind\u00e4mmung des Libyen-Kriegs einzunehmen. In diesem Zusammenhang hatte die Bundesregierung im Januar mit gro\u00dfem Pomp ihre Berliner Libyen-Konferenz zelebriert.[3] Die Fregatte „Hamburg“ soll mit rund 250 Soldaten Mitte August im Operationsgebiet eintreffen; sie ist unter anderem auf Seeraumkontrolle spezialisiert. Bislang hatte die Bundeswehr lediglich Stabspersonal in das operative Hauptquartier in Rom sowie auf das „Irini“-Flaggschiff entsandt und dar\u00fcber hinaus ein Seefernaufkl\u00e4rungsflugzeug P-3C Orion zur Verf\u00fcgung gestellt, das, wegen der Covid-19-Pandemie von seinem Heimatstandort in Nordholz an der Nordseek\u00fcste aus operierend [4], rund 20 Einsatzfl\u00fcge durchgef\u00fchrt haben soll. Die Operation „Irini“, an der sich 23 Staaten beteiligen, dient au\u00dfer der Verhinderung von Waffenschmuggel auch der Eind\u00e4mmung illegalen libyschen Erd\u00f6lexports, der Ausbildung der ber\u00fcchtigten libyschen K\u00fcstenwache sowie dem Kampf gegen unerw\u00fcnschte Migration \u00fcber das Mittelmeer nach Europa. Sie wird von dem italienischen Konteradmiral Fabio Agostini gef\u00fchrt; ihr Budget bel\u00e4uft sich auf 9,8 Millionen Euro.[5]<\/p>\n

Vom Feuerleitradar erfasst<\/h3>\n

Dabei bringt der Einsatz der Fregatte „Hamburg“ gegen\u00fcber der bisherigen deutschen Beteiligung an „Irini“ erhebliche Risiken mit sich. Diese ergeben sich vor allem daraus, dass die T\u00fcrkei die von ihr protegierte „Einheitsregierung“ in Tripolis mit Waffenlieferungen \u00fcber das Mittelmeer unterst\u00fctzt. Erst k\u00fcrzlich hat ein damit verbundener Vorfall vom 10. Juni hohe Wellen geschlagen. An jenem Tag versuchte die griechische Fregatte „Spetsai“ im Rahmen von „Irini“, das Kurs auf Libyen nehmende Frachtschiff „Cirkin“ zu kontrollieren. „Cirkin“ soll bereits Ende Mai schweres Kriegsger\u00e4t und syrische S\u00f6ldner aus der T\u00fcrkei nach Misrata \u00f6stlich von Tripolis transportiert haben; die Misrata-Milizen k\u00e4mpfen an der Seite der „Einheitsregierung“ in Tripolis.[6] Der Versuch der „Spetsai“, den Frachter zu kontrollieren, scheiterte: T\u00fcrkische Kriegsschiffe, die das Schiff eskortierten, verhinderten ihn. Noch am selben Tag unternahm die franz\u00f6sische Fregatte „Le Courbet“, die im Rahmen der NATO-Operation „Sea Guardian“ im Mittelmeer operierte, einen weiteren Kontrollversuch; er wurde ebenfalls von den t\u00fcrkischen Kriegsschiffen abgewehrt. Diese erfassten dabei die franz\u00f6sische Fregatte mehrmals mit ihrem Feuerleitradar – eine Ma\u00dfnahme, die zur unmittelbaren Vorbereitung von Beschuss erforderlich ist. Paris hat mit w\u00fctendem Protest darauf reagiert.[7] Die „Cirkin“ setzte ihre Fahrt fort und traf am 11. Juni in Misrata ein.<\/p>\n

Deutsche Waffen in Libyen<\/h3>\n

Sollte die Fregatte „Hamburg“ ihrerseits versuchen, ein von der t\u00fcrkischen Marine eskortiertes Frachtschiff mit Kurs auf Tripolis oder auf Misrata zu kontrollieren, droht nicht nur eine \u00e4hnliche Eskalation. M\u00f6glich w\u00e4re auch, dass die „Hamburg“ von in Deutschland gebauten Kriegsschiffen an der Kontrolle gehindert wird: Die t\u00fcrkische Marine verf\u00fcgt \u00fcber eine Reihe Schnellboote und Fregatten, die von deutschen Werften hergestellt wurden. Nicht auszuschlie\u00dfen w\u00e4re zudem, dass die Besatzung der „Hamburg“, sollte es ihr wider Erwarten gelingen, ein von den t\u00fcrkischen Seestreitkr\u00e4ften eskortiertes Frachtschiff zu \u00fcberpr\u00fcfen, dort in der Bundesrepublik produzierte R\u00fcstungsg\u00fcter vorf\u00e4nde. Vor kurzem ergaben Medienrecherchen, dass Ende Januar ein t\u00fcrkisches Frachtschiff mutma\u00dflich Mercedes-Milit\u00e4rfahrzeuge nach Tripolis transportierte. Dies ist durch Videoaufnahmen eines Seemannes aus dem Frachtraum des Schiffes belegt; zudem konnten Journalisten die Fahrzeuge auf Videoaufnahmen von einer Stra\u00dfe unweit des Hafens von Tripolis identifizieren. Dar\u00fcber hinaus waren laut den Recherchen „mit hoher Wahrscheinlichkeit“ auch „Milit\u00e4rfahrzeuge des deutschen Konzerns MAN mit an Bord“.[8]<\/p>\n

