Mit dem Beschluss des Stadtrats Nr. 44/21-3-2022 wurde die Stadtverwaltung von Delphi, eine Stadt von historischer und internationaler Bedeutung, zur sechsten Stadt in Griechenland, die die Kampagne für eine ‚Welt ohne Kriege und Gewalt‘, #SaveTheCity, unterstützt.

Damit reiht sich Delphi in die große Familie von Städten auf der ganzen Welt ein, die ihre Regierungen auffordern, den Atomwaffenverbotsvertrag AVV zu unterzeichnen und zu ratifizieren. Sie beteiligt sich bei den Bemühungen, ein Netzwerk von Städten und Gemeinden zu schaffen, die eine Zukunft ohne die Bedrohung durch einen nuklearen Holocaust für ihre Bürger:innen und die Bürger:innen der Welt wollen.

Im Beschluss des Stadtrats heißt es:

„Atomwaffen stellen eine unannehmbare Bedrohung für alle Völker dar. Deshalb stimmten am 7. Juli 2017 122 Nationen dafür, den Vertrag über das Verbot von Atomwaffen zu verabschieden. Heute werden alle nationalen Regierungen aufgefordert, diesen Vertrag von globaler Bedeutung zu unterzeichnen und zu ratifizieren, der den Einsatz, die Herstellung und die Aufbewahrung/Lagerung von Atomwaffen verbietet und die Grundlage für ihre vollständige Beseitigung schafft. Unsere Stadt ist ernsthaft besorgt über die tragische Bedrohung, die Atomwaffen für unsere Gesellschaften auf der ganzen Welt darstellen. Wir sind der festen Überzeugung, dass unsere Bürger das Recht haben, in einer Welt zu leben, die frei von dieser Bedrohung ist. Jeder Einsatz von Atomwaffen, ob absichtlich oder unabsichtlich, wird verheerende und dauerhafte Folgen für die Menschen und die Umwelt haben. Aus diesem Grund unterstützen wir den Atomwaffenverbotsvertrag AVV und fordern unsere Regierung auf, ihn zu ratifizieren.“

Angesichts der jüngsten Umstände, die durch die russische Invasion in der Ukraine, den andauernden Krieg und die wachsenden Spannungen in ganz Europa geschaffen wurden, wird die Notwendigkeit der sofortigen Unterzeichnung und Ratifizierung des Atomwaffenverbotsvertrags durch die griechische Regierung noch dringender.

Die einzige Möglichkeit, die nukleare Bedrohung durch jede Atommacht zu verhindern, ist die Beseitigung der Atomwaffen.

Mehr Informationen über die Kampagne #SaveTheCity.

Ebenfalls zum Thema: https://www.pressenza.com/de/tag/savethecity-de/

Die Übersetzung aus dem Französischen wurde von Reto Thumiger vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!