{"id":2543407,"date":"2024-08-20T19:30:10","date_gmt":"2024-08-20T18:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2543407"},"modified":"2024-08-20T19:30:10","modified_gmt":"2024-08-20T18:30:10","slug":"refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/","title":{"rendered":"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert"},"content":{"rendered":"

Algunes zones de l’hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que es disposi de condicionadors d’aire i que, de totes maneres, tenen un alt impacte energ\u00e8tic i mig ambiental.<\/p>\n

Els que poden, intenten escapar de la calor estiuenca visitant llocs de muntanya o vessants amb millor circulaci\u00f3 de l’aire, o visitant balnearis amb mar, llacs, rius i piscines.<\/p>\n

Aquesta calor ens va recordar una visita que vam fer a l’Iran, a la fi de l’estiu del 2018, juntament amb els nostres amics d’Occit\u00e0nia i Castella, dins de les trobades del Missatge de Silo a les Rutes de la Seda (www.silo.net).<\/p>\n

En aquell magnifico viatge a P\u00e8rsia v\u00e0rem visitar llocs inoblidables.<\/p>\n

La moderna Teheran, amb innombrables moreres blanques i negres, amb els seus fruits dol\u00e7os que tant agraden als seus habitants.<\/p>\n

La bella Kaixan, oasi al desert de Qom, amb jardins, fonts, canals i roses.<\/p>\n

Isfahan, l’antiga capital persa, i la seva pla\u00e7a central, una de les m\u00e9s belles del m\u00f3n, amb la que un es queda embriac, despr\u00e9s d’un dia observant les seves geometries arquitect\u00f2niques.<\/p>\n

Xiraz, el verger de P\u00e8rsia, ens du al jard\u00ed dels artistes, amb llargues fileres de magraners i olor de roman\u00ed.<\/p>\n

Pers\u00e8polis, encantament de columnes i espais oberts. A trav\u00e9s de les blanques escalinates, gents dels quatre racons de P\u00e8rsia van retre homenatge a Darios i van admirar la seva magn\u00edfica capital.<\/p>\n

Per fi arribem al bressol del zoroastrisme, una de les ciutats m\u00e9s antigues del m\u00f3n, perla de Mil i Una Nits: Yazd, la n\u00favia del desert.<\/p>\n

Situat en la zona des\u00e8rtica del cor de P\u00e8rsia, l’oasi de Yazd t\u00e9 un clima sec amb temperatures altes.<\/p>\n

Des de l’antiguitat, els seus habitants han ideat sistemes de ventilaci\u00f3 natural, anomenats torres de vent. Aquestes permeten captar l’aire en la superf\u00edcie, deixar-lo refredar en els subterranis i portar-lo a les habitacions, a una temperatura agradable.<\/p>\n

Les torres del de vent actuen com un climatitzador natural i tenen un impacte zero sobre el medi ambient.<\/p>\n

Alguns amics despr\u00e9s d’aquestes aventures ens pregunten si viatjar per l’Iran \u00e9s segur, com \u00e9s el menjar, com es viatja, on pots allotjar-te, com s\u00f3n els iranians.<\/p>\n

Els perses, almenys els que hem conegut, s\u00f3n hereus d’una cultura multimil\u00b7len\u00e0ria, amables, elegants, sensibles i amb una est\u00e8tica refinada. \u00d2bviament, s\u00f3n cultures amb arrels antigues, tenen car\u00e0cter propi i una forta identitat.<\/p>\n

A vegades avaluem l’Iran en la superf\u00edcie, sense haver-ho visitat-mai, seguint la narrativa dominant que es limita a descriure, des de fora, els sistemes pol\u00edtics, l’\u00edndex de democr\u00e0cia i el respecte pels drets humans, coses sens dubte fonamentals.<\/p>\n

Per\u00f2 ens perdem la gran profunditat, l’esperit d’aquest poble, creador de veritables ciclons psicosocials. Aqu\u00ed van n\u00e9ixer, entre altres, el mazdeisme, el maniqueisme, el mitraisme, moviments que van canviar la hist\u00f2ria i van influir en els fonaments de cultures no sols occidentals.<\/p>\n