Ziel: Waffenstillstand<\/h3>\n

Einen Vorfall \u00e4hnlich demjenigen zwischen der franz\u00f6sischen Fregatte „Le Courbet“ sowie den t\u00fcrkischen Kriegsschiffen k\u00f6nnte die Fregatte „Hamburg“ vermeiden, wenn es gel\u00e4nge, die weitere Eskalation des Libyen-Kriegs zu verhindern und damit neue t\u00fcrkische R\u00fcstungslieferungen an die „Einheitsregierung“ in Tripolis \u00fcberfl\u00fcssig zu machen. Eine gewisse Hoffnung darauf besteht – allerdings nicht aufgrund deutscher, sondern dank russischer Aktivit\u00e4ten. Russland unterst\u00fctzt im Libyen-Krieg den ostlibyschen Warlord Khalifa Haftar, ist allerdings weniger festgelegt als dessen andere F\u00f6rderer, die Regierungen der Vereinigten Arabischen Emirate und \u00c4gypten, denen es vor allem um einen Sieg \u00fcber die international organisierte Muslimbruderschaft geht, da diese ihre Herrschaft in Frage stellt.[9] Moskau ist es in der gef\u00e4hrlich eskalierenden Lage gelungen, Ankara am 22. Juli auf eine gemeinsame russisch-t\u00fcrkische Erkl\u00e4rung festzulegen. Darin bekr\u00e4ftigen beide Seiten unter anderem, sich f\u00fcr die „Schaffung von Bedingungen f\u00fcr einen dauerhaften und tragf\u00e4higen Waffenstillstand“ einzusetzen. Zudem k\u00fcndigen sie an, den „innerlibyschen politischen Dialog“ f\u00f6rdern zu wollen.[10] Die Absprache zwischen Russland und der T\u00fcrkei bietet aktuell die gr\u00f6\u00dften Chancen auf eine Eind\u00e4mmung des Konflikts. Allerdings ist unklar, ob sie Bestand hat: Schon kurz vor der Berliner Libyen-Konferenz hatten Moskau und Ankara \u00e4hnliche Bem\u00fchungen unternommen, ohne die die Konferenz wom\u00f6glich gar nicht zustande gekommen w\u00e4re (german-foreign-policy.com berichtete [11]); sie scheiterten allerdings schon bald.<\/p>\n

Libyen statt Australien<\/h3>\n

Dass die Fregatte „Hamburg“ vor die libysche K\u00fcste entsandt wird, ist nicht Berlins erste Wahl. Urspr\u00fcnglich war vorgesehen, das Kriegsschiff im Fr\u00fchjahr zu einer \u00dcbungsfahrt in den Indischen Ozean zu entsenden, wo es mit Anrainerstaaten gemeinsame Man\u00f6ver durchf\u00fchren und dabei bis nach Australien vorsto\u00dfen sollte – ein Vorhaben, das eindeutig gegen China gerichtet war (german-foreign-policy.com berichtete [12]). Die Covid-19-Pandemie und das Scheitern aller bisherigen Bem\u00fchungen Berlins in Libyen haben den dortigen Einsatz der Fregatte n\u00f6tig gemacht.<\/p>\n

Bitte beachten Sie auch unsere Video-Kolumne Berlin: Waffenbereitschaft<\/a>.<\/p>\n

[1] S. auch Mubarak 2.0 (II)<\/a>.<\/p>\n

[2] Averting an Egyptian Military Intervention in Libya. crisisgroup.org 27.07.2020.<\/p>\n

[3] S. dazu Die Berliner Libyen-Konferenz (II)<\/a>.<\/p>\n

[4] S. dazu Die Gestaltungskraft der EU<\/a>.<\/p>\n

[5] Mission at a glance. operationirini.eu.<\/p>\n

[6] Thomas Gutschker, Michaela Wiegel: Kurz vor dem Feuerbefehl. Frankfurter Allgemeine Zeitung 03.07.2020.<\/p>\n

[7] S. dazu Deutsch-franz\u00f6sische Konflikte<\/a>.<\/p>\n

[8] P. Gr\u00fcll, K. Hoffmann, A. Senyurt, H.-M. Tillack: Embargo-Bruch mit deutschen Marken. tagesschau.de 23.06.2020.<\/p>\n

