{"id":721368,"date":"2018-09-17T16:16:56","date_gmt":"2018-09-17T15:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=721368"},"modified":"2018-09-17T16:23:43","modified_gmt":"2018-09-17T15:23:43","slug":"dos-tipus-de-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/","title":{"rendered":"Dos tipus de just\u00edcia"},"content":{"rendered":"

La recent condemna d’alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a Espanya. L’enemic \u00e9s a l’esquerra.<\/strong><\/p>\n

De<\/strong>: Krystyna Schreiber<\/em><\/p>\n

La matinada del 15 d’octubre de 2016, en un bar d’Alsasua (en basc: Altsasu), al Pa\u00eds Basc, en el nord d’Espanya, es va produir una batussa entre diversos adolescents i una parella de la Gu\u00e0rdia Civil. Balan\u00e7 de danys: un llavi inflat i un turmell trencat. Fins aqu\u00ed en absolut inusual en un pa\u00eds com Espanya, en el qual nom\u00e9s l’any 2016 es van produir 9.571 baralles entre policies i ciutadans, que se solen qualificar de resist\u00e8ncia contra el poder p\u00fablic. En el cas basc, tamb\u00e9 es va presentar denuncia davant les autoritats locals.<\/p>\n

Per\u00f2 llavors va succeir quelcom inesperat: \u201cComencem a espantar-nos quan vam veure com determinats diaris espanyols, aix\u00ed com la televisi\u00f3, tractaven el cas en qu\u00e8 els nostres fills estaven involucrats. Deien que el nostre poble d’Alsasua est\u00e0 dividit, que els funcionaris de la Gu\u00e0rdia Civil no es poden moure lliurement sense ser insultats per la gent. Parlaven d’una situaci\u00f3 d’extrema viol\u00e8ncia que no t\u00e9 res a veure amb la realitat del lloc. La premsa va preparar el terreny per all\u00f2 que va venir despr\u00e9s\u201d, aclareix Bel Bozueta, mare d’Adur -que a hores d’ara ja ha complert els 23 anys-, un dels vuit condemnats en aquest cas. L’advocada d’Adur, Jaione Karrera, descriu el curs dels fets: \u201cPoques setmanes despr\u00e9s de la baralla, una organitzaci\u00f3 per a les v\u00edctimes del terrorisme va presentar den\u00fancia davant l’Audi\u00e8ncia Nacional a Madrid. Aquest tribunal nacional nom\u00e9s \u00e9s competent per a crims especialment greus, com el terrorisme, i les seves sent\u00e8ncies imposen sempre penes elevades.\u201d En realitat, s’intenta crear una relaci\u00f3 dels adolescents bascos amb un moviment que demana la retirada de la Gu\u00e0rdia Civil del Pa\u00eds Basc i aix\u00ed indirectament tamb\u00e9 amb ETA.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Un cas de terrorisme<\/strong><\/p>\n

\u201cHem declarat diverses vegades que no hi ha hagut cap prova de qu\u00e8 cap d’aquests nois form\u00e9s part d’un moviment aix\u00ed. Baralles d’aquest tipus n’hi ha cada cap de setmana en tot el pa\u00eds, algunes amb armes com a pals de beisbol, sovint amb resultat de ferides m\u00e9s greus. Cap d’aquests casos ha estat portat davant un tribunal especial\u201d, diu l’advocada. Els tribunals competents del Pa\u00eds Basc tamb\u00e9 confirmen en els seus atestats que no hi ha cap indici de terrorisme i que el cas ha de ser jutjat pels tribunals locals. Per\u00f2 Madrid insisteix. El conflicte de compet\u00e8ncies \u00e9s portat davant el Tribunal Suprem. Aquest no exclou que es pugui tractar de terrorisme i passa el cas a Carmen Lamela, de l’Audi\u00e8ncia Nacional, la mateixa jutgessa que un any despr\u00e9s dicta pres\u00f3 preventiva, acusant-los de \u201crebel\u00b7li\u00f3\u201d, pel candidat a la presid\u00e8ncia del Govern catal\u00e0, Jordi S\u00e1nchez, i pel president de l’organitzaci\u00f3 catalana \u00d2mnium Cultural, Jordi Cuixart.<\/p>\n

