{"id":1171515,"date":"2020-08-03T12:52:41","date_gmt":"2020-08-03T11:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1171515"},"modified":"2020-08-03T17:21:38","modified_gmt":"2020-08-03T16:21:38","slug":"das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/","title":{"rendered":"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle Parteien, mit Ausnahme der Rechten, stimmten gegen CETA, und zwar aus mehreren Gr\u00fcnden:<\/strong> von den Risiken des Internationalen Schiedsgerichts ISDS, der auf multinationale Unternehmen zugeschnitten ist, die Staaten verklagen wollen, bis hin zum mangelnden Schutz landestypischer Produkte, die der Lebensmittelpiraterie von \u00dcbersee ausgesetzt w\u00e4ren. Dazu kommen die Gefahren des hemmungslosen Einsatzes von Pestiziden wie Glyphosat, das in Kanada sogar zum Austrocknen von Getreide vor der Ernte verwendet wird (Sikkation; Anm.d.\u00dc.), sowie die Angst, die Macht des Gro\u00dfkapitals noch weiter zu vergr\u00f6\u00dfern.<\/p>\n<p>Alles Gr\u00fcnde, f\u00fcr die Kampagne Stop TTIP\/CETA Italia immer gek\u00e4mpft hat, und die in der europ\u00e4ische Zivilgesellschaft schon seit L\u00e4ngerem Millionen von Menschen im Widerstand vereinen. Doch Europa &#8211; einschlie\u00dflich Italien &#8211; hat sich auch weiterhin um neue Handelsabkommen wie EU-Mercosur bem\u00fcht, die uns zu Komplizen bei der Zerst\u00f6rung des Amazonasgebietes machen, die unsere kleinen Landwirte in halsabschneiderische Konkurrenz mit den Giganten der Agrarindustrie setzen, und die Verbraucher Gesundheitsrisiken durch die Einfuhr von Produkten minderer Qualit\u00e4t ohne ausreichende Kontrollen ausliefern.<\/p>\n<p>Aber nun hat ein kleiner Mitgliedstaat endlich den Mut gehabt, Nein zu sagen. Jetzt k\u00f6nnte der Vertrag, der sich bereits in provisorischer Anwendung befindet, obwohl er erst von 15 Mitgliedstaaten ratifiziert wurde (darunter Spanien, \u00d6sterreich, Schweden, Portugal und das Vereinigte K\u00f6nigreich, das inzwischen aus der EU ausgetreten ist), platzen und seine Bestimmungen hinf\u00e4llig werden. Zypern wird die Europ\u00e4ische Kommission \u00fcber seine Ablehnung in Kenntnis setzen m\u00fcssen. Auf diese Weise k\u00f6nnte der Freihandelsvertrag definitiv und unumkehrbar gestoppt werden.<\/p>\n<p>Sicherlich wird Br\u00fcssel diese Entscheidung mit ihren schwerwiegenden Konsequenzen nicht einfach so hinnehmen. Derzeit laufen fieberhafte Verhandlungen zwischen der Europ\u00e4ischen Kommission und der Regierung, um sie zu revidieren.<\/p>\n<p>Die Ablehnung von CETA durch Zypern sollte aber als das gefeiert werden, was sie ist: ein noch nie dagewesenes Ereignis in der Geschichte der europ\u00e4ischen Handelsvertr\u00e4ge. Sie ist Ausdruck der herben Entt\u00e4uschung \u00fcber das neoliberale und austerit\u00e4re Projekt der EU, die sich schon seit L\u00e4ngerem breit gemacht hat. Das zeigt sich auch daran, dass es der Stop TTIP\/CETA-Kampagne in Italien bereits 2017 gelungen war, den Beginn des Ratifizierungsprozesses zu blockieren, woraufhin die Regierungsparteien das Dossier in einer Schublade verschwinden lie\u00dfen, um auf bessere Zeiten zu warten. Nun findet das gleiche Gerangel auch im niederl\u00e4ndischen Parlament statt, das Gefahr l\u00e4uft, im Senat keine Mehrheit f\u00fcr das Abkommen zu finden. In Frankreich sah sich Macron, nachdem er die Zustimmung zu CETA in der Nationalversammlung beantragt hatte, einem gespaltenen Parlament gegen\u00fcber und beschloss, den Ratifizierungsprozess auszusetzen.<\/p>\n<p><strong>Das Nein Zyperns zu CETA ist ein Sieg f\u00fcr uns alle und muss jetzt zu einem Ende gebracht werden.<\/strong> Das italienische Parlament, von dem zwei Drittel der Abgeordneten im Wahlkampf versprochen hatten, den Vertrag abzulehnen, kann seinen Teil dazu beitragen. Es muss jetzt den Mut finden, eine Abstimmung zu CETA und auch zu EU-Mercosur anzuberaumen. Es gibt keine Ausreden mehr.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Die \u00dcbersetzung aus dem Italienischen wurde von Evelyn Rottengatter <\/em><em>vom ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/mitarbeiten\/\">Wir suchen Freiwillige!