Am 29. April, dem Vorabend von Jom HaZikaron (Gedenktag), werden wir uns erneut versammeln, um alle Opfer des Konflikts zu ehren. Anstatt die Spaltung zu vertiefen, entscheiden wir uns dafür, in Trauer zusammenzustehen. Wir werden nicht zulassen, dass unser Schmerz Hass schürt – wir entscheiden uns dafür, ihn in eine Kraft des Friedens zu verwandeln.

Die gemeinsame Gedenkfeier findet bereits zum 20. Mal statt und wird in diesem Jahr von Palästinensern und Israelis von Combatants for Peace und dem Parents Circle – Families Forum organisiert. Es ist ein mutiger Akt des Widerstands gegen den endlosen Kreislauf der Gewalt und diejenigen, die sich dafür entscheiden, diesen aufrechtzuerhalten. Es wird Ansprachen von Hinterbliebenen, musikalische Darbietungen und Botschaften der Hoffnung von Menschenrechtsaktivisten geben, die alle in dem Glauben vereint sind, dass wahre Heilung nur beginnen kann, wenn wir das Leid des anderen anerkennen.

In diesem Jahr wiegt die Trauer schwerer denn je. Seit den Schrecken des 7. Oktober und dem verheerenden Krieg in Gaza sind zu viele Familien – israelische und palästinensische – durch unerträgliche Verluste erschüttert worden; obwohl der Schmerz überwältigend ist, weigern wir uns, unsere Herzen druch ihn verhärten zu lassen. Anstatt zuzulassen, dass Trauer in Hass umschlägt, und anstatt Rache als Form von Gerechtigkeit zu akzeptieren, wählen wir einen anderen Weg.

Die Zeremonie versucht nicht, Verluste gleichzusetzen oder Schmerz zu vergleichen, aber wir versuchen, allen ihre Menschlichkeit zu geben, um anzuerkennen, dass jeder Mensch, der von diesem Konflikt betroffen war, ein Mensch mit Träumen, einer Familie und einer Zukunft war, die gestohlen wurde.

Dies ist nicht einfach nur eine Veranstaltung, es ist ein Statement des Mutes und eine Demonstration dessen, was möglich ist, wenn Hoffnung eine immense persönliche Tragödie überwindet. Wir verweigern uns dem, dass unsere persönlichen und kollektiven Verluste zu noch mehr Blutvergießen führen sollen. Es geht auch anders!

Wir haben uns dafür entschieden, jedes verlorene Leben zu ehren, das von Israelis und Palästinensern gleichermaßen, denn nur wenn wir den Schmerz des anderen anerkennen, können wir unsere Menschlichkeit zurückgewinnen und anfangen zu heilen.

Die Veranstaltung wird live von einem nicht bekannt gegebenen Ort in Israel übertragen und an mehreren Orten auf der ganzen Welt gleichzeitig gezeigt.

Registrieren Sie sich hier, um den Link zu erhalten, um virtuell dabei zu sein: https://form.jotform.com/250713298885065

Die Zeremonie wird vollständig durch private Spenden finanziert und in diesem Jahr ist Ihre Unterstützung mehr denn je von entscheidender Bedeutung. Mit Ihrer Spende tragen Sie zur Organisation, zur Logistik und zur Sicherheit aller bei, die an der Durchführung der gemeinsamen Gedenkfeier beteiligt sind.

Spenden Sie noch heute: Helfen Sie uns, diese Botschaft der Hoffnung zu Hunderttausenden in Israel, in Palästina und auf der ganzen Welt zu bringen.

Spenden in GBP – https://drove.com/.2NRn
Spenden in USD – https://drove.com/.2NRg
Spenden in EUR – https://drove.com/.2NR5
Spenden in NIS – https://drove.com/.2NQP

Ablehnung von Rache. Jedes Leben ehren.
Choosing Humanity, Choosing Hope
Unterstützen Sie die 20. israelisch-palästinensische gemeinsame Gedenkfeier

Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Ulrich Karthaus vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!