Les fam\u00edlies d’Alsasua observen els esdeveniments amb incredulitat i amb por. \u201cLa Gu\u00e0rdia Civil t\u00e9 molt pes i una hist\u00f2ria molt fosca. Hem viscut aquesta policia militar al Pa\u00eds Basc en el temps d’ETA; va ser molt dur. I des del comen\u00e7ament vam veure que hi havia un inter\u00e8s pol\u00edtic a fer del nostre cas un assumpte molt gros\u201d, diu la mare d’Adur. El que m\u00e9s els va espantar va ser una piulada del llavors cap del Govern espanyol, Mariano Rajoy, en el qual assegurava que aquest atac a la Gu\u00e0rdia Civil no quedaria impune. Al mat\u00ed del 14 de novembre, es presenten agents a la casa seva i se’n porten el seu fill. Tamb\u00e9 s\u00f3n detinguts altres set amics.<\/p>\n

L’acusaci\u00f3 \u00e9s de terrorisme. El fiscal general demana penes de pres\u00f3 d’entre 50 i 61 anys per a set dels acusats i dotze anys per a una noia. \u201cVa haver-hi una fase d’instrucci\u00f3 molt curta. En l’Audi\u00e8ncia Nacional, es va prendre\u00a0 declaraci\u00f3 als nostres representats i, per aparent perill de fugida, se’ls va empresonar prop de Madrid. Tres d’ells van seguir a la pres\u00f3 fins que es va dictar sent\u00e8ncia, 19 mesos m\u00e9s tard, i en les condicions especials que s’usen per als terroristes\u201d, explica Jaione Karrera. La mare d’Adur descriu qu\u00e8 va significar all\u00f2 per a l’estudiant de magisteri i m\u00fasica que llavors tenia 21 anys: \u201cCada comunicaci\u00f3 estava controlada. No podien participar en activitats dins del recinte de la pres\u00f3. Eren sotmesos a severs controls per part del personal de seguretat. Vam sol\u00b7licitar una conversa amb un psic\u00f2leg perqu\u00e8 els primers mesos van ser molt durs pel nostre fill. Aix\u00f2 fou l’agost del 2017; el psic\u00f2leg no el va poder veure fins a juny de 2018.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Xabier Perez<\/strong><\/span><\/em><\/b><\/h6>\n

Proc\u00e9s injust<\/strong><\/p>\n

L’advocada d’Adur est\u00e0 conven\u00e7uda que la just\u00edcia est\u00e0 predisposada en contra dels seus representats. \u201cNo haur\u00edem arribat a aquesta acusaci\u00f3 desproporcionada ni a la pres\u00f3 preventiva si els acusats no haguessin estat del Pa\u00eds Basc. Tot el proc\u00e9s feia l’efecte de ser un anacronisme.\u201d ETA va abandonar les armes el 2011 i, en aquell moment, els acusats encara eren menors d’edat. \u201cTots els nostres arguments van ser recusats. Nom\u00e9s va valer l’informe dels agents de la Gu\u00e0rdia Civil afectats. No vam poder presentar cap document, ni v\u00eddeos, ni tan sols proves objectives com un pl\u00e0nol del bar, per exposar almenys una altra versi\u00f3 que la de l’acusaci\u00f3\u201d. Tampoc van ser admeses cap de les proves de la defensa que es referien a la situaci\u00f3 pol\u00edtica al poble, encara que una part de l’acusaci\u00f3 precisament es basava en aix\u00f2.<\/p>\n

Per\u00f2 tot va empitjorar encara m\u00e9s. El febrer de 2017, la defensa es va assabentar que una de les jutgesses \u00e9s la dona d’un oficial de la Gu\u00e0rdia Civil i t\u00e9 una medalla de la policia militar. Malgrat aix\u00f2, el recurs de parcialitat va ser denegat.<\/p>\n