[9] Samuel Ramani: Putin, Mohamed bin Zayed seek to reclaim common ground on Libya. al-monitor.com 15.07.2020.<\/p>\n

[10] Cengiz Candar: How has Russia forced Turkey to compromise on Libya? al-monitor.com 27.07.2020.<\/p>\n

[11] S. dazu Der deutsch-russische Schatz<\/a> und Die Berliner Libyen-Konferenz<\/a>.<\/p>\n

[12] S. dazu Asiens Schl\u00fcsselmeer<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Berlin entsendet Fregatte „Hamburg“ vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen. Mit der Entsendung der Fregatte „Hamburg“ vor die libysche K\u00fcste droht sich der Konflikt zwischen der EU und der T\u00fcrkei noch weiter zuzuspitzen. Die Fregatte soll…<\/p>\n","protected":false},"author":1516,"featured_media":1174150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9166,9168],"tags":[9481,23477,9720],"class_list":["post-1173787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-gewaltfreiheit","category-politik","tag-eu-de","tag-libyen","tag-turkei"],"yoast_head":"\nIn den Einsatz vor Libyen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Berlin entsendet Fregatte "Hamburg" vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen. Mit der Entsendung der Fregatte "Hamburg" vor die\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In den Einsatz vor Libyen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Berlin entsendet Fregatte "Hamburg" vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen. Mit der Entsendung der Fregatte "Hamburg" vor die\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-07T10:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1403\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/\"},\"author\":{\"name\":\"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/65976e5880ee37f0ffc0cea7b0d6f456\"},\"headline\":\"In den Einsatz vor Libyen\",\"datePublished\":\"2020-08-07T10:52:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/\"},\"wordCount\":1448,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg\",\"keywords\":[\"EU\",\"Libyen\",\"T\u00fcrkei\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Gewaltfreiheit\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/\",\"name\":\"In den Einsatz vor Libyen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg\",\"datePublished\":\"2020-08-07T10:52:28+00:00\",\"description\":\"Berlin entsendet Fregatte \\\"Hamburg\\\" vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen. Mit der Entsendung der Fregatte \\\"Hamburg\\\" vor die\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1403,\"caption\":\"Fregatte \\\"Hamburg\\\" im Hamburger Hafen w\u00e4hrend des Hafengeburtstages beim Anlegen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In den Einsatz vor Libyen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/65976e5880ee37f0ffc0cea7b0d6f456\",\"name\":\"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com\",\"description\":\"Information on German Foreign Policy Articles and photographs by german-foreign-policy.com on Pressenza do not fall under the Creative Commons license and are not reproducible in any way. \\\"Information on German Foreign Policy\\\" (german-foreign-policy.com) is compiled by a group of independent journalists and social scientists who observe, on an ongoing basis, Germany's renewed attempts to regain great power status in the economic, military and political arena.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/german-foreign-policy-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In den Einsatz vor Libyen","description":"Berlin entsendet Fregatte \"Hamburg\" vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen. Mit der Entsendung der Fregatte \"Hamburg\" vor die","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In den Einsatz vor Libyen","og_description":"Berlin entsendet Fregatte \"Hamburg\" vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen. Mit der Entsendung der Fregatte \"Hamburg\" vor die","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-08-07T10:52:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1403,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/"},"author":{"name":"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/65976e5880ee37f0ffc0cea7b0d6f456"},"headline":"In den Einsatz vor Libyen","datePublished":"2020-08-07T10:52:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/"},"wordCount":1448,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg","keywords":["EU","Libyen","T\u00fcrkei"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Gewaltfreiheit","Politik"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/","name":"In den Einsatz vor Libyen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg","datePublished":"2020-08-07T10:52:28+00:00","description":"Berlin entsendet Fregatte \"Hamburg\" vor die libysche K\u00fcste. Konflikte mit der t\u00fcrkischen Marine drohen. Mit der Entsendung der Fregatte \"Hamburg\" vor die","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/8EB390EB-5808-4E6D-A2D7-67DD7A4D4AF6.jpeg","width":1920,"height":1403,"caption":"Fregatte \"Hamburg\" im Hamburger Hafen w\u00e4hrend des Hafengeburtstages beim Anlegen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/in-den-einsatz-vor-libyen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In den Einsatz vor Libyen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/65976e5880ee37f0ffc0cea7b0d6f456","name":"GERMAN-FOREIGN-POLICY.com","description":"Information on German Foreign Policy Articles and photographs by german-foreign-policy.com on Pressenza do not fall under the Creative Commons license and are not reproducible in any way. \"Information on German Foreign Policy\" (german-foreign-policy.com) is compiled by a group of independent journalists and social scientists who observe, on an ongoing basis, Germany's renewed attempts to regain great power status in the economic, military and political arena.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/german-foreign-policy-com\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/www.german-foreign-policy.com\/news\/detail\/8350\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1516"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1173787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1174150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1173787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1173787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}