<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle Parteien, mit Ausnahme der Rechten, stimmten gegen CETA, und zwar aus mehreren Gr\u00fcnden: von den Risiken des Internationalen Schiedsgerichts&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1312,"featured_media":1170699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,9164,9168,9145,9158],"tags":[11891,9481,78507,12824,44192,11848,34090],"class_list":["post-1171515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-internationale-angelegenheiten","category-politik","category-pressemitteilungen","category-wirtschaft","tag-ceta-de","tag-eu-de","tag-eu-mercosur","tag-freihandelsabkommen","tag-freihandelsvertraege","tag-kanada","tag-zypern"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-03T11:52:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-03T16:21:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stop TTIP Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stop TTIP Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stop TTIP Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/c0501dbec9d707cf205836a6ab4ac41f\"},\"headline\":\"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden\",\"datePublished\":\"2020-08-03T11:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-03T16:21:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/\"},\"wordCount\":545,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg\",\"keywords\":[\"CETA\",\"EU\",\"EU-Mercosur\",\"Freihandelsabkommen\",\"Freihandelsvertr\u00e4ge\",\"Kanada\",\"Zypern\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"Internationale Angelegenheiten\",\"Politik\",\"Pressemitteilungen\",\"Wirtschaft\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/\",\"name\":\"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-03T11:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-03T16:21:38+00:00\",\"description\":\"Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg\",\"width\":768,\"height\":430,\"caption\":\"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/c0501dbec9d707cf205836a6ab4ac41f\",\"name\":\"Stop TTIP Italia\",\"sameAs\":[\"https:\/\/stop-ttip-italia.net\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/stop-ttip-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden","description":"Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden","og_description":"Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-08-03T11:52:41+00:00","article_modified_time":"2020-08-03T16:21:38+00:00","og_image":[{"width":768,"height":430,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stop TTIP Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Stop TTIP Italia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/"},"author":{"name":"Stop TTIP Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/c0501dbec9d707cf205836a6ab4ac41f"},"headline":"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden","datePublished":"2020-08-03T11:52:41+00:00","dateModified":"2020-08-03T16:21:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/"},"wordCount":545,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg","keywords":["CETA","EU","EU-Mercosur","Freihandelsabkommen","Freihandelsvertr\u00e4ge","Kanada","Zypern"],"articleSection":["Europa","Internationale Angelegenheiten","Politik","Pressemitteilungen","Wirtschaft"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/","name":"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg","datePublished":"2020-08-03T11:52:41+00:00","dateModified":"2020-08-03T16:21:38+00:00","description":"Mit 37 Gegenstimmen und nur 18 Stimmen daf\u00fcr hat das Parlament des kleinen Zypern vergangenen Freitag NEIN zum EU-Kanada-Freihandelsvertrag gesagt. Alle","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/stop_ceta_traffic_light.jpg","width":768,"height":430,"caption":"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2020\/08\/das-parlament-von-zypern-lehnt-ceta-ab-das-abkommen-haengt-am-seidenen-faden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Parlament von Zypern lehnt CETA ab! Das Abkommen h\u00e4ngt am seidenen Faden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/c0501dbec9d707cf205836a6ab4ac41f","name":"Stop TTIP Italia","sameAs":["https:\/\/stop-ttip-italia.net\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/stop-ttip-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/stop-ttip-italia.net\/2020\/08\/01\/il-parlamento-di-cipro-boccia-il-ceta-laccordo-e-appeso-a-un-filo\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1171515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1312"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1171515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1171515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1171515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1171515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1171515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}