Les sent\u00e8ncies dictades l’1 de juny s\u00f3n conseq\u00fcentment molt dures. L’Audi\u00e8ncia Nacional, en tema que el veredicte pugui ser despr\u00e9s anul\u00b7lat, retira l’acusaci\u00f3 de terrorisme. Tot i aix\u00f2, s\u00f3n condemnats per lesi\u00f3 corporal, pertorbaci\u00f3 de l’ordre p\u00fablic i atac al poder p\u00fablic. Tres dels acusats reben la condemna m\u00e0xima de 13 anys, els altres 9 anys i la noia 2 anys. La defensa demana revisi\u00f3. No obstant aix\u00f2, pocs dies despr\u00e9s de la sent\u00e8ncia, s\u00f3n empresonats per la Gu\u00e0rdia Civil.<\/p>\n

Les fam\u00edlies protesten per les condemnes desmesurades i per les moltes irregularitats. Milers de persones de tot arreu d’Espanya van al Pa\u00eds Basc per manifestar-se al seu costat. \u201cNo va haver-hi cap presumpci\u00f3 d’innoc\u00e8ncia. Des del primer moment, nom\u00e9s va haver-hi la versi\u00f3 de l’acusaci\u00f3 i no la de la defensa\u201d, resumeix l’advocada Karrera. A m\u00e9s, ja durant la pres\u00f3 preventiva, van ser ingressats a gaireb\u00e9 400 quil\u00f2metres del seu poble. Aquesta t\u00e0ctica de dispersi\u00f3 ja \u00e9s practicada des de fa d\u00e8cades amb els presos bascos; i, des de la passada tardor, tamb\u00e9 amb els separatistes catalans empresonats. Bel Bozueta, la mare d’Adur, veu sobretot motius pol\u00edtics darrere de la sent\u00e8ncia: \u201cLa Gu\u00e0rdia Civil \u00e9s un element important de la unitat d’Espanya, \u00e9s considerada com una columna de suport de la naci\u00f3 espanyola. I, encara que l’acusaci\u00f3 de terrorisme no pogu\u00e9s ser mantinguda, vam seguir veient per televisi\u00f3 com se seguia argumentant en aquesta direcci\u00f3, per la qual cosa el ciutad\u00e0 normal es creu que els nostres fills han de ser d’alguna manera terroristes. Hi ha un motiu molt clar darrere de les sent\u00e8ncies i \u00e9s la venjan\u00e7a.\u201d Aqu\u00ed Bel veu un paral\u00b7lelisme amb els activistes i pol\u00edtics catalans empresonats. I en tots dos casos ella veu una clara mostra del fet que a Espanya no funciona cap tipus de separaci\u00f3 de poders.<\/p>\n

Llarga pres\u00f3 preventiva<\/strong><\/p>\n

Els familiars i els advocats catalans es queixen d’irregularitats tant pel que fa a la pres\u00f3 preventiva com pel que fa als defectes processals. L’exministre d’Afers exteriors del Govern Puigdemont, Ra\u00fcl Romeva, en el transcurs de pocs mesos ja ha estat empresonat per segona vegada. Durant el mes de juny, el Tribunal Suprem va confirmar l’acusaci\u00f3 contra ell i catorze pol\u00edtics catalans m\u00e9s per rebel\u00b7li\u00f3 i sedici\u00f3. Les penes corresponents s\u00f3n de 30 i 12 anys, respectivament. \u201cRebel\u00b7li\u00f3 a Espanya significa \u00fas de la viol\u00e8ncia, per\u00f2 el meu marit no ha tingut ni tan sols una pedra a la m\u00e0\u201d, diu Diana Riba, la dona de Romeva. Retreu que els membres del Govern catal\u00e0 acusats gaireb\u00e9 no han tingut temps de parlar adequadament amb els seus advocats. Txell Bonet, companya de Jordi Cuixart, que fa nou mesos que \u00e9s a la pres\u00f3, est\u00e0 conven\u00e7uda que no hi haur\u00e0 proc\u00e9s just. \u201c\u00c9s com el cas d’Alsasua: demanen les penes m\u00e0ximes per empresonar-los. Al final, pot ser que no els condemnin per rebel\u00b7li\u00f3, la condemna pot ser que sigui menor que la dels nois bascos. Per\u00f2 se’ls condemnar\u00e0 malgrat que no va haver-hi cap viol\u00e8ncia.\u201d<\/p>\n

