Agencia Internacional de Noticias Pressenza

8 de febrero de 2012

Seu sonho é nosso Sonho

Em homenagem ao discurso de Martin Luther King "I have a dream", Tomás Hisch falou no Memorial à Lincoln, em Washington D.C. O porta-voz latino-americano da Marcha Mundial pela Paz e a Não Violência fez refência ao sonho de um mundo sem armas nucleares e sem guerras. Declarou ainda sua decepção pela decisão tomada pelo presidente Obama de enviar ao Afeganistão mais tropas.

E9b1a21ab9dd9064ae4ea2c5b2c5873281842cd9.1280x960
Imagen de: Yelena Posniak
Tomás Hirsch (à dir.) resgata sonho de Martin Luther King para pedir que Obama volte atrás na decisão de aumentar tropas no Afeg

Pressenza Washington DC, 08/12/09 Como porta-voz da América Latina para o Novo humanismo, hoje aqui no mesmo lugar onde Martin Luther King teve aquele grande sonho, eu declaro que seu sonho nos inspira plenamente. Seu sonho é um farol que nos guia para um futuro melhor para toda humanidade. Seu sonho é nosso sonho.

O mundo de hoje não é o mundo que Martin Luther King sonhou. O mundo de hoje não é aquele que gostaríamos para nossas crianças. O mundo de hoje é violento. Milhões de pessoas vivenciam a violência todos os dias, em diferentes formas.

Estamos marchando, cruzando todos os continentes, buscando a Paz e a Não Violência. Estamos caminhando porque compartilhamos o sonho de um mundo melhor. E sabemos que é possível.

Mas até aqui, em Washington, devo declarar nossa decepção pela decisão de ontem do presidente Obama de enviar ao Afeganistão mais tropas. Vamos ser claros: A paz não será conseguida aumentando as ações militares.

Sr. presidente: Como Prêmio Nobel da Paz que você é agora, mostre ao mundo seu comprometimento pela paz e desarmamento, começando o processo de retirada das tropas dos países invadidos.

Finalmente, como latino-americanos, vindo de um continente que sofreu durante séculos todos os tipos de violência, eu me comprometo, como todos aqui, a dedicar nossas vidas para criar um mundo melhor. Um mundo onde já é presente em nossos sonhos.

Tradução Luiz Alb Silva

Tomás Hirsch, vive en Santiago de Chile, es miembro del equipo promotor del Partido Humanista Internacional. Fue vocero del Nuevo Humanismo para Latinoamérica y anteriormente, en 2005, candidato presidencial por el Humanismo y la izquierda chilena.

No hay pautas disponibles

Pressenza, uma agência de imprensa internacional especializada em notícias sobre paz e não-violência com escritórios em Milão, Roma, Londres, Paris, Nova York, Madri, Buenos Aires, São Paulo, Santiago e Hong Kong. Informe-se de quem somos nós e Coloque-se em contato conosco.

Apoie a nossos parceiros e visite seu sítio web.
Alojamento por cortesia de
Helogo-medium
Agradecemos a nossos patrocinadores
Weber Hardstand