Despr\u00e9s de visitar l’antic poble abandonat de Karanaq, tornem a Yazd i pugem el tur\u00f3 fins al cim de les Torres del Silenci, els llocs sagrats de sepultura zoro\u00e0strics.<\/p>\n

All\u00ed, suspesos en moments de silenci interior, sentim gratitud per aquests pobles, que tant han donat a la humanitat.<\/p>\n

Fotos del viatge a l’Iran el setembre de 2018<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.10217336366383156&type=3<\/a><\/p>\n

Captador Torre de viento<\/p>\n

https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Captador_de_viento<\/a><\/p>\n

Ciudad hist\u00f3rica de Yazd<\/p>\n

https:\/\/whc.unesco.org\/es\/list\/1544<\/a><\/p>\n

Torre del silencio de Yazd<\/p>\n

https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Torre_del_silencio_de_Yazd<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Algunes zones de l’hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que es disposi de condicionadors d’aire i que, de totes maneres, tenen un alt impacte energ\u00e8tic…<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":2543408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35503,35531,35525,35513],"tags":[125817,125818,73996,74820],"class_list":["post-2543407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-ca","category-contingut-original-ca","category-cultura-i-mitjans-de-comunicacio-ca","category-humanisme-i-espiritualitat-ca","tag-iran-ca","tag-persia-ca","tag-silo-ca","tag-siloismo-ca"],"yoast_head":"\nRefrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Algunes zones de l'hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Algunes zones de l'hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toni.antonucci\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-20T18:30:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toni Antonucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Toni_Antonucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toni Antonucci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/\"},\"author\":{\"name\":\"Toni Antonucci\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/1bcf7e6171442c00a579a85545fe58e9\"},\"headline\":\"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert\",\"datePublished\":\"2024-08-20T18:30:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/\"},\"wordCount\":654,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg\",\"keywords\":[\"Iran\",\"Persia\",\"Silo\",\"Silo\u00edsmo\"],\"articleSection\":[\"\u00c0sia\",\"Contingut original\",\"Cultura i mitjans de comunicaci\u00f3\",\"Humanisme i Espiritualitat\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/\",\"name\":\"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-20T18:30:10+00:00\",\"description\":\"Algunes zones de l'hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg\",\"width\":960,\"height\":722},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/1bcf7e6171442c00a579a85545fe58e9\",\"name\":\"Toni Antonucci\",\"description\":\"Co-editor of Pressenza, translator, humanist.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/toni.antonucci\",\"https:\/\/x.com\/Toni_Antonucci\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/author\/toni-antonucci\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert","description":"Algunes zones de l'hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert","og_description":"Algunes zones de l'hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/toni.antonucci","article_published_time":"2024-08-20T18:30:10+00:00","og_image":[{"width":960,"height":722,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toni Antonucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Toni_Antonucci","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrit per":"Toni Antonucci","Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/"},"author":{"name":"Toni Antonucci","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/1bcf7e6171442c00a579a85545fe58e9"},"headline":"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert","datePublished":"2024-08-20T18:30:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/"},"wordCount":654,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg","keywords":["Iran","Persia","Silo","Silo\u00edsmo"],"articleSection":["\u00c0sia","Contingut original","Cultura i mitjans de comunicaci\u00f3","Humanisme i Espiritualitat"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/","name":"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg","datePublished":"2024-08-20T18:30:10+00:00","description":"Algunes zones de l'hemisferi nord estan vivint un estiu 2024 especialment calor\u00f3s. Sovint, a les ciutats no \u00e9s f\u00e0cil resguardar-se de la calor, tret que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/20180915-Yazd-Torri-del-silenzio.jpg","width":960,"height":722},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/2024\/08\/refrescar-cos-i-esperit-a-yazd-la-nuvia-del-desert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Refrescar cos i esperit a Yazd, la N\u00favia del Desert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/#\/schema\/person\/1bcf7e6171442c00a579a85545fe58e9","name":"Toni Antonucci","description":"Co-editor of Pressenza, translator, humanist.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toni.antonucci","https:\/\/x.com\/Toni_Antonucci"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/author\/toni-antonucci\/"}]}},"place":"Praga, Rep\u00fablica Txeca ","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2543407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2543408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2543407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2543407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2543407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}