Jaume Alonso-Cuevillas representa a alguns dels pol\u00edtics catalans en l’exili, entre ells Carles Puigdemont. Alonso-Cuevillas exerceix d’advocat des de fa 35 anys i \u00e9s catedr\u00e0tic de dret processal a la Universitat de Barcelona. \u201cA Espanya, la pres\u00f3 preventiva \u00e9s aplicada inadequadament com una esp\u00e8cie de c\u00e0stig previ. En els nostres casos \u00e9s ben clar que es tracta d’intimidaci\u00f3. Cap basc ni cap canari ha de tenir la idea d’emular als catalans.\u201d Igual que l’advocada basca Jaione Karrera, Alonso-Cuevillas est\u00e0 conven\u00e7ut que els drets fonamentals dels seus representants han estat vulnerats. A m\u00e9s, se’ls ha dificultat la seva defensa: \u201cSe’ns va avisar amb molt poc temps que els acusats, per una acusaci\u00f3 de rebel\u00b7li\u00f3 que els pot comportar una condemna de 30 anys de pres\u00f3, ja havien de presentar-se l’endem\u00e0, a les nou, a Madrid, \u00e9s a dir, a 600 km de dist\u00e0ncia. Jo vaig rebre documents d’una grossor de 150 p\u00e0gines, per\u00f2 no s’havia incl\u00f2s cap document de prova.\u201d L’advocat catal\u00e0 es queixa tamb\u00e9 de l’\u00fas abusiu del dret penal: \u201cEs podria dir que es tracta de desobedi\u00e8ncia, no de rebel\u00b7li\u00f3. Naturalment, la pertorbaci\u00f3 de l’ordre p\u00fablic amb viol\u00e8ncia armada \u00e9s un crim a tot arreu. A Espanya, aix\u00f2 va oc\u00f3rrer el 23 de febrer de 1981 amb el cop d’estat de la Gu\u00e0rdia Civil, o amb la revolta militar de Franco el 1936. Aqu\u00ed, no obstant aix\u00f2, no va haver-hi cap viol\u00e8ncia sin\u00f3 un proc\u00e9s democr\u00e0tic. El problema \u00e9s que tant la Fiscalia com el Tribunal Suprem es veuen ells mateixos com a v\u00edctimes. I per aix\u00f2 no es jutja amb objectivitat\u201d, opina Alonso-Cuevillas.<\/p>\n

Jutges conservadors<\/strong><\/p>\n

Joaqu\u00edn Ur\u00edas, exjutge del Tribunal Constitucional espanyol i professor de dret constitucional a la Universitat de Sevilla, no creu que aquests processos contra bascos i catalans siguin un problema de falta de separaci\u00f3 de poders. Per\u00f2 d\u00f3na la ra\u00f3 a l’advocat catal\u00e0 pel que fa a la falta d’objectivitat: \u201cA Espanya, no \u00e9s que els jutges facin el que el Govern vulgui. Per\u00f2 el problema \u00e9s que els mateixos jutges representen una ideologia determinada. No hi ha cap problema amb la independ\u00e8ncia de la just\u00edcia, sin\u00f3 amb la seva neutralitat.\u201d Aix\u00f2 afecta sobretot als tribunals superiors d’Espanya, en els quals els jutges s\u00f3n nomenats per l’Estat. Aqu\u00ed predominen les posicions conservadores. Per Ur\u00edas, el cas d’Alsasua \u00e9s un exemple t\u00edpic: \u201cHi ha un conflicte entre un policia i un ciutad\u00e0. El jutge d\u00f3na la ra\u00f3 sempre, sempre, sempre al policia. Fa por.\u201d En la seva opini\u00f3, en un estat democr\u00e0tic, el jutge ha de protegir els ciutadans davant l’Estat, per\u00f2 a Espanya els jutges defensen el poder p\u00fablic dels ciutadans. \u201cSempre que hi ha un conflicte entre un ciutad\u00e0 i un policia, encara que sigui el policia el que hagi com\u00e8s el delicte, els jutges sentencien en favor del policia\u201d. Precisament en el cas d’una violaci\u00f3 en grup, el de la denominada Manada, el juliol de 2016 a Pamplona, que va provocar protestes arreu del pa\u00eds perqu\u00e8 els jutges van recon\u00e8ixer \u201cab\u00fas sexual\u201d, per\u00f2 no violaci\u00f3, i van deixar en llibertat els acusats durant el desenvolupament del proc\u00e9s, crida l’atenci\u00f3 que dos dels imputats siguin membres de l’ex\u00e8rcit i de la policia, respectivament.<\/p>\n

