25. září dopoledne místního času si čínský prezident Si Ťin-pching a jeho manželka Pcheng Li-jüan v Bílém domě povídali u čaje se svým americkým protějškem Donaldem Trumpem a jeho manželkou Melanií Trumpovou.

Obě hlavy států se dohodly na tom, že budou dále obohacovat konotaci orientace čínsko-amerických vztahů a společně budovat „vztahy konstruktivně strategické stability na základě respektu, spravedlnosti a rovnovážnosti“.

Si Ťin-pching uvedl, že je to jeho druhá státní návštěva Spojených států po jedenácti letech. Během této návštěvy jsme znovu obohacovali konotaci čínsko-amerických vztahů, souhlasili jsme se společným budováním „vztahů konstruktivně strategické stability na základě respektu, spravedlnosti a rovnovážnosti“ a dosáhli jsme v oblasti ekonomiky a obchodu vzájemně výhodných plodných výsledků, které budou přivítány lidmi obou zemí i mezinárodním společenstvím.

Budoucnost čínsko-amerických vztahů je světlá, je to velký trend historie, zdůraznil Si Ťin-pching, a dodal, že cesta ke světlu je často zakřivená, vždy existují různé potíže a výzvy a že je to také v souladu se zákonem rozvoje věcí.

„Jsem ochoten společně s prezidentem Trumpem s odvahou a odpovědností za dějiny napsat významný článek v historii rozvoje čínsko-amerických vztahů,“ řekl.

Donald Trump uvedl, že státní návštěva prezidenta Si Ťin-pchinga ve Spojených státech je konstruktivní a velmi úspěšná. Obě strany vedly hlubokou komunikaci o bilaterálních vztazích a klíčových mezinárodních i regionálních otázkách a dosáhly mnoha pozitivních výsledků, které jsou pro obě země výhodné. Těší se na pokračování v úzké komunikaci s prezidentem Si Ťin-pchingem a na společné vedení rozvoje americko-čínských vztahů.

Po rozhovoru u čaje navštívili Si Ťin-pching a Pcheng Li-jüan s doprovodem prezidenta Trumpa a jeho manželky Melanie Národní archivy Spojených států.

Si Ťin-pching uvedl, že archivy nesou moudrost předchůdců a inspiraci pro budoucnost. Po dobu 250 let sledovali Američané americký sen a vybudovali bohatou a silnou zemi a krásný domov v Severní Americe. Čínský lid zdědil 5000letou kulturu a tradici čínského národa a neustále dosahoval nových úspěchů na nové cestě k realizaci čínského snu o velkém oživení čínského národa.

Čína a Spojené státy jsou dvě země s různými charakteristickými vlastnostmi a navzdory odlišným dějinám, kulturám, sociálním systémům a cestám rozvoje obou zemí jsou touhy lidí po lepším životě stejné. Uznáváním a respektováním rozdílů, vzájemným porozuměním, vzájemným poučováním se, nalezením největšího společného dělitele, rozšiřováním seznamu spolupráce a správným řešením neshod mohou vztahy mezi oběma zeměmi dosáhnout dlouhého a stabilního rozvoje.

Původní článek najdete zde