Pel constitucionalista la causa d’aix\u00f2 rau en primer lloc en la \u201cTransici\u00f3\u201d, nom que es dona a Espanya al pas a la democr\u00e0cia a partir de 1978. \u201cAl contrari que a Alemanya, despr\u00e9s de la dictadura no es va realitzar cap canvi en l’\u00e0mbit de la just\u00edcia. Despr\u00e9s de la mort de Franco, es vota una nova constituci\u00f3, per\u00f2 els mateixos jutges que fins a 1975 havien aplicat les lleis franquistes, \u00e9s a dir directament lleis feixistes, s\u00f3n els que han d’aplicar aquesta constituci\u00f3. \u00c9s per aix\u00f2 que es triga tant a qu\u00e8 els drets i valors de la constituci\u00f3 puguin arrelar en la just\u00edcia espanyola.\u201d Un altre problema \u00e9s la formaci\u00f3. \u201cEn altres pa\u00efsos, els aprenents de jutge dediquen temps a casos reals, fan d’assistents, s’enfronten amb la vida real. A Espanya, s’ha d’estudiar almenys cinc anys i s’ha de poder pagar un tutor molt car\u201d, explica Joaqu\u00edn Ur\u00edas. El rerefons social dels jutges \u00e9s molt homogeni. Aix\u00f2 contribueix tamb\u00e9 molt a la tend\u00e8ncia majorit\u00e0riament conservadora del cos judicial espanyol.<\/p>\n

Un altre problema constatat per Ur\u00edas rau en la legislaci\u00f3 mateixa. El dret penal espanyol \u00e9s cada vegada m\u00e9s ideol\u00f2gic. \u201c\u00c9s impossible aplicar certes lleis sense que el jutge les hagi d’interpretar ell mateix pol\u00edticament; no hi ha una base objectiva\u201d, avisa. Un exemple \u00e9s la Llei de Seguretat Ciutadana, per exemple, en el cas de \u201cdelictes d’odi\u201d: \u201cFa poc, va haver-hi un proc\u00e9s perqu\u00e8 el periodista Antonio Maestre havia estat amena\u00e7at de mort per un policia a trav\u00e9s de Twitter. Aquest policia va haver de pagar 200 euros de multa. Al mateix temps, el raper Valt\u00f2nyc, que en una de les seves can\u00e7ons havia amena\u00e7at a un empresari de Mallorca, va ser condemnat a dos anys de pres\u00f3, sobre la base de la mateixa llei. Aqu\u00ed es veu ben clar: si un policia amena\u00e7a a una persona d’esquerres, el jutge diu: \u2018B\u00e9, no \u00e9s tan greu \u2026\u2019, per\u00f2 si una persona d’esquerres amena\u00e7a a un empresari de dretes, hi ha penes de pres\u00f3\u201d, explica Ur\u00edas.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

loquesomos.org<\/em><\/h6>\n

Un feixista com a v\u00edctima<\/strong><\/p>\n

Un altre exemple \u00e9s el cas de Luis Carrero Blanco, a qui Francisco Franco havia previst com el seu successor, que va ser assassinat per ETA en un atemptat el 1973. L’estudiant Cassandra Vera, despr\u00e9s de publicar una piulada amb un acudit sobre la mort de Carrero Blanco, va ser condemnada a un any de pres\u00f3. \u201cEl jutge va decidir, sobre la base de l’article 579 del Codi Penal (\u201cglorificaci\u00f3 del terrorisme\u201d), que Carrero Blanco havia estat una v\u00edctima del terrorisme. Aix\u00f2 \u00e9s com si a Alemanya alg\u00fa hagu\u00e9s matat en un atemptat a Hermann G\u00f6ring i aquest hagu\u00e9s estat reconegut m\u00e9s tard com a v\u00edctima de\u00a0 terrorisme\u201d, opina el jurista. Segurament pel temor que el \u201ccas Cassandra\u201d tingu\u00e9s consist\u00e8ncia davant del Tribunal Europeu, el Tribunal Suprem va revocar la sent\u00e8ncia el mar\u00e7 d’aquest any.<\/p>\n

En opini\u00f3 d’Alonso-Cuevillas, els casos citats demostren que la just\u00edcia espanyola \u00e9s imprevisible, la qual cosa fa perdre la confian\u00e7a en les sent\u00e8ncies judicials: \u201cLa just\u00edcia ha de ser previsible fins a un cert grau. Per\u00f2 a Espanya, per casos absolutament id\u00e8ntics, les sent\u00e8ncies poden ser completament diferents.\u201d Ell veu un problema en el mateix Codi penal. \u201cLa definici\u00f3 vaga d’alguns tipus de delicte permet fer de casos petits un cas gran, com, per exemple, en el cas de la sedici\u00f3.\u201d<\/p>\n

Paral\u00b7lelisme amb el cas d’ETA<\/strong><\/p>\n

Alonso-Cuevillas posa en gu\u00e0rdia davant una situaci\u00f3 en la qual els ciutadans estan indefensos enfront de l’Estat. Si els pol\u00edtics catalans que estan acusats per haver dut a terme un refer\u00e8ndum d’independ\u00e8ncia s\u00f3n condemnats, hi hauria un precedent i, en el futur, qualsevol manifestaci\u00f3 contra un desallotjament en el qual la policia no pugui fer el seu treball es podr\u00e0 interpretar com a sedici\u00f3. Tamb\u00e9 li sembla molt preocupant que Carlos Lesmes, president del Consell General del Poder Judicial, el m\u00e0xim \u00f2rgan de la judicatura, digui que el manteniment de la unitat territorial de l’Estat \u00e9s una de les tasques m\u00e9s importants de la just\u00edcia espanyola. \u201cAmb aix\u00f2, s’ha intentat justificar la vulneraci\u00f3 que estem vivint de molts drets fonamentals. La falta de garanties, l’ab\u00fas de la pres\u00f3 preventiva, l’aplicaci\u00f3 desproporcionada del dret penal. Aqu\u00ed es veu un esquema similar al seguit en el passat al Pa\u00eds Basc en el processament de l’ETA. Llavors deien els jutges que contra l’ETA valia tot, inclosa la vulneraci\u00f3 de drets fonamentals. Per\u00f2, en el nostre cas, no hi ha hagut cap v\u00edctima mortal\u201d, explica l’advocat catal\u00e0.<\/p>\n

Joaqu\u00edn Ur\u00edas ho resumeix amb molta claredat: \u201cEls tribunals espanyols defensen sempre el poder contra els ciutadans, en lloc de defensar els ciutadans. Cap jutge en actiu ho reconeixer\u00e0 p\u00fablicament. Els jutges haurien de defensar el dret i a les persones, no el poder de l’Estat. Per\u00f2 a Espanya ho fem exactament a l’inrev\u00e9s.\u201d<\/p>\n

Autora: <\/strong>Krystyna Schreiber (@KommunikaCat)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La recent condemna d’alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a Espanya. L’enemic \u00e9s a l’esquerra. De: Krystyna Schreiber La matinada del 15 d’octubre de 2016,…<\/p>\n","protected":false},"author":1458,"featured_media":717531,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35531,35512,35506,35528,35524],"tags":[49721,49724,49720,49723,34949,49722,49955,49954],"class_list":["post-721368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contingut-original-ca","category-drets-humans-ca","category-europa-ca","category-opinions-ca","category-politica-ca","tag-alsasua","tag-aske","tag-audiencia-nacional","tag-carmen-lamela","tag-guardia-civil","tag-jaione-karrera","tag-pais-basc","tag-preso"],"yoast_head":"\nDos tipus de just\u00edcia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La recent condemna d'alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos tipus de just\u00edcia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La recent condemna d'alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-17T15:16:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-17T15:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Krystyna Schreiber\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Krystyna Schreiber\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Krystyna Schreiber\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/3a4a6968a93c7f3939514e1cbc3ef064\"},\"headline\":\"Dos tipus de just\u00edcia\",\"datePublished\":\"2018-09-17T15:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-17T15:23:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/\"},\"wordCount\":3070,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg\",\"keywords\":[\"Alsasua\",\"aske\",\"Audiencia Nacional\",\"Carmen Lamela\",\"Guardia Civil\",\"Jaione Karrera\",\"Pa\u00eds Basc\",\"pres\u00f3\"],\"articleSection\":[\"Contingut original\",\"Drets Humans\",\"Europa\",\"Opinions\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/\",\"name\":\"Dos tipus de just\u00edcia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-17T15:16:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-17T15:23:43+00:00\",\"description\":\"La recent condemna d'alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg\",\"width\":1024,\"height\":656,\"caption\":\"Deux genres de justice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos tipus de just\u00edcia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/3a4a6968a93c7f3939514e1cbc3ef064\",\"name\":\"Krystyna Schreiber\",\"description\":\"Krystyna Schreiber ist eine deutsche Journalistin und Autorin, die seit 2002 in Barcelona lebt. Sie arbeitet f\u00fcr internationale Medien und ver\u00f6ffentlicht B\u00fccher, u.a. \u00fcber die aktuelle politische Situation in Katalonien. F\u00fcr \\\"Die \u00dcbersetzung der Unabh\u00e4ngigkeit\\\" wurde sie vom Institut der Regionen Europas mit dem Journalistenpreis 2016 ausgezeichnet.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/author\/krystyna-schreiber\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos tipus de just\u00edcia","description":"La recent condemna d'alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Dos tipus de just\u00edcia","og_description":"La recent condemna d'alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-09-17T15:16:56+00:00","article_modified_time":"2018-09-17T15:23:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":656,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Krystyna Schreiber","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrit per":"Krystyna Schreiber","Temps estimat de lectura":"15 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/"},"author":{"name":"Krystyna Schreiber","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/3a4a6968a93c7f3939514e1cbc3ef064"},"headline":"Dos tipus de just\u00edcia","datePublished":"2018-09-17T15:16:56+00:00","dateModified":"2018-09-17T15:23:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/"},"wordCount":3070,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg","keywords":["Alsasua","aske","Audiencia Nacional","Carmen Lamela","Guardia Civil","Jaione Karrera","Pa\u00eds Basc","pres\u00f3"],"articleSection":["Contingut original","Drets Humans","Europa","Opinions","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/","name":"Dos tipus de just\u00edcia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg","datePublished":"2018-09-17T15:16:56+00:00","dateModified":"2018-09-17T15:23:43+00:00","description":"La recent condemna d'alguns joves bascos a altes penes de pres\u00f3 i les acusacions contra pol\u00edtics catalans demostren el car\u00e0cter pol\u00edtic de la just\u00edcia a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fsssfda.jpg","width":1024,"height":656,"caption":"Deux genres de justice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2018\/09\/dos-tipus-de-justicia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos tipus de just\u00edcia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/3a4a6968a93c7f3939514e1cbc3ef064","name":"Krystyna Schreiber","description":"Krystyna Schreiber ist eine deutsche Journalistin und Autorin, die seit 2002 in Barcelona lebt. Sie arbeitet f\u00fcr internationale Medien und ver\u00f6ffentlicht B\u00fccher, u.a. \u00fcber die aktuelle politische Situation in Katalonien. F\u00fcr \"Die \u00dcbersetzung der Unabh\u00e4ngigkeit\" wurde sie vom Institut der Regionen Europas mit dem Journalistenpreis 2016 ausgezeichnet.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/author\/krystyna-schreiber\/"}]}},"place":"Alemania","original_article_url":"https:\/\/www.jungewelt.de\/artikel\/335651.zweierlei-recht.html","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1458"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/717531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}